dieselben zwene markschiffer die ... zweie markschiff mit mirklichen sweren kosten ... degelich furen ... mußten

[Vertrag zw. dem Erzbischof von Mainz und Frankfurt:] haben wir uns ... verglichen . .., daß die marck-schiffer, ihre knechte ... und zugehoͤrde des schiffs, in- und ausserhalb der meß-zeiten, in causa civilibus, mit einigem arrest im marck-schiff nicht behafftet werden

van de marktschippers, en den commissaris van de marktscheepen den vaartsen Rhyn afvarende

wir stadtbaumeister und rath der stadt [Boppard] ... thun kunt . .., dass ... wir von undenklich zeiten her das recht marckschieffer anzuordnen ... gehabt ... auch noch wurklich dasselbe geniessen