se þe man ofslehð binnan cyricderum, sylle þaere cyrican cxx scill be norðengla lage

ist daz (ein) mensche in die kilchen nvͥt komen mag vnde gevahet ez den ring an der kilch tvͥr, er sol alse gůten vride han alse in der kilchen

swer ein mensche in der kilchen ze tode sleht oder an der kilch tvͥr vnd die kilchvn also grozzelichen enteret, der sol an die kilchen geben sehzeg schillinge

wo ainer der obrigkait alhie flüchtigelich entfuer on willen und an ainen abschied und sezet sich unter ain andere herrschaft ..., soll man nach demselben greifen zwischen der kirchtier und der haustier

wenn ein verbrecher, er sey freyer oder knecht, in die kirchenthuͤre eingetreten ist, so soll niemand macht haben, ihn mit gewalt herauszunehmen oder ihn unter der kirchenthuͤre zu toͤdten, sondern ... den priester um herausgabe des knechtes bitten und das gesetzliche unterpfand ... geben, daß er dem knecht die strafe erlassen wolle

diz [Rechtsgeschäft] beschach ... vor der mêrvn kilchtur vnderm helmhuze

schol man stiftteiding ... pieten am suntag vor der chirichtur 

daß du ... allenthalben vor den kirchentüren und schrannen, so am meisten leute beyeinander sind, die amtleute in deinem gerichte öffentlich und ernstlich [z. Landgebot] bieten laßest

dit is verkondicht mit kerkensprake ende gescreuen voir den kerckdoeren ende den raethuse

es sol auch darzu niemants gestettet werden, einich preves bullen oder anders in unserm land an die kirchthür ... heymlich noch offenlich on unsern willen und wizzen anzeschlagen oder zu verkünden

citacion und ladunge ... die wir an der kirchthúre ... nach rechtlicher ordnunge und lóblicher gewonheyt offenlich anschlagen und verkúnden laissen

idt sindt ock disser ... kercken-ordenunge ... ettlich nottwendige articull ... angehanget ... worden, welchere nothwendige gebrecke s.f.g. mit apenen angeschlagenenn mandaten ... sint bestediget ... unnd anschlagung des der kerck-dohrenn publiceret, bestediget unnd int werck gestellet

[bei nicht pünktlicher Zahlung der Bürgen soll dem Gläubiger das Recht zustehen,] gemeldte an pranger oder kirchtüren ... anzuschlagen

klagen vor uns kommen, wie etzliche eheleute ... von ihren ehegemahlen laufen und viel jahr im elend sitzen lassen, darmit nun in diesem fall dem unschuldigen theil ... gedienet sein möchte, so sollen dieselben malitiosi desertores ... an kirchenthüren öffentlichen drei sontage nach einander angeschlagen werden

daz ein ieslich man ... der sey herre oder chnecht ... dhain lenger mezzer nicht tragen sol nach der leng der chlingen dann niver als daz maz ist, daz die burger an die kirichtuer zue dem elen mazze geslagen habent

welche tuch oder andere ding nach der ehlen verkaufen, die sollen die ehlen, die an der kirchthür eingehauen, geben

wann aber einem ubelthaͤter ... eine aͤusserliche straffe auferleget, daß er etliche sonntage nacheinander vor der kirchthuͤr mit einem wissen stabe ... stehen muͤsse, soll dieses nicht fuͤr eine kirchen-straffe gerechnet, sondern ... fuͤr eine weltliche straffe der obrigkeit gehalten werden

[im Namen des erwählten Pfründners] nahm sein anwald von der kirche dadurch besitz, daß er unter die grosse kirchenthuͤre trat und in gegenwart der ganzen gemeinde den ring derselben, die glockenseile und die heiligen gefaͤsse beruͤhrte