dat eenige laeth-bancken aldaer sijn de welcke judicature hebben over de goeden waerasmen gront-chijs der selver bancken ghevende is

sollen auch alle hof- oder ladengüter an keinen anderen dienkstuhl ... vererbt noch aufgetragen, sonderen an dieser löblicher ladenbank vererbt ... werden

auf ... abfragen des scholtheissen ... als stadtheldern dieser laetbank 

laet-bancke. tribunal sive senaculum colonorum, forum rurale, jurisdictio fundiaria

dat ons clooster ... nogh eene laetbanck gehadt heeft ..., welcke bedient wiert door meyer ende laeten des cloosters

das gut nicht vor einem mit paribus curiae bestelltem lehn-gericht, sondern vor einer mit schultheiß und schoͤffe besezter lathen-bank, oder hof-geding erhoben wird