wi sullen hem [dem neu angenommenen clerc] clederen geven gheliken onsen andern clerken

die ... kayserlichen kleider ... bestehen in einem mantel, ... in einer dalmatica, ... in einer alb, ... in einer stola, ... in struͤmpffen und sandalen, ... in handschuhen, ... sodann in 2 guͤrteln

in dem kur-brandenburgischen muͤssen die scharfrichter ... dunkelgraue kleider ... und rote huͤte ... tragen

liker wis also ne sal men to Nogarden den dutschen of den goten don, noch schelke uppe ene setten, noch bi dem clede nemen (et nullus alium accipiet per vestem), dat schal an iewedher siden vorderen des hertogen bode

so sal he uregen eins urteils, wi he in an sulle grifen. so sal man teilen mit zwen vingern in sin obirste kleit 

L. ... heet ghegheven metten monde ende metten clede den ... J. B. ... dit ... goet

daer men beset op erve, gelt of coren, dat sal men noemen metten monde op dat erve, ende besetten metten cleeden den pacht of gelt

wa ein herolt vernem von einem fürsten ader herren ..., was unzuht oder unrehte ding sint, die dem adel nit zůgehoͤrent, dem sol der herolt ein zeichen slahen, vor im das dischlachen rissen oder ein kleid slitzen, und solt nit me zůsamen genegit werden

die scout ... eyschede hem eenen vrede ... dien hy weygerde ..., daer die scout den vrede nam an syn cleyderen ende seyde, desen vrede leg ic an u lyff

welhu ze G. sesshaftu fraw stirbet, da nimpt ir libez herr daz obrost klaid, als si an dem hailigen tag ze wihenaht ze kirchen gestanden waͤr

ein haubtrecht ist das best haupt viehe vons manns wegen und von der frauen wegen das anderbest kleid 

von alle dem gesin dez gozhus lude, williches da stirbet, daz soll daz bestheubt geben von sim vihe oder daz best kleit 

wann eine frau ihren mantel oder pater noster auf ihres hauswirths seel. grab fallen laͤst, und nicht mehr dann ein kleid anhaͤlt, ungefaͤhrlich, und das mit dem eyd berecht, ob sie darnach wohl zur nahrung kaͤme, so ist sie nicht schuldig zu zahlen die schulden