na geistlikem rechte auer, eft leddeghe lude sik beslipen vnd kindere teleden vnd sik darna in deme echte vortruweden, dy kindere worden echte, de sus vor vnd tu vru vntfangen edder geboren weren, sus besceideliken efte jn der tyd des byslapendes muchte twisschen den suluen luden hebben echte gheweset, als oft sy beide do leddich werden, ut extra "qui fi[lii] sint legi[timi]" c. "tanta". vnde desse heite wy mantelkindere 

kynderen, ... die geechtiget worden, als mantelkynder, dat sint kynderen die van twe vrye luiden syn geboren, welcke olders daer nae malkanderen truwen

[wie der scheffin sin sal:] he sal von unberuchtigen frommen aldern syn beyderteil eelich geborn, keyn mantelkynt 

[daß] keines weges ... iemand ... die ausser der ehe erzeugte, oder mantelkinder per subseqvens matrimonium oder in andere wege ... zu legitimiren verstattet ... werden solle

mantel-kinder, liebes-kinder, werden unechte kinder genennet, welche durch erfolgte trauung sind geechtet worden. diese werden den echten gleich geachtet. die benennung kommt daher, weilen ... sitte ist, daß dergleichen kinder, wenn sich die mutter trauen laͤsset mit an den altar neben die mutter treten, und sich waͤhrender trauung an ihren mantel oder kleid halten, als wodurch sie legitimiret werden

[Buchtitel: Chr.F. Schorcht,] die unfaͤhigkeit der mantelkinder zur lehnsfolge [²Jena 1797]

wollen wir ... solche mantelkinder nicht belehnen, sondern sie sollen von ihren agnaten der gebuͤhr mit gelde aus dem lehn abgefunden werden