Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): markten

markten

, Verb, auch substantivierter Infinitiv

schweizerdeutsch häufig mit Umlaut, Lauterleichterung in marten, märten, marken 
Handel treiben, Geschäfte machen, (aus)handeln, feilschen, kaufen; mit (bestimmten) Münzen markten einen Kauf in einer bestimmten Münzsorte abschließen
  • swer mit dien [Münzen] ze S. margtot vnder cehen shilling, der gît cehen schilling
    1291 SchaffhRbf. 46
  • Ende 13. Jh. ZofingenStR. 45
  • 1. Hälfte 14. Jh. CTepl. III 6
  • wer her uber marktet von i den. untz an i ß, der git iiii den.
    1351 ZürichStB. I 176
  • eyne iecliche wedewe mach vur sich senden ouch eynen koufman, die vur sij dobele ind marte 
    1375/85 Köln/Keutgen,Urk. 336
  • dat wij te Gorinchem ... geen goet halen noch brengen en sullen nogh dair lossen ende laden nogh marckten nogh stapelen nogh coopslagen
    1384 Dordrecht(Wall) 330
  • Ende 14. Jh. LeutkirchStR. 71
  • 1400 Schanz,Gesellenverb. 165
  • [Zahlung in alter Münze] es were dann, dz sich jeman ... mit sundern gedingen in dem zit ze bezalen anders verschriben, gemarkted oder versprochen hette
    1425 EidgAbsch. II 734
  • eß soll auch keiner, der bevogtett wirtt, mitt keinem nütt mercktten, dan zimliche kleidung vnd essigy spyß vnd trannck in dz hus
    1427/1544 ZSchweizR. 2 (1853) RQ. 42
  • es mag kein vßerer den andern verbieten, dann vmb schuld, darumb sy in der graffschaft gemerktet hand oder hätten
    1489 WillisauAmtR. 97
  • wer ... umb bargelt merktet oder kouffet
    Ende 15. Jh. LuzernStR. 46
  • it ensal nemans buyssen der stat noch buyssen der portzen marten 
    2. Hälfte 15. Jh. SiegburgWQ. 13
  • 15. Jh. NBijdrRgel.2 3 (1877) 209
  • um 1500 RottweilStR. Art. 115
  • 1508 KonstanzLeinengew. II 56
  • 1530 BernStR. VII 1 S. 278
  • wer den anderen mit merckten betrügt, soll wie ein diebstal gestraft werden
    1546 ArgauLsch. I 259
  • 1564 Niedersimmental 85
  • [weder] märckten, thuschen, noch handlen
    1579 BernStR. VI 1 S. 430
  • 1584 GraubdnRQ. IV 160
  • nachdem man zu pfunden, guldinen oder cronen mercktet 
    1598 Niedersimmental 94
  • [Verbot,] die fruͤcht auffm halm zubeschlagen oder drauff zu leihen, darumb wenig vnd viel zu dingen, zu marcken, oder auff andere weiß ... ein contract zu beschliessen
    1599 OPfalzLO. 211
  • 1615 BernStR. VII 2 S. 782
  • 1615 GraubdnRQ. IV 209
  • söllind die bisherig gemärteten gemeinen landschulden ... ufgehebt ... und menigklichem darmit ... zu märten verboten sein
    1656 Niedersimmental 127
  • liederlichen leüten, wie man ihnen tröhlen und märten verbieten solle
    1661 SaanenLschStat. 330
  • 1748 BernStR. VI 1 S. 636
  • was mit barem geld gemarcktet ist, soll auch das bargeld gegeben werden
    vor 1791 GraubdnRQ. II 335
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):