1Leppe, f., m.
1Leppe, f., m.
fries., ae. læppa
"Bezirk"
"Bezirk"
I
Rechtsgebiet in Westfriesland
-
dat Vpstera hele land, ende dio mene meenthe ... een misdeda deden in der leppa1438 Sipma,FriesOork. II 29
- 1450 Sipma,FriesOork. II 39
-
payment alst gongh ende gheeff is in da land ende in die lep vornaemd1478 Sipma,FriesOork. II 111
-
alle thi ther buta ther leppa sittende ze and klagia wille in der leppa in die sella riuchte toe andwerdiane by lika riuchte, hit ne se dat aldeer riucht se deer hy wennyende isoJ./Hs. 1475 M.P. van Buijtenen, De Leppa (Dokkum 1944) 112
II
übtr.: Deichverband in Westfriesland
-
habba wy thith bisighelath mit ther leppa seghele1392 Sipma,FriesOork. II 4
- 1438 Sipma,FriesOork. II 29
- 1450 Sipma,FriesOork. II 39
-
is dit breef bysighelet mytter meena leppe ende myt der fiouwer greetmanna sighelem1453 Sipma,FriesOork. IV 19
-
ist dat jenna da leppa ende owrs frionden to bate nommat so moten wy aek frionden to bate nomma1463 Sipma,FriesOork. II 77
- 1477 Sipma,FriesOork. II 107
-
weert datter breck in foel in disse sylen ... de lep ... dat toe byriuchten1479 Sipma,FriesOork. II 116
- 1501 Sipma,FriesOork. IV 136
-
wert ther emma fenzen onder disse binommada deghum ... wt der leppa thioe mene leppe thene scaedlos toe haldaneoJ./Hs. 1475 M.P. van Buijtenen, De Leppa (Dokkum 1944) 111