kiesen, stv., auch swv.

ahd. as. kiosan, afries. kiasa, ae. cēosan, mhd. mnl. kiesen, mnd. kêsen; das mit lateinisch gustare "schmecken, kosten" verwandte Verb verliert zum Nhd. hin an Raum, bedingt durch Schwierigkeiten in der Konjugation und durch die Konkurrenz sinngleicher Wörter; formale Ausgleichsversuche nach s oder r im Frnhd. sowie die Verwendung der sw. Flexion erhöhen die Unsicherheit im Gebrauch und lassen das seit dem Mhd. belegte swv. küren vorrücken, das im Infinitiv kiesen heute vertreten kann; zur Abgrenzung der Wortbedeutung gegen wählen vgl. HRG. II 714 - 716 (mit Lit.).
I prüfen, messen, erkennen, ob etwas bestimmten Anforderungen entspricht
II etwas wählen, auswählen, entscheiden, bestimmen, beschließen, festsetzen
II 1 im Vermögensrecht
II 2 in Rat und Gericht
II 2 a ein Urteil finden, eine (Vertrags-)Strafe zumessen, eine Entscheidung treffen
  • um 1225 NjblBadHistK. 11 (1908) 64
  • were, daz der kieser deheinre nicht mochte komen zu kiesenne, ... da sol man einen andern an dez statt nemen, der ein biderman sie
    1264 Straßburg/Schöpflin,AlsDipl. I 450 Faksimile
  • auch verleichn wir denselben burgern ze H., daz si dheinen, der schedelich waer ... irer stat ..., můgen verderben, als ir rat oder sein der merer teil chiuset
    1322 HeilbronnUB. I 44
  • wâ drî scheppfen kiesen, daz einer wider si ist, amme rechten zu sprechen ..., sô ziehen si sich mit êren in den rât und in daz buech
    um 1348 ZwickauRb. 32
  • 1388 Marienburg/CDPolon.³ III 611
  • fior thing rorat scolanga ... bi lx mercum, hia ne kiasa ma marra
    nach 1427 FivelgoR. 156 Textarchiv: FivelgoR. 156
  • ende ygelic rait sal vp sinen eet kyesen ende seggen, dat hy meyndt, dat der stat beste is
    15. Jh. NijmegenStR. 5 Faksimile
  • wir [Urteiler] kiesen die schulde
    oJ. GrRA.⁴ II 380 Faksimile
II 2 b eine Satzung beschließen, ein (Stadt-)Recht wählen, einer Vereinbarung beitreten
  • þis syndon þa domas ðe Ælfred cyncg ⁊ Guþrum cyncg gecuron
    921 Liebermann,AgsG. 128
  • nen recht ne mach ... se [Bauern auf wilder Wurzel] selven kesen, dar se des landes richtere sin recht mede krenken ... mogen
    1224/35 Ssp.(Eckh.²)LR. III 79 § 1 Textarchiv: SspLR. III 79
  • vordmer hebbe wy [Rat] ghekoren [folgt Satzung]
    1350 DortmStat. 78 Faksimile
  • leghen twe stede an eyn unde de eyne mer vryet hedde dan de andere stad, kuren de sementlicke eynen kore ..., we in der vryesten stad wonde, de salt holden like eyme anderen
    1355 DortmStat. 84 Faksimile
  • 1378 Richter,Paderb. I Anh. 67 Faksimile
  • die sazunge, dy wir eyn beschrebin recht heizin, sint uffkomen von kore; alzo wen der keiser under zwen gewonheiten koz daz redelichste unde daz beste
    Ende 14. Jh. GlWeichb. 186 Faksimile
  • wir H., herr zu Cottbus, ... haben ... vns einträchtiglich gegeben zum sachsen recht, nehmlich kühsen wir vnd geben vns zum magdeburgeschem recht
    1409 CDBrandenb. Suppl. 51
  • um 1410 BrielRb. 3 Faksimile
  • 1552 NrhAnn. 25 (1873) 101
  • 1562 HambHandw. 576 Faksimile
II 2 c ein Maß festsetzen
III (überwiegende Bedeutung:) aus mehreren Personen eine oder mehrere für ein Amt oder eine Tätigkeit auswählen, wählen, bestimmen, ernennen, wobei diese Wahl oder Bestimmung förmlich oder auch formlos durch mehrere Personen oder eine Einzelperson erfolgen kann; häufig in der formelhaften Verbindung kiesen und setzen, womit meist die Gesamtheit der rechtserheblichen Handlungen vom Wahl- oder Bestimmungsakt bis zur Einführung in Amt oder Tätigkeit bezeichnet wird
III 1 im Bereich der Familie und zur Vertretung der Person
III 2 im Bereich der Bruderschaften, Gilden und Zünfte
III 3 im Bereich der Stadtgemeinde
  • to ælcere byrig xxxvi syn gecorone to gewitnesse
    vor 963 Liebermann,AgsG. 210
  • den boergern komt tho, sodanen borgermeister tho kesende
    1224? Westphalen,Mon. I 2021 Faksimile
  • sie kůren râtman zu eime iare, die swůren vnde sweren noch alle iar, swenne si nůwe kiesen, der stat recht ... zu bewarende
    1261 BreslUB. 18 Faksimile
  • 1279 StadeStR. 70
  • dhar scolen se tvene ratman to nemen, dhe se kesen willen, dhe dhe nene werken sin
    1300 HildeshUB. I 278 Faksimile
  • iset oc also, dat de pelegrime enen voghet kesen willen, den scoln se kesen mit wůlbort des rades
    um 1300 RigaStR. 142 Faksimile
  • wie man ainen bůrgermaister kiesen vnd neͣmen sol: das sv́lent die vier vnd zwainzig vnd die zvͦnftmaister
    1324 FürstenbUB. II 87 Faksimile
  • daz die zwelef riether alle jar einen burgermeister under in sollent kiesen und setzen unde die zwelfe ůz der gemeinde danach einen under in sollen kiesen auch darzů zů bůrgermeister
    1337 MosbachStR. 547 Faksimile
  • 1338 MagdebSchSpr.(Gaupp) 272 Faksimile
  • 1340 LiegnitzUB. 84 Faksimile
  • 1341 ZürichStB. I 120 Faksimile
  • wanne men den rat kuset, de minnere del volghe dem mereren. eschet aver de minnere del, dat men kese bi eden, dat schal men don. keset aver dre enne unde de anderen dre den anderen, so scolen se ere wisesten to sich nemen; wat de merere del spreke bi waren worden, des scolde men volghen
    1. Hälfte 14. Jh. GoslarStR. 174
  • 1353 OsterwieckStB. 5 Faksimile
  • sullen die burger ... dreyzehen ... kiesen und welen uff ir eide
    1371 HeilbronnUB. I 122
  • 1375 Köln/Pitz,Schriftwesen 67
  • 1395 Breslau/CDSiles. VIII 97 Faksimile
  • eynen stad voghet scal men alle teit kesen myt rade des rades
    um 1400 SchleswStR. 53 Faksimile
  • Anf. 15. Jh. MWormat. 341 Faksimile
  • 1434 Korbach/Bauer,WaldeckWB. 306
  • 15. Jh. OppenhStB. 178
  • ein erbar wolweyser rath soll die inspectores scholae eligieren vnd kiesen
    1583 Nordhausen/MittSchulg. 2 (1892) 75
  • ich gelobe ..., daß ich den mann zum rathmanne kysen und waͤhlen will, [der dem Kurfürsten u. der Stadt Halle getreu zu sein scheint]
    1687 HalleRegO. 7
III 4 im ländlichen Bereich
III 5 in der Gerichtsbarkeit
III 6 zu verschiedenen Ämtern im Bereich der Landesherrschaft und des Reichs
  • me en sal nymandes keischin in dez keysers kamern, he en sy es den wert
    1372 (Hs.) KlKaiserr. IV 17
  • so mach de wisheid elkes landes na syner grote kesen twee, veer, sees off achte de wisesten unde de redeliksten, de ze in den lande hebbe, in den lande twe jaer to richtende unde dat land na lantrechte ende guder oelder woente to regerende
    1428 OstfriesUB. II 729 Faksimile
  • haben wir vns ... voreynt vnde eynen hewptman des landefredis dirkoren vnd irwelt, kysen vnd dirwelen den erwirdigen ...
    1435 Schlesien/Anton,Beitr. 198 Faksimile
  • beholden eren kore to kesende den to eneme heren enen van unsen kinderen, efft der nen were, ... to kesende enen van unsen rechten erven
    1460 R. Hansen, Anfänge des frühmodernen Staates in Schleswig-Holstein-Gottorf/H. Fuhrmann ua. (Hg.), Aus Reichsgeschichte und nordischer Geschichte (1972) 306
  • wy sostein radtgeuer vnd achtein vullmechtige vth dem lande tho Wursten vth allen carspelenn gekaren, dath wy scholden maken einen wyllkhoer, so dem gantßen lande mutthe vnd gudt syn mochte
    16. Jh.? Pufendorf III app. 113 Faksimile
III 7 bei der Königswahl
III 8 im kirchlichen Bereich