Nbff. merk, mirk n., merke f., ahd. marka f., mhd. marc, march n., mnd. mark(e), merk(e), mirk(e) n., mnl. marc, merc n., marke, merke f., ae. mearc f., mlat. marcha; gelegentlich tritt -t an; Etymologie unsicher, vielleicht zu ¹Mark, vgl. NlEtymWB. 438, Kluge²² 462, DudenEtym. 424, IEW. 738; Pluralbelege mit der allgem. Bedeutung ,Grenze(n)' sind unter ¹Mark (II) zusammengefaßt, ihre sprachliche Zuordnung läßt sich nicht immer eindeutig bestimmen
Bedeutung: Zeichen

I Grenzzeichen zB. als ¹Markstein (I) oder als Kreuz (I) und Lache an Grenzbäumen oder -steinen; die Strafandrohung bei der Vernichtung oder Versetzung von Grenzzeichen ist tw. irreal hoch

• fecerunt per singula loca singula marcha 
  823 OÖUB. I 37
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• quia dimidietas terminorum, qui vulgariter appellantur marcha, illarum duarum villarum D. ad ... L. et B. pertinuit
  1251 ZGO. 1 (1850) 127
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• delictum, quod dicitur overgrif, scilicet de edificiis iniustis, de signis dictis markin indebite positis
  1319 TrierWQ. 299
  Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln
• swer marchpaum niderslecht oder marchstain ausgrebt ..., di auf marchen stênt, der fleust dar um lx und dreu pfunt und muos pezzereu march machen, dann di vodern wâren
  vor 1328 Ruprecht(Claußen) Art. 108
• ain wise ... als si mit marchen vs bezaichent ist
  1348 MBoica 23 S. 159
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• wer gůt het, die an den gemeinmerch stossend, das der es sundern sol mit offener mark old aber mit lebenden lúten von dem gemeinmaerch
  Mitte 14. Jh. Luzern (Kt.)/GrW. I 166
  Faksimile (ca. 229 KB)
• 1381 Tirol/ÖW. V 17
  Faksimile (ca. 47 KB)
• alz daselb tagwerch wismat mit march und marchstecken ausgezaichent und umfangen ist
  1384 Dachau/Rockinger
• 1397 MBoica 22 S. 369
  Faksimile - in Google Books
• weliche parschon marchpämb und marchstain oder ander march vernichtet ... dieselben ... soll man ... an dieselb stadt eingraben biß an die iechsen und dan demselben die march vornen an die prust prennen, oder ledig sich mit 32 ℔
  1433 NÖsterr./ÖW. VIII 667
  Faksimile (ca. 52 KB)
• ein wiesen ... mit allen ... zugehörungen ... so weyt verreynt, versteynt und mit margk begriffen sind
  1457 BayreuthStB.² 55
  Faksimile (ca. 252 KB)
• welher aber offen marken abteͣtt und uszug, zů dem mag man richten nach dem rechten
  1469 SGallenOffn. I 20
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
• wer ain gesatzten marckstein oder march uswirfft oder verandret, ist verfallen funfzehen pfunt phenig
  1471 GraubdnRQ. II 254
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "E-Periodica. Schweizer Zeitschriften Online"
• 1489 MünchenStR.(Auer) 212
  Faksimile (ca. 142 KB)
• zweyten sich leut vmb acker der do vnuermarcket were vnd zcühen sich bede auf kuntschaft, ist aber da eyn recht marck vnd wil sich eyner zcihen auf die marck vnd der ander an kuntschaft, der sich an dy marck zceuhet der get vor
  15. Jh. LeutenbergStR. 445
  Faksimile (ca. 69 KB)
• 15. Jh. NÖsterr./ÖW. VIII 246
  Faksimile (ca. 41 KB)
• wer der wär der ain rainstain oder ain marchstain ausgrueb und vertilget oder mark an einem holz, wie das mark genent ist, und wer das thuet bei der nacht, der ist fur ainen schedlichen man anzunemen
  Anfang 16. Jh. NÖsterr./ÖW. VII 284
  Faksimile (ca. 49 KB)
• 1503 FürstenbUB. VII 374
  Faksimile - digitalisiert von der ULB Düsseldorf
• was geprechen in dem perg sein, daz ainer dem andern zu nahent arbaitet, das sullen der pergmaister und die vierer ... besichten und darumb lohen und march stossen
  1512 NÖsterr./ÖW. VII 960
  Faksimile (ca. 47 KB)
• 1519 Tirol/ÖW. II 128
  Faksimile (ca. 46 KB)
• ir undergänger werden geloben ... euern entschaid ... zue geben nach marksteinen und mercken 
  1545 WürtLändlRQ. II 636
  Faksimile (ca. 54 KB)
• auch seyn schuldich die gericht des jairs eyn maell den herren ihre weeld zu ergehen und die marcken zu erfrischen
  1546/78 LuxembW. 442
  Faksimile - in Google Books
• störet aber eyner eyne marck mytt unwissen undt setzt die wieder in mytt den besten kunsten, so er kann, niemandt zu vermynderen noch zu vermehren, den halten die gericht sonder boesz und sonder kosten
  1546/78 LuxembW. 442
  Faksimile - in Google Books
• vor 1558 WürtLändlRQ. II 739
  Faksimile (ca. 52 KB)
• versetzung von rain, stein oder march sind vizedombhandel
  1590 Wilhelm,NBayrRpfl. 47 Anm. 90
• ob einer getrungen wird von seinen feinden und kommt auf das gemärkt, ob er nicht der pfenning hätt, so leg er ein pfand auf das märkt das 2 ₰ werth ist, so hat er aber freiung als zuvor
  1603 NÖsterr./ÖW. VIII 240
  Faksimile (ca. 44 KB)
• 1605 Oberösterreich/ÖW. XIII 201
• es ist ... beschlossen, das kainer pauen oder meien solle, er habe dann offen marken 
  1607 Tirol/ÖW. III 114
  Faksimile (ca. 47 KB)
• so einer auß frevel oder muthwillen die marckpfale entweder außgerissen, oder ... zerhauen und die marcke daran gestuͤmlet hette
  1625 Hackmann Mantissa 44
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• ob einer einen markstain vertilgete auf einen gemerkt deß velts, wann man einen solchen erfuhr, den soll man annehmen und ihm eingraben nach dem haubt bis auf die giertl und soll ihm den stain zwischen der füeß legen, daß man sehen mag daß ein mark da sei
  um 1630 NÖsterr./ÖW. VIII 22
  Faksimile (ca. 45 KB)
• march, als stain, paumb, rain, grueben und stecken, deren kaines verruckt, geändert noch gefräfelt werden solle
  1637 Salzburg/ÖW. I 11
  Faksimile (ca. 48 KB)
• marchverkerung. so er aber solche march haimblich verkert und vernicht, daß auf ihme weislich wurde, denselben soll man für recht stellen
  1648/58 Oberösterreich/ÖW. XIII 27
• in den jahrgedingen soll man rügen vberfahrt, vberahrt, vbersähet, vbermähet, gebrochne wegh vnd stegh, marken stöhrung, marken die liegen vnd stehen sollen
  1658 Hunsrück/GrW. II 209
  Faksimile (ca. 208 KB)
• welcher in den hoͤlzern wahrnimmt, daß eine marke oder lauche umgefallen, ausgehoben, verruckt, verderbt worden, oder gar hinweg gekommen, der solle solches in den naͤchsten 8 tagen dem vogtamt anzeigen
  1786 Moser,ForstArch. VI 150

II Eigentumszeichen an einem Gegenstand, offen zu VII 

• [jemand, der gestohlenes Vieh in ein anderes Gebiet verfolgt] mid mearce gecyðe, þæt man riht drife [erweise durch Merkmal, daß er Rechtliches verfolge] 
  um 935? Liebermann,AgsG. 374
• swer einen geladen wagen mit veilen pretern her in fuͤret, so sol daz peste pret dez zolners sein. leit ez tief in dem wagen, so sol man den man nicht saumen. der zolner sol sein march daran legen und sol er ims hin wider antwurten
  1310/12 MünchenStR.(Dirr) 235
  Faksimile (ca. 36 KB)
• so war, dat sulk gherovet goͮd bevunden ware ... dat men dat dem ... kopman delivereren sal, also vere als hiit mid sier maͤrke jof mid goͤder informatien betůghen mach
  1359 HanseRez. I 155
  Faksimile - in Google Books
• 1380 Tirol/ÖW. V 29
  Faksimile (ca. 45 KB)
• quod ... fideiussores solum tenentur respondere pro illo vase, cui marca fuit abcecata
  1393 LübUB. IV 662
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• wer sin merke adir sin zegel uff sinem gewande vindet ... deme sal man is lozen volgen
  1394 HanseRez. IV 161
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• de ene anspryckt secht yd [dat qwyck] sy an syneme haue getogen so schal he dat bewysen myt syneme marcke 
  um 1400 JyskeLov II 100
• 1409 LübUB. V 251
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• 1451 HansUB. VIII 6 [ebd. 78 Anm.]
• eiin iderman de mach siine guder, de he befindet, under siinen merke vrii bergen
  1489 HanseRez.³ II 307
  Faksimile - in der Digitalen Bibliothek Mecklenburg-Vorpommern
• welcher holz schlüeg in dem gemain wald und sein marich nit darauf schlüeg, was der darumb schuldig sei
  15. Jh. Salzburg/ÖW. I 142
  Faksimile (ca. 44 KB)
• vor 1531 RügenLR. Kap. 77 § 2
  Textarchiv: RügenLR. Kap. 77
• 1531 LübRatsurt. III 171
• sullen sy alle heure coopmanschappen ... mercken met het merck 
  1550 Strieder,Notariatsarch. 264
• TirolLO. 1573 II 51
  Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
• 1574/76 BeitrRostock 7 (1913) 78
• wann ein gut oder haabe zweyen oder mehren, ja einem hinter dem andern verkauft wird, so soll es derjenige behalten ..., der am ersten sein mark auf das erkaufte gut gesetzt, oder sein schloß davor gehangen hat
  1577/83 LünebRef. 658
  Faksimile - in Google Books
• wente de wat findt, de schal seggen ... wat he gefunden hefft, unde de dar vorlaren hefft unde darna fraget, de schal seggen merck unde warteken
  1593 JütLow.³ II 112 § 2
  Faksimile (ca. 121 KB)
• 1617 NÖsterr./ÖW. VII 79
  Faksimile (ca. 47 KB)
• die beesten ... te eyghenen ... wijsen die schepenen mijns heeren merck daer aen te stellen . ..: soo neemt de rechter een mes in sijn handt ende snijdt een stuck van't rechter oor
  1652 Kennemerland 205
  Faksimile - in Google Books

III

im wirtschaftlichen Bereich insb. das von der Genossenschaft oder Obrigkeit vergebene Herkunftszeichen als Gütezeichen; Zeichen der Übereinstimmung mit dem festgesetzten Feingehalt, Gewicht, Eichmaß, Hohlmaß usw.

• uf swelhem geloete man daz mark niht vindet, furst daz ez gechundet wirt, der ist dem vogte schuldic funf schillinge phenninge
  1276 AugsbStR. Art. 64 § 2
  Textarchiv: AugsbStR. Art. 64
• mit der rechten mazz, die gemercht sei mit dem marich 
  um 1300 WienStRb. Art. 114
  Faksimile (ca. 169 KB)
• das wag, mut und metzen all des richters mark haben
  1303 Tirol/ÖW. III 312
  Faksimile (ca. 45 KB)
• so welc unse borghere wil hebben enen scepel, dhe scal dhen hebben na dhes stades mate, unde tekent na dhes stades merke 
  1303/08 BremRQ. 107
  Textarchiv: BremRQ. 107
  Faksimile - digitalisiert von der Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
• ez suͤlen di vleischaechel niur eiseneiniu geloͤt haben und isleicher sein march an seinem geloͤt
  1310/12 MünchenStR.(Dirr) 200
  Faksimile (ca. 35 KB)
• sollen ... der statt vnnser march der wolf mit dem buchstaben ... darauf [Leinwand] geschlagen vnnd gestossen werden
  1313 Grünberger,PassauZünfte 52
• 1348 Grünberger,PassauZünfte 47
• we den yger ind die myrke velschde, ... den sal man up der schijven slain of up den kaxe setzen
  1348 Köln/Keutgen,Urk. 329
  Faksimile (ca. 82 KB)
• 1354 HanseRez. I 117
  Faksimile - in Google Books
• de tunnen, dar de hering inne were, weren ghemerket myd dem merke, alze under dusse scrifft getoghen syn
  1394 HansUB. V 93
• ist ... ob ain mazz die der purger marck hat daz die ze klain waͤr vnd da mit ainer schenkt, der verliuset da mit nichtz, denn daz man sy erschlecht. hat sy aber der purger marck nit so hat er vnrecht getan
  um 1395 SchongauStR. 70
  Faksimile (ca. 204 KB)
• also dat se pennige mogen munten ... laten ... myt alsodannen merken unde tekenen alse one dat beqweme were, de ghinge unde geve wesen schullen in alle unsem lande to Brunswigk
  1412 Keutgen,Urk. 311
  Faksimile (ca. 93 KB)
• 1416 Wehrmann,Zftr. 182
  Faksimile - in Google Books
• 1421 Braunschweig/ZRG.² Germ. 55 (1935) 225
• 1425 Wehrmann,Zftr. 161
  Faksimile - in Google Books
• 1427 HanseRez. VIII 94
• daß niemand ain maß auf den tisch sol setzen, die nicht mit der stat marke gezeichnet ist
  um 1428 BeitrSteirG. 12 (1875) 167
• 1430/1625 NÖsterr./ÖW. VIII 737
  Faksimile (ca. 40 KB)
• dy leinwaterr ... süllen mit kainer vngemerkten ellen nicht messen, säy sey dan gezaichent auf paiden orten mit der stat margk 
  vor 1439 OfenStR.(Mollay) Art. 134
• 1456 SneekStB. Art. 152
  Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Landesbibliothek Münster
• scal en idermann van den smeden syn merck vp sodan yserwerck slan
  1483 Wehrmann,Zftr. 442
  Faksimile - in Google Books
• 1543 LünebZftU. 43
  Faksimile (ca. 144 KB)
• 1560 RevalStR. I 239
  Faksimile (ca. 122 KB)
• 1561 BredaRbr. 129
  Faksimile (ca. 195 KB)
• 1648 RevalStR. II 264
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• 1694 Lori,BairBergr. 542
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• 1721 Vogelgesang,Nadelind. 124
• 1761 DanzigW. 254
  Faksimile - digitalisiert von der SLUB Dresden

IV Erkennungszeichen für Personen und ihren Stand oder Glauben (1579) oder ihre Berechtigung, einen Beruf auszuüben, auch als Brandmal für Straftäter

• he ... Pætres mearce [Tonsur] onfeng
  um 890 BiblAgsProsa IV 274
• stelet he [ein def] benedden einem verdinge, ein merk mit einem heten isern an den backen edder an den oren
  1. Hälfte 14. Jh. Bunge,Rbb. 120
  Faksimile (ca. 148 KB)
• dat niemant en sal mogen dragen eenighe mercken oft teecken, daer door sy elck anderen souden irriteren oft verwecken tot divisie, tvveedracht ende questie
  1579 BrabPlac. I 57
• ein dieb ahn den kack gesteupet undt der stadt merck auf den rücken gebrandt
  Ende 16. Jh. Gutzeit,Livl. II 234
  Faksimile - in Google Books
• 1620 StettinTräger 340
• so viel die einheimische arme belanget, so wird ... ihnen gewisse zeichen und marquen, welche sie bey straff des zucht-hauses nicht von sich legen dörffen, öffentlich zu tragen, anbefohlen
  1751 ArchKrim. 54 (1913) 258

V Zeichen als Beschlagnahme

• [dat sal die vrone bode vronen] myt ene merke, dat he vp zine dore sleit
  14. Jh. SspLR. II 41 § 1 Anm. 9

VI Zeichen für eine geleistete Gebühr

• wehlicher das weglon ... geben hat, dem geit man ain march und schlecht im das auf sein geschirr, so ist er das jar weglon frey
  um 1500 QZollwTirol 79
• 1529 QZollwTirol 180

VII Kaufmanns-, Warenzeichen

• in multis Saxoniae locis videmus, ut mercatores annulo habente insigne et alio signo quod mercum vocant signent
  1642 Homeyer,Hausm.² 172
• [Buchtitel: J.v. Som,] de notis mercatorum, vulgo marck oder zeichen derer kaufleute
  1681 Homeyer,Hausm.² 173
• bey den handelsspedizionen muͤssen die guͤter und waaren gehoͤrig mit marken versehen seyn
  1785 Fischer,KamPolR. III 178
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• 1824 Mittermaier,PrivR. 481
  Faksimile - digitalisiert vom Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte

VIII Persönlichkeitszeichen, insbesondere an Stelle der Unterschrift oder als Siegel

• þæt gewrite mid his agenre hand he awrite oððe soðes gif he na can stafas oðer fram him gebeden write ⁊ se nicumena mearce do ⁊ mid his handa hit ofor þam weofode he lecge
  nach 970 EETS. OS. 90 S. 98
• hebbe wy geeschet ... enen openbaren schryuer, ... dat he ok mit synem wonliken merke desse ... breue beuestede vnde teykende
  1370 LübUB. III 774
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• hâint ... die eghein segele enhâint ire mirk an desen brîef gehangen
  1411 Aachen/LSchrP. 198
  Faksimile (ca. 294 KB)
• vnderschreven vnd getekent mit minem mercke, des ick to dem ambte der openbaren schriuerey vnd notariates plege to brukende
  1453 Braunschweig/Haltaus 1315
  Faksimile - in Google Books
• 1482 MagdebUB. III 231
• dat het merck, hieronder met zyner selfs hant gescreven, zijn gewoonelijck merck is, dat hy dagelijcx gebruyckt
  15. Jh. Fruin,Dordrecht I 241
  Faksimile (ca. 174 KB)
• de von vns nicht scriuen konen, vnse gewontlike mark mit egner hant vnder gescreuen vnd getekent
  1553 HusumStiftungsb. 111
• hab ich Gertrudt mit eigner handt underschreiben und dewill mein man nit schreiben kan, hatt er sein merk hierunden fur trucken
  1594 KlArchRhProv. I 280
  Faksimile - digitalisiert von der ULB Düsseldorf
• 1619 CoutYpres I 16
• 1647 VjschrSozWG. 7 (1909) 525
• [e. Grabstein soll gezeichnet werden] mit sinem namen edder enckenden marke 
  oJ. Wismar/Homeyer,Hausm.² 209

IX Merkzeichen

• he asette for tacne ⁊ to mearce on þære stowe þry stanas
  um 885 BiblAgsProsa V 1 S. 112
• 10. Jh. AhdGl. I 313, 25
  Faksimile - digitalisiert von der ULB Düsseldorf
• 1524 JbOÖMus. 83 (1930) 229 [Salzbergbau]
• sobald die pilloten an boord kommen, ist der schiffer schuldig, denenselben sein rechtes maͤrk, wie tief das schiff geladen gehet ..., anzusagen
  1727 PreußSeeR. III 2
• mark, von Hallein bis Passau in den stroͤmen aufgesteckte zeichen, so zur richtung der salzschiffarth dienen
  1764 Lori,BairBergr. 643
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)

X

Begrenzungszeichen; Kreislinie, Ziel beim Gotturteil 

• um 885 BiblAgsProsa V 1 S. 197
• ⁊ béo þǽr gemeten nygon fét of þam stácan to þære mearce be þæs mannes fótan, þe þártó gæð [und es werde da neun Fuß, gemäß des Mannes Füssen, der dort zu(m Ordal) schreiten wird, ausgemessen von den Pfählen bis zum Ziele] 
  um 1000 Liebermann,AgsG. 386