malaz/¹Malaz/²(Malaz) (Deutsches Rechtswörterbuch

, adj.

automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:

aus gleichbed. afrz. malade
aussätzig

1473 Schiller-Lübben III 12
Faksimile (ca. 198 KB)
1520 Wörner,HospitalSchwGmünd 65
Faksimile - digitalisiert von der UB Heidelberg
swo ein pruder wurde malaz dem shol man den orden nemen und sein notdurft sunderlich geben von den prudern
oJ. Schmeller² I 1584
Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"

, subst. adj.

automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:

Aussätziger, der wegen seiner ansteckenden Krankheit im Ehe- und Erbrecht Beschränkungen unterliegt; auch als strafbares Schimpfwort

1390/95 StraßbStChr. II 583
du̍ fraͤvelichen und bůsswirdigen scheltwort. wer och ainem fraͤvelichen spricht: hůrensun, boͤswicht, moͤrder, dieb, malatz ald verhiter schel, der sol das bessren der statt mit 10 ß
1399 FeldkirchStR. 139
1399 UtrechtRBr. I 225
Faksimile (ca. 184 KB)
die bettler und die malizen soll man allenthalben vom lande fern halten
1491 SchweizId. IV 166
Faksimile - digitalisiert in der Onlineversion des Schweizerischen Idiotikons
die malzen und juden ... sol keiner inn sein hausz begeren
2. Hälfte 16. Jh. Fischart/DWB. VI 1514

, n. oder m.

automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:

Aussatz, nach dessen Rückgang im SpätMA. eventuell auch Bezeichnung für andere Krankheiten

1527 VestischeZschr. 35 (1928) 283
wey mytter kranckeyt unde suckde des melates by uns befamt ... werde, dey moute sunder myddell to Collen by den melaten mesteren . .., und laten sick dar boseyn und nicht bey den doctoren der medicinen
1527 VestischeZschr. 35 (1928) 289