vort doen wi ons buten alle exceptien van der leeker wet ende van der clerke wet

[der König von Zypern] hat zehen capplän gaistlich und layscher briester, dy all tag vor im mess halltent

ob die ... priester und altaristen deheinerley leysch gůt beseczzen, die zů irn pfruͤnden und gotesgaben nit gehoͤrten

wir freyen ... den vorgenannten hofe ... ewiglichen für allen stewern, beten, ... atzungen, herbergen und allen andern leihischen gemeinschafften

waͤren die ... sachen werntlich und leyische sachen und gehoͤrten von rechtswegen fuͤr uns, wenn die des reichs lehen antraͤffen

wernttlich, leyesch recht

unnser ingessen laigisch burgere

ob sich begeb, das frembd personen, die leysch vnd nit gefryet weren, alhie freuelten, kaufften, verkaufften oder ander contract vnd gewerbschafft hie hetten, die sind schuldig ..., vmb solch hendel vor vnserm stattgericht recht zů geben vnd zů nemen

in welchen fellen ein vrteil muͤge ... angefochten ... werden ... wo ein leyischer richter vrteilt in einer geistlichen sachen

nachdem vns ... deß in vnser statt nit sond not ist, ouch villicht verwirrung dem leyschen man praͤchte

ain laijsche anzaigung, so allen landsässen, vnd denen, die oͤrdenlich oder beuolhen oberkhait haben, als hofmarch vnd gerichtsherren ... auch der stoͤtt vnd schrannen-rednern ... auch in gemain allen jnwonern des loblichen hauss vnd fürstenthumbs Bairn zů dienst ... in druckh geben

den gezeugen ... mag keyn glaube gegeben werden ..., dieweil sie alle sind leyisch und der rechten vngelerte personen

nach leyischem gemeinem verstand