loicinit he ... der sachchi, der min umi scult giebit ummi den toitin, so mac he woili davuri sueri mit sien einis hant

swa die burger lehen iehent von deme marcgrauen, vnde er des loͮgenot, das sullen si berredon nah lehens reht selbe dritte

swer borget oder entlihet, der sol daz gelten, vnd swaz er lobet, daz sol er stete halten. wil aber er lovgen, des sol man in vber zivgen als rehte ist

swer eins herren lovgenet vor gerihte, vnde behebet in der selbe herre vor gerihte, er sol im einen hals slag geben mit der hant an daz wange

ob das von dem herren geloͤggenet wurde, ... daz su das selbe gedinge durch gezugnisz zweyer erberer man moͤgent bewysen

des suln sie jehen oder logen mit dem aide

gescheh aber das, daz der burger sins herren hulde gewenne in dem jare, als hie vor geschriben stat, woͤlt ime der herre des loͮgenne, so sol in der burger des bezúgen; woͤlt aber in der herre lútern nach dem jare, so sol sich der burger entslahen mit dem aide, daz er sins herren hulde gewunnen habe

ombe dat gi des en selt niet mogen logenen, soo besiet een goet licteken

loikent he im alles dinges, so muz he im zu hant sweren davor

ist aber, das der eygen man sins herren lougnet, so sol der herr mit süben siner naͤchsten vatter magen bewisen, das er sin eygen man sig

laugent aber er des schadens, so sol er sich selbdritter bereden peidenthalben mit erbaern laeuten

wes man den man zeihet, des mag er vor gerihte mit sein aines aide laugen, di weil er ungepunden und ungevangen ist, an umb notnunfte

laugent dann der anchlager der gewerschaft, so sol man sein laugen dar umb nemen mit seinem ayd

sehe er nu denselben man in unsses herren gerichte, er wulde yn ansprechen ... umb den mort. jehe er is yme, er neme is mit urkunde na des lands rechte: leukent er is yme, er wulde is yn beherten ... myt alle deme, daz man zum kampfe begeert

welch man ervordert wert myd gerichte ..., der mag sich wol verantworte tzu deme dritten gerichte, ... vnd mag noch lokene edder bekenne

die schulde sol er ... vúrbringen vor dem ... gerihte zů S., obe er sú loͤtkenne wil mit zweien erbern burgern von S., die ... da bi warent, da die schulde gemachet wart

welcher eigenmann sines herren nit loücknet, den sol man ouch laßen varen

ist aber, daz er klaget, leikent dan der ander, er sol betzugen mit frauwen oder mit mannen, die fromme sint

of die herre unde die man ene gewere in seget an eneme gude, und dat biedet to getügene, des mannes getüch gat vort, wende he deme herren des gudes nicht untseget [aL.: enlouckent], al hevet he't von ime to lene

wer swigit ..., der bekennit noch lokint nicht

sol derselb biderman haben by ime zwene huber, ob es der keller lugenen wil, das su ime es helffent jehen, daz er verzinset hat

ist aber er iemans eigen und sines herren loͧgenet, so sol in der herre inrunt dem jare mit siben sinen nechsten lidmagen uͥberwinden ..., das er sin eigen sy

weist daz gericht zum rechten, daz dieser, so nit leugnet, dem andern soll bezalen

louchent im der cristen des, so sol im de iode vberzůgen mit dren cristen mannen

wo aber der arm [Angeklagter] laugnen soltt ..., so mag nachuolgender prozeß gehalten werden

wo der gefanngen der ... missthat leugknet, vnnd doch der argkwon ... vor augen were, so soll man ... weiter mit peinlicher frag gegen jme handelln

te kennen ofte te lochenen by staende vierschare

der klaͤger ist schuldig zu beweren ..., das er klaget, so jm der beklagt seiner klag nicht gestehet vnd leugnet 

solche sünde [Totschlag, Meineid, Ehebruch uä.], die mit keinem schein können geleugnet werden, die mag man auch öffentlich strafen

welcher lehenman seinem herren seines lehens leugnet ..., der ist vntrew vnnd wirdt des lehens verluistig

wan ... sachen ... entweder gestanden, bekäntlich oder also notorisch seyn, daß sie durch keine tergiversation abgewendet oder gelaugnet werden können

wer den besitz einer sache vor gericht laͤugnet und dessen uͤberwiesen wird, muß dem klaͤger deßwegen allein schon den besitz abtreten

die einlassung auf die klage ... besteht in der bestimmten erklärung des beklagten, was er an den thatsachen der klage zugestehe oder läugne 

swer der ist, der ieman zem rate beklagt umb dehein unzucht, und dez dar nach lougnot, und nüt klagen wil, der git 6 ß

zoude hi ... lochen aldaer zine woerde, of hi zoude tien jaer uter stat wesen

die eens zijn stuck gekent heeft in 't pijne, ende daer naer loochent, die mach men herpijnene om in zijne confessie te doen persisteren

laugnen ... seine wort endern. nicht bey seinen worten bleiben. eins dings gantz abred sein

[wenn] in vorgsagten orten einem vor den parteyen daß recht wuͤrt abgschlagen, alßdan vor dem tag so daßelb recht geleuͤgnet wuͤrt nit gerechnet den monat, so mag die verletzt parthy in etlichen der obgenanten orthen deß rechtens sine sachen ganz vndt gar ervolgen

will ... jemand aus der stadt, den soll man das nicht laͤugnen 

soe wie enen mensch lochende mit erren moede, die verbuerde tegens ons tyen scillinge

de den andren logghent binnen der stat rade, van scepene, van raet of van oudermanne, de ghelt een pont

super injuriis, we den anderen lochende 

umbe raf and vmbe metedolch nenne iechta te delane bota uses londes riucht, hit ne se thet hit on redgeuana onderde den se jeftha thette clagere thene forma eth welle leyna 

swaer ein aigen hie ufgit, ... wirt ein laugen daruz unde kumt daz ze clage fur daz gerihte ..., da sol niemen geziuk umbe sin wan einvaltige burgaer

den [leütte] mag man vmb freuel vnd schaden wol vmb czusprechen, vnd da schol man ir iehen oder laugen fur nemen

sol er [antwurter] dem klager antwurten. das ist sein bekennen oder leugnen. vnd solich bekennen oder laugnen heißt litis contestatio

durch sollich bekennen oder laugnen wirt die sach erst im rechten rechtlich verfangen

der geladen vnnd beklagt, schuldig ist, die clag zů verantwurten mit yehen oder laugnen 

man hab gesehen, was er geubt, darumb darf es keins leuckens 

welcher ainer dem andern auß seinem hauß fordert mit wehrhafter hand und thuet daß auf des laugnen ohne clag und ohn zuredtsezen, waß er darumb verfallen ist?

also mich der R. ... ane gesprochen hat umbe sin ros, daz ich ime daz stale, des nehan ich niwet getan, unde bute ime dar ein recht lougen zi siner gagenwarte ze disme gesegenoten wage

wirt iemen erslagen unde entrinnet der selbe der ez da getan hat, unde schuldiget man iemen andern daran, kumt der ungebunden ... fur daz gerihte unde wil sin laugen bieten, daz sol der rihter unde die clager von im naemen

darczu sol in der clager pringen selb dritt glaubhafftiger man mit seinem voraid, ist aber das er sein laugen pewtet, so gericht er selb sibent gelaubhaftiger manne

es sol auch die frag uber niemant geschehen nur auf strasraub und auf mort und auf diep und auf die ding, das poͤs ding haissent und die auf laugen steent. was aber der man offenleich tůt und des an laugen steet, das sol man in der schrann richten

bechlagt ein man einen andern man umb ein gelte, und stet im vor gerichte an laugen, der sol in wern in vierzechen tagen

stet der gelter an laugen, so schol der bvrger dar vmb phenden

spricht der chlager, dez pin ich an lawgen 

weres das der gefangen solicher missetat, so er dann ir gezigen wer, ... in leuken stuͤnde, mocht dann der cleger selbsibende gesweren einen gelerten eid

wes aber die gemain nicht wais und des man in laugen ist und stet, des selbigen sol man berednus nemen in nachtäding

wan ainer dem andern ainer schuld an laugen stet, so sullen [ihn] die vierer des marks darumben schaffen, in 14 tagen zu zallen

so der thatter der thatt on leugknen were, aber desshalb redliche entschulldigung, die jne, wo er die bewiese, vonn peinlicher straff entledigen möcht, anzeigt

mag si ir aber niht fuͤrpringen als reht ist, so sol man seinen aid und sein laugen da fuͤr nemen

wirt ainer angesprochen umb gelt ... und laugent der dez ..., dez laugen sol man nemen mit seinem ayd

spricht ainer den andern an, er hab in heizzen liegen ..., da sol man sein laugen umb nemen mit seinem ayd

laugent dann der anchlager der gewerschaft, so sol man sein laugen dar umb nemen mit seinem ayd

bikennit he iz umi dan, daz heiz gitan habi, so insteit da vort nichen lokinin me vuri, wan daz min ubir un sal richte alsi ubir einin diep

daz nieman dhein trinchen nach der pirglokken geb, ... swen der meister dar an begreiffet da gehoret dheine laugen vber

darvmb erteylt man in ir vollung alzo daz fürpaz kein laugen mer darfür gehort wan sy ir clag recht vnd redleych volfürt haben von einen lantgericht tzu dem andern

vormengit sint sotan sachin: knuttil slege, roufin, luginstrafin, einz fundes lokin, lokin an eim dinge, daz man eim czu behaldin tut

ob einer zulief und waß ußtrüeg daß mehr dann drei pfenning werth were, den soll man auf laugnen fahen und dahin antworten dahin ein dieb gehörig

ob ainer des vorsthabern in laugnen wär, wollte des nicht schuldig sein, und wurde doch erweisst, das der auf sein guet lag

ez haisset nicht mort, daz auf lawgen geschicht

der ain ze totslecht auf lawgen vmb sein gût oder durich neyd, daz haisset mord