wenne ... die caplanie nach minem abgang ledig werde, das die aebtissin ... die wider sölle mit einem gewychten geschickten man, der dennzemal schon priester sige vnd sunst kein pfründ habe, ... innert zweien monaten frist ... versechen

die caplony zu C. stett unserm gnedigsten herrn pfaltzgraven ... zu verlyhen

wa dan aber die pfaren nit so reichlich versehen ..., da moechte man von caploneyen ... so vil alemal bekommen, das dennoch jede pfarr ire ... proedigern hette

das in jetlichem capitel ein helfer uß den caplanien ... enthalten werd, den pfarrern in iren krankheiten ze dienen

diese ... gült, unablösig in des spitals caplaney gehörig, ist ... in des spitals nutzung ... bis uf irer gnaden wider abkunden inzunemen verordnet worden

[Visitationsabschied] der pfarren ... capellanei ... vnd geistlichen lehen halben ... gemacht

nachdem neben der pfarr zwo stiftungen, nemblich die kaplaney und die frühmeß, seien

haben wir ... geordnet vnd befohlen ..., daß ausserhalb der pfarren ... alle vnd jede prebenden, caplaneyen ... vnd andere gefell, so der kirchen zugehoͤrig, ... so jetzo vaciren ..., zu einem gemeinen kirchen kasten bey jeden vnsern gerichten vnd stedten ... eingezogen werden

von jenem, was sie [geistliche Stifter und Klöster] über ihren wahren bedarf zum besten des nächsten entbehren können, neu aufzustellenden ... kaplaneyen anzuweisen

neben der stadtpfarrey bestanden ehemals nicht weniger als 21 caplaneyen in der stadt

de olde cappelanie mit einem hoffrume schoͤlen de kerckvedere fry holden eynem redeliken framen manne, ... dat he vnser ... junckfrowen lesen lere

[der Kaplan] hadt sein wonung in einer buden an dem pfarhoff, die capellanei genant

[der Kaplan] hatt ... ein cappellanei, die halten die vorsteher des gemeinen kastens ihn wesentlichen gebeuden

leute um miete oder ohne entgeld in die caplaney zunehmen stehet dem diacono ... frey; sollen aber solche leute die caplaney einwohnen und einigen schaden veruhrsachen, so ist ... [der] diaconus schuldig de propriis solches zuersetzen

die caplaney stehet ... neben dem pfarr-hofe