Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): kürzern

rechtlich nur in folgenden Bedeutungen:
I (eine Frist) abkürzen
II (einen Termin) vorverlegen