wir wollen ... dass solches habersammeln nach des armen mannes willen und nicht an den maasslein gegeben und genommen werden soll

das cleinst mäß, ist das mäßli gnant

casten, landtvierling vnd mässel 

der mullner ... schol auch einen gerechten meczen haben, und schol nicht mer von dem meczen nemen den ain mëssel der zwai und dreissik an ainen meczen gent

das der halter und der hueter scholl haben ein messl das gerecht sei

auch sollen die tafernrecht empfahen zapfenrecht geben und in den probsthof antwurten von ainer lägel ain massl 

wo ain burger dem andern wein zu kaufen gibt, ist ... des weinmössers besoldung von ain sämb wein ain mässl 

müllner ... sollen ... nach der neuen landmaß geprennte und gerechte mezen, viertl, achtl und mässl haben

ain jeder mullner ... der sol haben ain grechts mässl, des sulln gen an ain metzen zwai und dreissik, domit er sein maut nimbt

es soll auch der müllner wer bei im melt ain mässl nemen von ainem metzen der 32 an ain metzen geend