Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): Leodardi

Leodardi

salfränk. aus leod ,Mensch, Mann' und -ardi aus *wardi, der salfränk. Entsprechung zu afries. werdene aus *wardin ,Verletzung'
urspr. Bedeutung Mannverletzung, dann Buße in der Regel von 15 Schillingen, auch Kleinbuße von 3 Schillingen sowie hohe Mannbuße bei Tötungsdelikten
Sachhinweis: v.Olberg,Freie 141ff.
  • si quis canem pastoralem furaverit vel occiserit, mallobergo leodardi [sunt dinarii cxx qui faciunt] solidus iii culpabilis iudicetur excepto capitale et dilatura
    763/64 LSal.(Eckh.) 114 [weitere Fundstellen ebd. 276]