Lehnwort aus italienisch capitale und französisch capital (von capitalis = subst. adj. zu lateinisch caput), das in Deutschland seit dem frühen 16. Jh. gebräuchlich ist (zunächst noch häufig in der lombardischen Form cavedal) und allmählich die Begriffe Hauptgeld (I), Hauptgut (I), Hauptsumme uä. verdrängt (vgl. Kluge²⁰ 349, PaulWB.⁵ 338, DudenEtym. 309); pl. Kapitalien, auch Kapitalia 

• SchwäbWB. VI Nachtr. 2263
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)

I (größerer) Geldbetrag, Geldsumme allgemein, Vermögen in Geld (mitunter auch Sachwerte einschließend)

• da het ich cavedal ... fl. 2000
  um 1532 Greiff,RemTagebuch 37
• 1663 Schönsleder s.v.
• die ... frühmeßpfründ ... bestehet in ainigen äckern, wießen, weingarten und weinzinßen, auch ettlich capitalien 
  1695 SchriesheimW. 202
• [in Steuer-Reskript:] außrechnung deß guͤther-ertrags und der guͤlt-beschwerden zu geltt und capital 
  1718 Reyscher,Ges. XVII 1 S. 351
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• die haͤuser, gebaͤu, handwercker, commercien, guͤllten, capitalien und burger in ... beyseyn eines steuͤersezers beschreiben lassen
  1718 Reyscher,Ges. XVII 1 S. 352
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• capital der caplaniepfrund
  1734 GasterLsch. 303
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
• 1741 Frisch I 165
  Faksimile - in Google Books
• verfügung ..., daß ... auch die ausser landes stehenden capitalien mit unter das abzugsgeld gezogen werden sollen
  1749 CSax. I 815
  Faksimile - in Google Books
• muͤssigliegende kapitalien der kommunen koͤnnen zur erkaufung landschaftlicher obligationen angewendet werden
  1769 Schwarz,LausWB. I 263
  Faksimile (ca. 115 KB)
• 1774 Adelung I 1176
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• grundstücke oder capitalien, welche ...zum eingebrachten [Vermögen der Ehefrau] gehören
  1794 PreußALR. II 1 § 216 [ebd.ö. (s. Reg.)]
• es bildet zwar jedes kapital einen theil des vermoͤgens, aber nicht jede gattung von vermoͤgen ist ... zugleich kapital. kapital ist der uͤber das gegenwaͤrtige, hoͤchstens naͤchste beduͤrfniß uͤberschießende vorrath von genußmitteln
  1809 K. Murhard, Über Geld und Münze überhaupt und in besonderer Beziehung auf das Königreich Westphalen (Cassell 1809) 11
• alles einkommen, aus was immer fuͤr privaterwerbsquellen, muß zu kapital angeschlagen und danach die vermoͤgens-steuer von dem ausgeschriebenen prozent bestimmt werden
  1816 Harl,HdbSteuer. II 83 [ebd.ö.]
• deren [der Sparkassen] überschüssige kapitalien 
  1823 Sparkassenwesen II 449

II Geldsumme von bestimmter Höhe, die rechtlich einem bestimmten Zweck gewidmet ist und dient

II 1 Handlungs-, Geschäftsgelder, Gesellschaftskapital

• [in Gesellschaftsvertrag:] in welcker societeyt oft geselscap ... G.R. voir zyn capitael oft hootghelt gestelt ende gheleet heeft driehondert guldene current ende ... R.M. voir syn capitael ... hondert guldene
  1526 Strieder,Notariatsarch. 50
• unslit und eysen handl ... capital darinn fl. 1300
  1527 ZStaatsw. Ergh. 17 (1905) 70
• zwey ding sind erstlich einem, der vleissig ... handlen will, von noͤten, zu ersten dz er wiß, was er cauedal oder haubtgut an parem gelt vnd anderß im vorrath hab
  1549 Schweicker,Buchhalten Vorr. 1 b Kap. 1
• capital nennet man ... das vermoͤgen eines handels-manns
  1733 Der in allen Vorfällen vorsichtige Banquier (1733) 478
• auch das geld, so in einer handlung, einer fabrik oder einem andern gewerbe steckt, wird ein capital genannt; alles in rücksicht auf den gewinn, den es bringen soll. in dieser bedeutung ist das latein. capitale schon lange üblich gewesen
  1774 Adelung I 1176
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• soll der durch verlust am gemeinschaftlichen fonds sich ereignete abgang wieder ergänzt werden, so geschieht der nachtrag in eben dem verhältnisse, wie am anfange der gesellschaft das gemeinschaftliche capital zusammen gebracht worden
  1794 PreußALR. I 17 § 259
• alles, was ausdrücklich zum betriebe des gemeinschaftlichen geschäftes bestimmt worden ist, macht das capital oder den hauptstamm der gesellschaft aus
  1811 ÖstABGB. § 1182
  Faksimile - digitalisiert vom Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte

II 2 Stiftungsbetrag oder ähnliche zweckgebundene Geldmittel

• alß haben etliche ... christen ... sich ... anerbotten, zu vnderhaltung einer compagnia instrumentisten ... eine stiftung zu thun, welche sich dann im capital etwas uff 2000 fl. oder darüber erstreckhen möchte, von deren jährlichem interesse besagte musicanten salarirt ... werden solten
  1617 Sittard,GMusikWürt. I 292
• dem almosen casten soll järlich erlegt werden ... 10 fl. von herrn A.G. seligen stifftung von 200 fl. capital 
  1630? ZBayrKG. 35 (1966) 96
• deß schulmeisters competenz bestehet in folgenden stücken: ... jährlich 15 fl., so ein capital von 300 fl., welche hiebevor einer von M. zur schul gestüftet, [erbringt]
  1695 SchriesheimW. 203
• [Befehl], daß von nun an kein patronus befugt seyn soll, dergleichen capitalia [gestiftete kirchen-, armen- oder wittwen-gelder] ... eigenmaͤchtig und ohne vorbewust des consistorii ... an sich zu nehmen
  1739 Ludewig,Anzeigen II 958
  Faksimile - in Google Books
• kapitalien, welche nach ausdruͤcklicher anordnung des stifters zu ewigen zeiten unaufkuͤndlich gestiftet sind, koͤnnen nicht aufgekuͤndiget werden, nur muß die causa pia landtaͤflich oder grundbuͤcherlich sicher gestellt werden
  1790 LexÖstVerordn. 161
  Faksimile - digitalisiert vom Göttinger Digitalisierungszentrum (GDZ)
• 1803 Philipp,WBSächsKR. 157
  Faksimile - in Google Books

II 3

durch Rechtsgeschäft (zB. Rentenkauf, Kreditgeschäft, Sicherungsvertrag) ausgegebene Geldsumme (Hauptgeld I, Hauptgut I, Hauptstamm I 1, Hauptsumme im Ggs. zu Zins, Rente)

• stadt und amt [Nürtingen] haben über 40000 fl. capital zu verzinsen
  1607 WürtLTA.² II 660
• 1616 Henisch 586
• der wucher wird mit dem verlust des ganzen kapitals bestrafet
  1625 Schwarz,LausWB. I 263
  Faksimile (ca. 115 KB)
• dergleichen aufkündung und veränderung der kapitalien ohne vorwissen und einwilligen des landesfürsten, kastenvogts, schutz- und schirmherrn ... ihnen [den Klöstern] allein keineswegs gebührt
  1631 FreibDiözArch. 23 (1893) 245
  Faksimile - in Google Books
• 1664 FreibDiözArch. 23 (1893) 167
  Faksimile - in Google Books
• daß, so viel ... tempora praeterita betrifft, von denen debitoribus, die mit gewissen capitalien kirchen, schulen, hospitalien und andern piis causis verhafftet ..., wann ... sechse von 100 verschrieben, ... solcher zinß gefordert ... werden [darf]
  1671 CSax. I 403
  Faksimile - in Google Books
• ich ... bekenne ..., daß herr N. ... mir ... geliehen ... n. rthl. ..., habe dagegen versprochen ..., daß ich will solche n. n. rthlr. capital ... verrenten und verzinßen
  1681 Spaten,Sekretariat. Anh. 127
• 1688 SPantaleonUrb. 539 Anm. 1
  Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln
• 1710 Nehring,Lex. 81
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• 1710 Nehring,Lex. 362 [bez. Leibrentenvertrag]
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• 1717 Hübner,ZtgLex.⁸ 344
  Faksimile - in Google Books
• 1724 MittKönigsberg 2 (1910) 204
• ein jeder ... glaubiger ... [soll] seine entweder bereits ausgeliehene oder kuͤnfftig ausleyhende gesamte verzinßliche capitalien ... anzeigen
  1728 Schneidt,Thes. II 1676
• keine ... verjaͤhrung wegen der bey waͤhrendem krieg unterlassener forderung der zinsen oder capital ... gelten solle
  1730 Leu,EidgR. III 45
  Faksimile - in Google Books
• 1733 Zedler V 656
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• 1734 Steinbach,WB. II 1043
• 1738 Hayme 1347
  Faksimile - in Google Books
• 1741 Frisch I 165
  Faksimile - in Google Books
• 1749 Zedler 62 Sp. 970
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• 1753 Oberländer 105
  Faksimile - in Google Books
• 1754 Zedler Suppl. IV 1428
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• 1757 Schlittmeier,LandshutFinanzen 21
• 1759 Kramer,WB. I 313
• bey bezahlung der capitalien soll ... auf die zeit der ausleihung ... zuruͤckgegangen ... werden
  1760 BrschwWolfenbPromt. III 196
• capital ... der hauptstuhl, hauptstamm, ist die summe, welche man iemand gegen zinsen uͤberlaͤßt. sie wird unter die fahrnis gerechnet
  1762 Wiesand 183
  Faksimile - in Google Books
• werden ... unmaͤßige zinsen bey verlust des capitals verboten
  1762 Wiesand 1299
  Faksimile - in Google Books
• sichere capitalien zur hypothec angenommen werden
  1769 Claproth,Grundsätze 6
  Faksimile (ca. 190 KB)
• das capital ... eine summe geldes, so fern sie dazu bestimmt ist, gewinn zu bringen ... daher heißt eine jede summe geldes, die man auf zinsen ausleihet, ein capital
  1774 Adelung I 1176
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• viele capitalien haben, d. i. viel bares geld ausstehen haben
  1774 Adelung I 1176
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• kapitalien ohne vorlaͤufiger hoͤchster erlaubniß aufzukuͤndigen, ist allen kirchen, kloͤstern und saͤmtlicher geistlichkeit verboten
  1790 LexÖstVerordn. 160
  Faksimile - digitalisiert vom Göttinger Digitalisierungszentrum (GDZ)
• die bestimmung des betrags der leibrenten und des dafür zu entrichtenden capitals hängen ... von dem uebereinkommen der parteyen ab
  1794 PreußALR. I 11 § 610
• ausstehende capitalien der kinder kann der vater nach gutfinden einziehn, anderweitig belegen oder auch sich selbst zum schuldner der kinder dafür bestellen
  1794 PreußALR. II 2 § 169
• ueber die zinsen der capitalien ... können auch unterofficiers und gemeine soldaten frey verfügen
  1794 PreußALR. II 10 § 39
• sollen capitalien für die kirche aufgenommen werden, so ist dazu der beytritt des patrons oder kirchencollegii oder in beyder ermangelung der gemeine oder deren repräsentanten nebst der genehmigung der geistlichen obern erforderlich
  1794 PreußALR. II 11 § 645 [ebd.ö. (siehe Register)]
• in betreff ... der ... capital-buͤcher sollen ... die zinsbaren capitalien von jedem rentamte abgesoͤndert beschrieben werden
  1795 KurpfSamml. V 505
  Faksimile - in Google Books
• capital oder hauptstamm ist eine geldsumme, deren gebrauch jemandem gegen erlegung gewisser zinsen uͤberlassen wird
  1800 RepRecht V 146
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• oJ. Brinckmeier I 460
  Faksimile (ca. 154 KB)
• oJ. DWB. II 605
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• oJ. Lasch-Borchling II 516
• oJ. RhWB. IV 151
• oJ. Schirmer,KaufmWB. 93
• oJ. Schlössing,KaufmWB. 78
• oJ. Schulz,FremdWB. I 327
• oJ. SchwäbWB. IV 202
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• oJ. SchweizId. III 399
  Faksimile - digitalisiert in der Onlineversion des Schweizerischen Idiotikons
• Schlittmeier,LandshutFinanzen 23
• Schlittmeier,LandshutFinanzen 31
• Schlittmeier,LandshutFinanzen 36

aus lateinisch und mittellateinisch capitalis 

I im allgemein Sprachgebrauch: hervorragend, vorzüglich, ausgezeichnet, vortrefflich, besonders stark oder groß, insbesondere in der Jäger-, Studenten- und Kaufmannssprache. vergleiche zB.: Paul,WB.⁵ 338; Wahrig,DWB. 1971; Schlössing,KaufmWB. 78.

• 1832 Schlössing,KaufmWB. 78
• oJ. Paul,WB.⁵ 338
• oJ. Wahrig,DWB. 1971

II in der Rechtssprache seit dem 18. Jh. gebraucht zur Kennzeichnung eines besonders schweren, meist todeswürdigen Verbrechens 

• delicta graviora seynd die jenige verbrechungen, so capital und durch ordentlichen gerichts-process vindiciret werden muͤssen: als da seynd todtschlaͤge, ehebruch, diebstahl, meyneyd, verraͤhterey
  1668 Böckler,Kriegsschule² 334
• capital ... des todes werth
  1710 Nehring,Lex. 81
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• capital ... wird ... auch gebraucht von einer ubelthat, so das leben verwuͤrckt oder auch die vermeidung der stadt oder gebiets nach sich ziehet
  1753 Oberländer 105
  Faksimile - in Google Books
• wann es mit einer wegen grossen und capitalen verbrechen inhaftirten person so weit gekommen, daß die justiz derselben die todes-strafe zuerkannt
  1760 Schweser,Form. I 147