schuldeghet men gemende umme dot(s)lach yder umme lamnisse, na dem male dat hals unde hant afghelovet ist, dat schal men gelden mit satteme wedergelde

is aver, dat he den man lemet ..., so scal he gheven deme richtere vor de lemenisse neghen punt

vor eyn lemenisse eyn half mangeld, dat syn negen pund

vor de lemnisse ist deme richtere etteswa zo bůze gesazt zen pvnt der lant pennige

wer ouch die vorwundünge an steten, als an armen, beynen vnnd anderen der gleichen steten, do sie lehmenisße zcoge, die were ouch kampfbar zcujrkennen

lemenis is, wen einer aver hand, arm edder bein gewundet und so gewundet, dat he nicht kan ferdich werden mit totasten und arbeiden

welcker enen andern dorch schlege ... beschediget, daruth lemniße vororsacket, de schal dem beschedigeden vor sinen schaden ... betern

raufent ... sie an einander, doch daß sie nit merklichen lembnus begünnen, so sollen sie den pockstein in den dorf ... tragen