Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): Mädchen

Mädchen

, n.

automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:
Diminutiv zu Magd, dringt in frühneuhochdeutscher Zeit von Nieder- und Mitteldeutschland her aus der Umgangs- in die Schriftsprache ein und verdrängt Magd zunehmend; sehr formenreich, vgl. DWB. V 1417ff.
wie Magd (I) 
  • des knecktes korjare sint xiiii jar und des medechens xii; so mag eyn yczlichs im zcu vormunde kyszen, weme is wil
    1435/54 DanzigSchB. 21
  • gewan drei kynt bey om, eynn knechtchin unde zwey meidechin 
    vor 1440 Rothe,DürChr. 387
  • alle coppeleirs of coppelerssen, die bi schoenen woerden ... de maeghdekins, ghehuwede vrauwen, weduwen oft andere te valle bringhen, raet of daet daer toe gheven, proffyt daer af nemen, cameren of herberghe, omme overspel of forniatie te doene, verleenen of consenteren, het zi mannen of vraewen, zullen ghewyst werden te zittene in't pelloryn
    1491 CoutGand I 673
  • warth gefunden, wen neine mansserven wehren, denne ... mocht de medeken ... erven
    1534/35 Niedersachsen/GrW. III 241
  • 1551 Danzig/Sehling,EvKO. IV 179
  • 16. Jh. Halberstadt/Sehling,EvKO. I 2 S. 492
  • 1665 HessSamml. II 628
  • 1718 HistBeitrPreuß. II 283
  • 1748 Krüger,PreußManufakt. 604
  • fodern die geseze, daß das verführte mädchen in einer gewissen zeit seine schwangerschaft anzeige, und sichern den jüngling, den dieses in der bestimmten zeit nicht anzeigt, vor aller verantwortung
    1780 Pestalozzi,Werke IX 15
  • 1786 Gadebusch,Staatskunde I 287
  • wuͤrde also zwar der erzwungene beyschlaf mit einem maͤdchen, welche sich mehreren preis giebt, ... mit geringerer strafe verfolgt werden muͤssen
    1798 Grolman,KrimRWiss. 231 [ebd. 237]
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):