liefern, v.

zur Etymologie vgl. Kluge²² 442

I auf Grund einer Rechtspflicht dem Berechtigten eine Sache oder eine Person (meist zu einem festgelegten Zeitpunkt) übergeben, aushändigen, überstellen

I 1 von Sachen (Handelsgut, Abgaben, Strafwerkzeug uä.); von Geld: zahlen

moet de proost den meyere leveren vanghenesse ende yseren
undat. Übs. e. Urk. von 1230 Diericx 35
[Getreide] uf des closters costen gein F. ... libern
1299 FriedbergUB. I 62 Faksimile
se uns die pennige to den benombeden tiden lievern sollen
1328 JbOldenb. 15 (1906) 193 Faksimile
[Verkauf] umb eine sicher summe geltz, ... die sie uns an gereiden gelde gezalt, gelevert, gehantreickt ... hâent
1349 LSchrP. 148 Faksimile
he em de tunnen leveren und antwerden solde tolvry und kummerlos
um 1360 HansUB. III 308 Faksimile
woehin sollent die pende gelebert werden? ... heimburger und geschworen sollent solliche pende ... der oberkeit lebern
14. Jh. Eifel/GrW. VI 625 Faksimile
gût von Lubik her gein Frankfort ... fôrn und ... liebern
1401 LSchrP. 188 Faksimile
1409 KampenStR. I 74 Faksimile
schall men em [Eigentümer von geborgenem Schiffsgut] dat guidt leveren up redelich arbeitsloen
1418 OstfriesUB. I 223 Faksimile
wil ... ik ... den ghestliken luden ... dyt ... lant vry leveren vor alle ansprake
1435 OstfriesUB. I 405 Faksimile
[eine Geldsumme] kommervrij te leveren op onsen kost, anxt ende arbeyt bynnen der stat tot E.
1446 Cleverhamm 104
welk man, de de werk kopen will van den russen, de schal siik dat laten leveren to beseende
1447 HanseRez.² III 187 Faksimile
ende weirt, dat ic hymmen ne fry land lyuria
1450 Sipma,FriesOork. I 69 Faksimile
wanne die viii menner die bede belacht vnd an ein kerff geschnitten haben, alsdan sollen sie das eim voigt zu F. ... liefern
1459 Mosel/GrW. II 429 Faksimile
wer die [scheeffe] nit lubert mit sonnenschin, der were den beden heren zu büsze schuldig 5 ß ₰
1464 Pfalz/GrW. V 698 Faksimile
sall ... H.M. de Fredeborch midt lande undt midt lueden ... overdragen undt in de handt leveren der edelen ... gravinne
1480 OstfriesUB. II 121 Faksimile
so dij seller da caper lyweret, so haegh dij caper schada ende bata mer alzolangh, so dij seller naet lyweret haet, soe aegh hij dyn schada ende dij caper naet
1480/81 JurFris. I 244 Faksimile
1480/81 JurFris. II 70 Faksimile
soll die herrschafft den habern daselbst im dorff gelieffert nehmen und da meßen
1487 PfälzW. I 248
15. Jh. Hessen/GrW. V 240 Faksimile
de oldesten ... setten den nien gekarnen oldermann in sine stede, unndt dartho levert ehm de olde olderman de schragen
um 1500 Stieda-Mettig 562 Faksimile
um 1520 Michelsen,MainzErfurt 38 Faksimile
des rades knechte sollen alle renten und restande ... inmanen of darvor genochsam pande dem rentemeister leveren
1525 BeitrEssen 20 (1900) 145
ein jeder, der etwas verkaufft und das kauff-geld empfangen hat ..., ist schuldig, daßelbe zu liefern oder zu uͤberlaßen
Mitte 16. Jh. Seestern-Pauly 85 Faksimile
1567 WürzbZ. I 1 S. 390 Faksimile
gipt man jedem vogt, wann er die steur lüfert, einen schilling pfening
1587 WaldkirchStR. 23 Faksimile
wann ... die getauschte haab gegen einander nicht geliefert und uͤberantwortet, mag von dem tausch abgestanden werden
1599 LauenburgStR. 329 Faksimile
16. Jh. NijmegenStR. 450 Faksimile
wen dat jahr verlopen is un ken arve sick angibt, scall de erfschafft der herschop gelefert werden
16. Jh. ZRG. 9 (1870) 284 Faksimile
[bei Überschuldung des Gutes des Beklagten] sol ... der vogt ... den rinck des erbes angreiffen vnd ... dem klaͤger den rinck des erbes liefferen, ... vnd dem klaͤger ... der beschehenen vberliefferung einen schein mittheilen
1603/05 HambGO. I 41 Art. 6 Faksimile
1603/05 HambGO. I 42 Art. 2 Faksimile
1638 Schanz,Gesellenverb. 294 Faksimile
ist solche gefahr und schaden, der dem gute, ehe es geliefert worden, begegnet, nach recht insgemein des kaͤufers
1650 EstRitterLR. 365 Faksimile
1652 Kennemerland 188 Faksimile
1709 JbLothrG. 5, 2 (1893) 163
frucht-zinse ..., dergleichen die pflichtigen dem herrn entgegen tragen und liefern
1772 Pufendorf,HannovLREntw. 85
fracht ... richtig an ... den im connoissement namhaft gemachten correspondenten ... liefern
1776 Krünitz,Enzykl. VIII 321
der verfasser ist verbunden, das werk der verabredung gemaͤß zu liefern, und der verleger, gleich nach geliefertem werke die bedungene belohnung zu entrichten
1811 ÖstABGB. § 1165 Faksimile
wan eyner sein zinss nit liebert zu gewonlicher zeit vnd tagh, dan soll er kommen darnach vnd die buss in einer handt, vnd zinss in der andern handt prengen vnd bezallen
oJ. Untermosel/GrW. II 344 Faksimile
wuͤrde der beclagte erwonnen, er soll desselben tags bezalen oder pfande lieffern
oJ. SaarbrückenLR. 984 Faksimile

I 2 eine Person jemandem überstellen, ausliefern, übergeben; Soldaten stellen

wert hi verwonnen, so es de meyere schuldech dien te leverne den ghenen, diene beclaeghde vor schepenen
undat. Übs. e. Urk. von 1230 Diericx 35
[wer Zoll hinterzogen hat,] sall vnss gelevert werden myt lyve vnd myt guede by vnser genade
1277 ArchWestf. 4 (1831) 416
wen er dan also geliebert wirdt an dass gericht
1421 Saar/GrW. II 30 Faksimile
dey mysdeder ... in leuene eder dode der stat, dey schade gescheyn ys, geleuert werde
1442 ArchWestf. 4 (1831) 54
derselb mensch ... sal ... des landtherrn meyger da selbs gelievert vnd nach syne verdhienst ... gericht ... werden
1462 LuxembW. 587 Faksimile
ein ubeldediger man ..., daz man den lubern sol ... an die porte gen W.
1464 Zweibrücken (Region)/GrW. V 698 Faksimile
he sal den mysdeder leveren in des rechtes handt
1465 OstfriesUB. I 719 Faksimile
wurd eyn dieb oder diebin ... gefangen, den soll eyns herrn von E. schultheiss geyn E. liebern und brengen
1482 Rheinhessen/GrW. I 562 Faksimile
wan man den man straffen solle vmb syne vbeldaet, so sol man in wieder lieberen vnd stellen an das gericht
15. Jh. Saar/GrW. II 51 Faksimile
nachdem ... [der Bürge] hir gescheden, so stellede he [ancleger] to rechte, de andtwordesman scholde ome den man wedder to leveren plichtich wesen
1531 LübRatsurt. III 165
1536 HagenauStatB. 258 Faksimile
1549 WürzbDiözGBl. 25 (1963) 167
cessio bonorum hat ... nicht raum, sondern der schultman wirt dem glaͤubiger an die hand oder halffter gelieffert
1562/77 LünebNGO. 379 Faksimile
umschweiffend gesind ... [soll] beygefangen, ... mit wasser und brod erhalten, auf die galleen geliefert [werden]
1563 Moser,KreisAbsch. I 227 Faksimile
WolfenbüttelKO.(1569) 267 Faksimile
ein vbelthaͤtter ... zum tod verurtheilet, auch dem nachrichter an die hand gelieffert worden
1599 OPfalzLO. 183 Faksimile, Ausgabe VD16-Nr. ZV 16290
soll man ... den thaͤter mit vorbehalt eines jedwedern habenden rechtens in das land-gericht lieffern und hernacher die strittigkeit [über die Zuständigkeit] ... außfuͤhren
NÖLGO. 1656(CAustr.) I 4 § 2 Faksimile
1784 ZWestf. 95, 2 (1939) 28
die ... komplet gelieferte kompagnie
1788 Gadebusch,Staatskunde II 291 Faksimile

I 3 von einem Körperteil, an dem eine Strafe vollstreckt werden soll: ihn zu liefern oder zu lösen "entweder die Strafe vollstrecken lassen oder sie mit Geld ablösen"

vgl. lossen (I 1 a)

offter een man wair, dye twie wyuen troude, off een wyff, dye twie mannen troude ..., soe hebben zy hoer rechterhandt verboert, off dien te leueren off to lossen myt vyfftich rinsche gulden
BolswardStB. 1455 Kap. 86 Faksimile

II beköstigen

vgl. Liefergeld

wanne man uf die klock ... schlage, volgen sie [heimburger] ... ein bannmeil wegs, doch bei sonnenschein wiederumb inzuziehen. so man sie aber weiters haben ... will, sol man sie gleich centhen und knechten liefern
14. Jh. Eifel/GrW. VI 625 Faksimile
1421 OstfriesUB. I 262 Faksimile
mein herr sol ainen ausgeber haben, der die lewt lifre vnd gelt vnd nottdurfft hab, darzu geben, was sich dan auf bawen ... gebürt
1446? FRAustr. II 279 Faksimile
einen ersatzman besölden und liferen
15. Jh. SchweizId. III 1151 Faksimile
1525 Fries,OstfrkBauernkr. I 147
es ist auch ain ... inhaber des gemelten hofs schuldig ainen amman und das halbe gericht ... an den eehaften gerichten ... zulifern
1596 JbVorarlb. 41 (1902/03) 155