so wie die heesschet scult, waer of hi hem vermetet de kennesse van scepenen, die heere es sculdich die scepenen daer toe te hebbe, dat sy hare kennesse daer af uten

dit hoerden scepenen ende hildent in kennissen tallen rechten

de scepenen van Brugghe toebehoordt de kenesse ende de judicature van allen zaken, die daer gevallen

[d. Schöffen] sullen ghene kennesse hebben sonder alleenlijc van den poorters, die de mesdaet ghedaen sullen hebben

twaelff scepenen ..., die te samen kennisse hebben sullen van alle criminele ende civile zaken

twee distincte kennissen ende judicaturen van alle processen ende questien

goede souffisante notitie kennesse ende registre van allen verghiften landen

de smalle wetten ghenaempt vinderen hebben kennesse ende judicatuere van schulden tusschen poorters ende inwonende tot twintich scellinghen grooten incluus

andere generaele slandts lasten ende sprincen beden, daeraf de ... stadt ... heeft de administratie ende kennesse 

welcken vooght ende derthien schepenen hebben deerste kennisse van alle delicten ... binnen der vornoemde stede ende schependom

van al 't selve moet men ... kennisse houden op des ammans boeck

so hebben wie diese letteren ghezeghelt met onsen zeghelen jn kennessen 

A. ... met kennesse der waerheit, metten tenore deser ieghewordegher letteren willen bekent zijn, dat

des neemt jairlix van hen ene kennesse jeghens ons mede te rekenen, dair mede sullen wi ... quiten in juwer eerster rekeninghe

dit wouden si toebrenghen met kennissen te goeder tijt ter vierscare, alst sculdich is te wesen

sal hy des kennesse nemen an scepenen, hoe menichste bot ende saterdach dat sy

hâint dis zô kennisse der wôirheit wir ... onse segele ... an desen brief gehangen

sculdich die kennesse openbairlic tsaterdaechsban te daghen

als dat vonnes ghewijst is, so maent die rechter die kennessen, ende scepenen horense. als die scepenen die kennessen ende tughen ghehoirt hebben, so seit die rechter

scepenen en sijn naden rechte van der steden niet sculdich dairy te staen, dair men enen poirter belasten sal mit pynen om hem te doen kennes segghen over hemselven van broken

op die poorters kennisse moet d'amptman senden sijne amtsbrieven

de kennessen, contracten ende verbanden ghepasseert voor de wetten der stede van G. tusschen poorters ofte forainen met clausule van condemnatie, ooc de sentencien by hemlieden gewyst, zyn ende blyven altys executoire, niet jeghenstaende datse verjaert ende verdaecht zyn

ghehuwede vrouwen en vermogen geen contracten, kennissen ende verbanden tusschen levende te maken

elc scepene sal hebben van sine kennessen ii deniers

[den Unehelichen] is wel gheoirloft over kennis te gaen ende int scependom

dairna doet die rechter sijn heysch ... ende sprect op kennes van scepenen, ghezworen ende op sijns tselfs verlyen

kennissze af to hebbende in der ersten instantien

boek van den kennissen en vonnissen van onzen tegenwoordigen schependomme

syn de voernoempde laten sculdech ten elkere versterften haren gront te versouckene an den heere met dobbelen tseinse, ende de laten die hier over staen die syn sculdech te hebbene hare kennesse 

die poirter, die ontfangen wort, sel gheven in kennisse sijnre ontfangenisse 30 sc. goets gelts

van dusdanige makingen [tusschen man ende wijf] zalmen geven tot eenre kennisse die vier burgemeesteren tsamen 16 st.