de launegild. si quis rem suam cuicumque donauerit et postea, qui donauit, launegild requisiuerit, tunc ille, qui accepit ..., si ausus non fuerit iurare, quod conpositum sit, reddat ei ferquido (id est similem), quales in illa diae fuit, quando donatum est

de donatione quae sine launigild aut sine thingatione facta est, menime stare deueat

pro launegild inputetur ei seruitium suum, eo quod seruus non habit, unde aliut launegild ei faciat

promissionis et obligationis testis subscripsi et suprascriptas res launichild dare vidi

cartula illa que legitur de donatione similiter volumus ut adpretietur, si amplius valuerint res ipse quando bene restaurate fuerint, quam ipso launegild fuisset quando accepit, et ipsam donationem similiter strictus necessitate famis fecisset; et si approbare potuerit, reddat launegild et recipiat res suas et cartula ipsa frangatur

acepi ego ... ad te ... laoneghild 

pro confirmanda hanc mea donatione ... recepit a te ... iusta legem launegilt camiso uno et oratione in omni decisione

fände jedoch der dienstbote gelegenheit, eher wieder in dienst zu kommen, so höret von solcher zeit an, da er in neuen dienst tritt, das vorige lohn- und kostgeld auf

das rückständig gebliebne lohn und kostgeld der gesellen hat, auch im concurs, mit dem gesindelohn gleiche rechte