daz vingerlîn zôch er ab der hant, er gab im sînen gemähelscaz [aL.: mahel schatz]

arrabone mehelschaz 

sîn vingerl ich entfangen hân, ze mâlschaz wil er mir daz lân

molshatz arra

elich globde zcukunftlichin mit undirscheide der worte bindit nicht. ist abir do globde keginwertlich und zcweifeldig malschacz adir gabe, alz man in der e phlet zcu gebene, daz bindit zcu rechte

die erste gabe heist in dem rechte arra unde heissit alzo vil alzo malschaz unde solche gabe gibt der man dem wibe in der zit, alzo man sy zusampne getruwit

vorspan, cronen und vingerlin, daz ir ir man zu malschaz gegeben hatte, das blibit by dem wibe

drierleye gaben sint. eyne heisset arra. das ist malschacz die gibbet man vor der ee. das gibbet dicke czwefach widder, an deme der broch werdit das die ee nicht folgit alzo wo sich luthe zcu sampne gelobin

der mahl-schatz und anders, so das verstorbene dem ueberlebenden vorhin auf die ehe verehret

wenn aber ein verlöbniss unter denen personen, so sein mächtig, einmahl ... beschlossen ist, soll dasselbige weder durch wiedersendung der mahlschatz, noch durch geld oder einige verträge wieder ... aufgehoben werden

beyde contrahenten und gesponsen darauf einander die mhal- und brautschätze verreichet

zu bestaͤttigung ... der einwilligung werden auch ehe-pfand gegeben, welche auch ehe-gelt, ehe-gab, hafft-pfenning, mahl-schaͤtz, hand-treu ... genennt werden, welche nach der annehmung den annehmenden theil verbinden

der mahlschatz (arrha sponsalitia) wird genannt, was der braͤutigam der braut und die braut dem braͤutigam auf die ehe giebt ... man giebt also einen mahlschatz um dadurch die verloͤbniß zu beweisen und zu befestigen

die empter des ammans, winschenks und kochs sint ewig, also daz iro keiner one nottürftig ursach nit mag abgestossen werden, diewil einer lebt. denn sy gend den malschatz oder erschatz