eyn camp buten der porten

wille wi dat die campe bliven in alsulcken poenten, alse tote hier hebben geweest

agri quoddam spacium circumseptum, quod vulgo dicitur camp 

T. de Q. ... recepit in feodo 11 areas dictas kempe, in quibus olim case constructe fuerant

wy ... bekennen ... dat wy ... vyffhundert goldgulden ... ontfangen hebbe, met veer grote kampen 

von schoinen eckern ind kampen 

dat gerichte ys belenth myt eneme kamp landes

auf noch einen stein zwischen dem kirchenbusch und dem kamp 

M.L. for 1 kamp im bruchfelde [Pachtzins]

zeune und stacken bey wieden, kaͤmpen und garten schendtlig aufgerißen

weil in Ostfriesland keine hauptpaͤchter, wie in den uͤbrigen koͤniglichen provinzen, vorhanden sind, sondern jeder einzelne bauerhof, jeder grashof, jeder camp etc. besonders verpachtet wird: so hat der rentmeister oder einnehmer genug zu thun, wenn er alle diese paͤchter in guter ordnung und richtigkeit erhaͤlt

der bauer besitzet stücken landes, kämpe und andere plätze, welche das gepräge einer alten maße nicht an sich haben

nemand ... mag baven dem Köyk oder Kadieke kampe oder pletze tho graeffen