Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): 3Lachter

Artikel davor: Lachgraben Lachpfahl Lachsfängereid Lachsgeld Lachstatt Lachsteingeld Lachstock Lachszehnt(e) 1Lachter 2Lachter

3Lachter

, m.

automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:
lachter (n.); lachter (m.) im Deutschen Wörterbuch (DWB)
lahter (stn.) im Mittelhochdeutschen Wörterbuch von Benecke, Müller und Zarncke (BMZ)
lâchter; lahter (stn.) im Mittelhochdeutschen Handwörterbuch von M. Lexer
lahter in den Nachträgen zu M. Lexers Mittelhochdeutschem Handwörterbuch
lâchter/lâhter (fn. stm. swf.); lahter (stn.); lâhter (stm. fn.) im Findebuch zum mittelhochdeutschen Wortschatz von K. Gärtner u.a.
1lachter (f./n.); 2lachter (Subst.) im Frühneuhochdeutschen Wörterbuch
aus germ. *lah-stra wird sowohl as. u. ahd. lastar, afries. laster, mnl. laster hergeleitet wie auch, mit anderem Lautausfall, mnl. lachter, ae. leahtor (vgl. NlEtymWB. 385)

I Laster, Sünde, Vergehen
  • 2. Hälfte 9. Jh. Bosw.-Toller 625 [ebd. weitere Belege, vgl. auch Bosw.-Toller Suppl. 608]
    Faksimile (TIFF) - digitalisiert vom Germanic Lexicon Project
  • als yemant een wijf neemt ende hare moeder ooc daertoe, die heeft eenen lachter ghewrocht
    1542 MnlWB. IV 15
II Tadel, Lästerung, Schmähung
  • ende oft bevonden wart, dat hy tonrechte tvonnisse van gezworenen wederoupen oft daervan qualic geappelleert heeft, soe sal hy elck van den gezworenen beteren voer haer lachter een pondt zwarten
    1502 Reimerswaal 11
  • soo wie den anderen aenspreeckt van lachter of van schade, ende de schout metten schepenen duncken, dat hy den lachter ofte schade te groot maeckt, dan mogen't den schout ende schepenen aen hen nemen, of sy willen, nae de keur van Haerlem
    1652 Kennemerland 184
    Faksimile - in Google Books
unter Ausschluss der Schreibform(en):
Artikel danach: 1lachtern 2lachtern lachtertief lachterweise Lachung Lachungsbrief Lachzeichen Lacina Ladamt