seit Mitte des 13. Jh. als Heteronym von Pfarrer und plebanus in vielfach wechselnder Lautgestalt im südwestlichen dt. Sprachraum belegt, ohne die heutige fränkische oder bair.-alem. Sprachgrenze zu überschreiten (vgl. K. Kunze, Textsorte u. historische Wortgeographie. Am Beispiel Pfarrer/Leutpriester, in: Würzburger Prosastudien II, hg. von P. Kesting (1975) 35-76); sprachl. kann beim Bestw. das -t- abfallen oder sich mit dem folgenden -p- assimilieren; seit Mitte 14. Jh. wird durch das Vordringen von Pfarrer die rasche Ausbreitung des Wortes rückläufig, es ist jedoch bis zum Anf. des 19. Jh.s. belegt
(katholischer) Weltgeistlicher, der als Stellvertreter des Pfründeninhabers (Kirchherr II, Pfarrer I) die Pfarrrechte (I) gegen Entgelt tatsächlich ausübt

• 1251 Zürich/CorpAltdtOrUrk. I 28
• svln mir gisel ligen ... her V. der livtpriester 
  1254 Zürich/CorpAltdtOrUrk. I 62
• um 1275 Dsp.(Eckh.1971) LR. Art. 42 § 3
• swere ich im dez, daz ich ez niemen kvnt welle tvͦn, daz ich im wůcher gebe, der eit ist nvͥt rehte. dez lat mich min bischof oder min lvͥtpriester wol lidig
  um 1275 Schwsp.(L.) LR. Art. 160 b (S. 76)
  Faksimile (ca. 225 KB)
• ubel strazraup ist, der einen bilgerin uf der strazze beraubet, den bilgerin der mit sins liupristers rate ... unde mit siner buzze uzkomen ist
  1276 AugsbStR. Art. 32 § 1
  Textarchiv: AugsbStR. Art. 32
• der liuppriester, der da phrůnder ist
  1286 ThurgauUB. III 713
• 2. Hälfte 13. Jh./15. Jh. ÜberlingenStR. 14
  Faksimile (ca. 73 KB)
• 1300/1402 LuzernRatsbüchlein 41
• ir muͥgent och elluͥ iar den schultheis vnd den rat vnd die andern ambt in vͥwer stat wandeln vnd ander an dero stat setzen, ane einig den luͥpriester 
  Anf. 14. Jh. BernStR. I 6
• es ensol ... ein lúpriester kein sigeristen ... erwelen sonders gmein burger
  vor 1309 BruggStR. 18
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
• alle die bůch, die ... von priestren und von pfaffen lidig werdent, daz die da sullent beliben ... und die selben sol ein lupriester ... an kettenen machen in einer librari
  1324 BernStR. VI 1 S. 13
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
• um 1328 BergheimUB. 22
  Faksimile - in Google Books
• 1339 SchrBodensee 41 (1912) 205f.
• wir ordenen ..., das die vorgenant pfrůnd ... der schultheisse und der rat ... mit des lutpriesters rat ... lihen einem erbern bewerten priester, der die messe usrihte
  1344 BadenArgUrk. I 11
• 1347 Zürich/GrW. I 35
  Faksimile (ca. 242 KB)
• Mitte 14. Jh. Luzern/GrW. I 166
  Faksimile (ca. 229 KB)
• W.v.E., lútpriester ze St. [urkundet,] daz ... in der messe da ich mit der mess wat stůnt als ein geistlicher richter miner parochie an der kantzel, fúr mich kamen druͤe erber man ... min undertan
  1353 InterlakenR. 66
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
• 1355 Herrgott,MAustr. IV 2 S. 189
• 1367 Luzern/SchweizId. V 857
  Faksimile - digitalisiert in der Onlineversion des Schweizerischen Idiotikons
• C.v.M., thuͥtsches ordens luͥpriester ze Berne
  1374 BernStR. III 201
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
• so ... zwei, die bei uns gesessen sint, mittenander von der e wegen stoͤssig sint, die sol man bedersit fúr unsern lútpriester wisen, und wie sú der wiset, daz soͤnt sú halten
  1374 SchlettstStR. 294
  Faksimile (ca. 73 KB)
• ein vogt hat auch das zweiteil der zehenden gros und klein von allen stücken, und ein kirchherr das dritteil der groszen zehenden, und ein leutpriester das dirteil der kleinen zehenden
  1380 Unterelsass/GrW. V 481
  Faksimile (ca. 306 KB)
• 1393 SGallenOffn. I 298f.
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
• die burger wellent ain schultheizzen si wellent ouch ainen lutpriester 
  1394 HabsbUrb. II 1 S. 745
• vyndet eyn man gut vffe der vryhen strasse boben der erden, das sal her deme nesten lutpryster geben
  um 1394 KulmR. 174
  Faksimile (ca. 126 KB)
• um 1394 KulmR. 191
  Faksimile (ca. 126 KB)
• plebanus lutpriester vice plebanus lutpriesters verweser ... incuratus besteter lutpriester 
  14. Jh. Voc.opt. 36
• 14./15. Jh. Luzern/GrW. I 163
  Faksimile (ca. 222 KB)
• Anf. 15. Jh. Schwsp.(Kurzform II/Eckh.) 210 (Km)
• Anf. 15. Jh. StraßbStChr. II 566
• si ... die ... kilchen ze G. ... soͤllent ... frilichen besetzzen mit einem kilchherren oder luͥppriester, der inen ... fuͤgist
  1401 BernStR. III 352
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
• daz der egen. lúpriester ... zwene redeliche gesellen haben sol und gottesdienst vollebringen
  1401 SchlettstStR. 97
  Faksimile (ca. 77 KB)
• 1404 AarauStR. 53
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
• 1404 InterlakenR. 115
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
• 1410 FreiburgÜÜbers. 43 u. 73f.
• 1413 Elsass/GrW. IV 51
  Faksimile (ca. 276 KB)
• von eins lütpriesters wägen, den sy [schultheiß, raht vnd burger] ze erwelen vnd einem kilchherren ze praesentiren haben, das im der liche vnd in denn bischof inuestier
  1413 LenzburgStR. 220
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
• so mugent die lûpriester in ûnser statt die [Ehebrecher], so ... offenlich ze unrecht sitzent, her fur nemmen und dar ummb bannen untz dz si davon lassen
  1415 ZürichStB. II 37
• der bischoff von Costentz wil vns die kilchen incorperen vnd dz wir mögen ein lüpriester darsetzen gen W., vnd nit ein kilchherrn han
  1417 Segesser,LuzernRG. I 121 Anm. 3 zu 120
• es sol ... maister R. ... vnser liupriester dye oftgenanten vicarie dyweil er lept verlihen als oft sy ledig wirdet
  1420 MBoica 34, 1 S. 270
• ein schulthes vnd ein raͮt soͤnd durch sich selb kein lúppriester erwellen, denn mit gemeinen burgren
  Mitte 15. Jh. BremgartenStR. 16
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
• wenn man einen lutpriester erwellet ... haͮt vnd man inn bestaͤtigen wil, der sol dann swerren einen eid, wie sich das einem priester gepürt ze tůnd, die vndertanen alle ... nach notdurfft ze uersechen ...
  1461 KaiserstuhlStR. 289
• ist dem [Kloster] von E. ... zugeben, das sie auß dem gotzhaws einen auß dem conuent irs ordens on eins leybristers stat schicken mögen damit der pfarr nit abbruch geschehe
  1469 MBoica 24 S. 262
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• wir habin in dissem dorffe eynen ludprister, das ist mit vns eyn pfarrer
  1474 ArchBern 25 (1920) 116
• lewtprister oder mitling. viceplebanus
  Voc. 1482 unter L
• 1484 ArgauLsch. I 77
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
• 1488 Geschfrd. der 5 Orte 49 (1894) 215
• 1492 Geschfrd. der 5 Orte 3 (1846) 274
• 1493 BruggStR. 87f.
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
• ein yeder sin zächenden geben soll sinem lüpriesterr vnnd pfarrer, da er gesessen ist
  1504 SchwyzLB. 152
  Faksimile - in Google Books
• 1518 LaupenAmtsbez. 145
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
• 1529 BaselChr. I 63
• [Übschr.:] des lütpriesters ampt
  1529 Basel/EvKirchO. I 122
  Faksimile - in Google Books
• er [Abt] mit her M.F., lütpriester zuo st. Laurenzen ... in gehäder kam, von wegen daß er sich ainen pfarrer nant und aber nit pfarrer, sonder allein lütpriester und er, der abt, der recht pfarrer were
  1546 v.Watt,DtHistSchr. II 238
• [episcopus] welchen wir teutschen einen pfarrer oder kilchherren nennend und man sie an vil andern orten ouch mit guotem teutsch leutpriester heisst
  um 1546 von Watt/SchweizId. V 1173
  Faksimile - digitalisiert in der Onlineversion des Schweizerischen Idiotikons
• ein bischof, d.i. ein ufseher oder pfarrer, kilchherr oder lütpriester, die allesammen nach griechischer sprach episcopi, d.i. bischof oder ufseher genennt werdend
  1. Hälfte 16. Jh. Zwingli/SchweizId. II 1533
  Faksimile - digitalisiert in der Onlineversion des Schweizerischen Idiotikons
• 1561 Luzern/GrW. IV 359
  Faksimile (ca. 283 KB)
• 1611 ZSteir. 13 (1915) 99
• 1758 Haltaus 1265
  Faksimile - in Google Books
• 1821 Ochs,Basel V 698-701