zur Etymologie vgl. Kluge²² 463; M. glossiert agaso, strator, stabularius, cavallarius, mulio AhdGlWB. 400 und Brandsch,BezBauernAhd. 53; ursprünglich ein Pferdeknecht (vgl. VI), Stallmeister, aber bereits in karolingischer Zeit als Inhaber eines der bedeutendsten Hofämter belegt (mit Aufsicht über Stall, reisiges Hofgesinde, Vorratshaltung und Quartierbeschaffung auf Reisen, Verantwortlichkeit für die Sicherheit des Aufenthalts, Regelung von Rechtsstreitigkeiten, teilweise auch für den militärischen Oberbefehl); je nach der Herrschaftseinheit, innerhalb derer der M. tätig ist, kann es sich um einen niederen bis sehr hohen Amtsträger handeln

I Bezeichnung eines Hofbeamten am Königshof und an Fürsten- bzw. anderen Höfen; je nach Aufgabenteilung: Feld-, Hof- und Landmarschall 

• si mariscalcus, qui super duodecim caballos est, occiditur, 40 solidis conponatur
  712/25 LAlam.² 139
• 771 CDLang.² II 334
• marscalci regis adducant eis petras in saumas viginti, si opus est
  801/13 Cap. I 1 S. 171
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH
• ut missi ... curam habeant, ne homines nostri ... vicinos ... quando marascalcos illorum ad fodrum dirigunt, depraedentur
  853 Cap. II 274
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH
• nec liceat alicui marscallorum vel principum in praescriptis domibus nolenti stabulensi abbate hospitium aut servitium habere
  1131 Strobl,Obersthofm. 2 Anm. 2
• um 1150 PfaffeLamprecht V. 295
• si quis invenerit equum alterius, non tondebit eum nec ignotum faciet, sed dicet marschalcho, et tenebit eum non furtive et imponet ei onus suum
  1158 MGConst. I 240
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH
• imperator praemisit marscalcum suum cum quinquaginta militibus ad investigandum opportuna castrorum loca
  1158 Strobl,Obersthofm. 3 Anm. 1
• feudum officialium curie episcopi, videlicet wardiani et castaldionis ... et marescalcorum, senescalcorum et dispensatorum et coquorum
  1188 CWang. 75
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"
• Gúnthér dô bat Dancwarten sînen marschalch daz er ir [Gefolge der Gäste] solde pflegen
  um 1200 Nibelungenlied 800 V. 3
• des küneges marschalc von Irlant, in des gewalt und in des hant ez allez stuont, stat unde habe
  1200/20 GottfrStraßb.(Weber) V. 8729
• marescalcus patriarchae hospitabatur equos advocati in villis circa civitatem
  1202 Schwind-Dopsch 34
  Faksimile (ca. 274 KB)
• mortuo uno episcopo et alio substituto omnia officia vacant, exceptis quatuor principalibus officiis, dapiferi videlicet et pincernae, mariscalci et camerarii
  1219 MGConst. II 81
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH
• swelich dhenistman enen borgere sculdich is. he scal ine verclagen to dheme marscalke mit wetene
  1227 Braunschweig/CorpAltdtOrUrk. I 2
• lata fuit sententia et ... approbata: quod nulla virgo vel mulier in ullo quatuor officiatorum principalium, scilicet dapiferi, pincerne, camerarii et marschalci, ratione hereditatis succedere possit
  1230 MGConst. II 412
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH
• 1257/59 Biterolf V. 4802 u. 5747
• 1260/62 Basel/Keutgen,Urk. 116
  Faksimile (ca. 103 KB)
• 1294 MWittelsb. II 57
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• wer daruber [fůter den rossen und essen und trinken zu dem mal] in andern dorfern icht nimpt ... das sol der marschalich in dem hervart richten
  1298 ÖLR. 103
  Faksimile (ca. 279 KB)
• her U.v.L. was ûf der reise marschalch 
  Anfang 14. Jh. ÖRChr. I Vers 10540
• swer dehein langes messer treit, ân die ratgeben und ân die marschalich und ân di rihter, der geit dem rihter 60 dn und der stat 60 dn
  1310/12 MünchenStR.(Dirr) 185
  Faksimile (ca. 39 KB)
• 1319 DortmUB. I 263
  Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Landesbibliothek Münster
• 1329 Wretschko,Marschallamt 215
• unsir marschalck des crieges
  1334 Würdtwein,Subs. IV 280
• sünndt dissz die amptleüth: ein marschalckh, ein schultheiz, ein schaffner ... ein fronvischer, ein meiger ... diesselben ... sollendt auch sein zu allen seinen hoffgedingen, jm helffen ... recht ze sprechen
  1339 Elsass/GrW. IV 190
  Faksimile (ca. 296 KB)
• dat onder vsen mannen vnde vnder vsen ... boͤrgheren nen twidracht en werde, so scoͤle we oͤn enen marscalk setten, de vsen borgheren richte over vse man des on not sy
  1345 WolfenbüttelLHArch.
• 1360 RegensbStat. 154
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• ok schul we ... drosten, marschalken, kemere unde schencken der herschap to L. by oren ammechten beholden unde laten
  1373 LünebUB. II 171
  Faksimile - in Google Books
• 1392 QGrafschHohenberg I 165
• wo ein stieft zu M. krieg hat, vnd ein marschall darby ist ... da ist der zehend phenning von allem gedinge vnd brantschetzunge sein ... sal eyn marschalk alle herberg ... auch als man zu velde lieget, geben und bescheiden. auch sal ein marschalk alle gebot han in reysen, vnd wo man zu velde leyt
  Anfang 15. Jh. Mainz/GrW. I 530f.
  Faksimile (ca. 234 KB)
• 1405 Stallaert II 181
  Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Landesbibliothek Münster
• 1407 Wretschko,Marschallamt 237
• ein marschalk des hoves soll ... zu allen dingen sin, zue dinge und ringe
  1423 Unterelsass/GrW. V 486
  Faksimile (ca. 301 KB)
• 1439 BrüxStB. 112
  Faksimile - in Google Books
• 1456 WernigerodeUB. 336
  Faksimile - in Google Books
• unser drost und marschalk sollen des jahrs oft ding und recht halten in den gegenden des landes, wo es am meisten noͤthig thut
  1460 StaatsbMag. I 33
  Faksimile - digitalisiert von der Universitätsbibliothek Kiel
• 1466 HeidelbStR. 496
  Faksimile (ca. 66 KB)
• 1467 RappoltsteinUB. IV 383
• de tweede maerscalc, die is maerscalc van den logiste van den hove van den prince, behoort te hebbene den kies, omme te logierne den prince, ende synen stat
  1474 Mathaeus,Anal. I 306
• so aber czwetracht under den gewercken were, so sal man sulchs an uns ader unsern marschalk brengen
  1480 Wutke,SchlesBergb. I 106
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen von Czech Medieval Sources online
• ein marschalckh soll das fluechen, schwern, ... an allen orten ... strafen
  wohl 2. Hälfte 15. Jh. Strobl,Obersthofm. 130
• dat wy ... ein open gerichte durch unsen marschalk C.v .W. an richters stat
  1503 BrschwChr. II 529
  Faksimile - in Google Books
• 1516 Reyscher,Stat. 116
  Faksimile (ca. 197 KB)
• unser marschalckh soll ... darob sein, damit uns erbarlich, trewlich und wol gedient werde ... soll ... unser marschalckh, wa wir in ain herberg khommen, sein guth vleissig aufsehen haben, damit es ordentlich und still zugehe
  wohl um 1520 Strobl,Obersthofm. 131f.
• wo de erfmarscalk des stiftz leenman zii, geboire em de citation und verboddynge der parten ... wo aver de marscalk giin leenman wer, zo behoret der manschap, de citation to doine und richter to setten
  1524 Theuerkauf,Lehnswesen 82
• in der marschalk bevelh gehoeren alle ruyter und kriegshendel ... [er soll] uffsicht haven, das mit dem foderen ordentlich umbgegangen werd
  1534 Sallmann,VerwJülich 80 Anm. 6
• 1545 QKulmbach 93
• hofmaister, marschalckh, vitzdomb ... und all annder ambtleut ... die mit verwalltung des lands regiment umbgeen
  1553 BairFreibf. 261
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"
• 1570 Hessen/Kern,HofO. II 88
• marschalch furnembste ampt ist auff die hofejünkern zu sehen, wie die ire rustung, pferde und knechte halten, desgleichen wie f.dt. und der hoff gespeiset, in kochen, keller, baghauß, breuhauß, meltzhauß, schlachthoff offte visitiren
  1578 Nostitz,Haushaltb. 126
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• 1579 Elsass/GrW. IV 81
  Faksimile (ca. 290 KB)
• erkhiesung eines haupts dß die superintendenz über dß ganz hoffwesen habe, dß ist ... ein marschalkh 
  1590 MittSalzbLk. 12 (1872) 386
• 16. Jh. StaatsbMag. IX 377
• hoffjunker, hoffdiener und das hoffgesinde ... in allem, das er, als ein marschalck, gebieten und verbieten wirt, sich seines befehliges gehalten [sollen]
  1612 v.d.Ohe,LünebVerw. 63
• der dritte magistrat ... hat ... zween præsidenten, welche man marschalck haisset ... diese versamblen jhren rath auß den fuͤrnembsten ... aller staͤndt, verhoͤren jrer staͤndt gerichts haͤndel, schlichten vnd entschaiden dieselbige der billigkait gemaͤß
  1619 Lazius,Wien III 83
  Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
• myn heer den maerschalck hertogh van B., ridder van s'konincks ordens
  1701 NlWB. IX 47
• dann der marschalck zugleich auch oberster richter, und in abwesenheit des grafen, ein fürstlicher statthalter gewesen [ist]
  vor 1739 Westphalen,Mon. I 957
  Faksimile - digitalisiert von der ULB Düsseldorf
• der marschall colligirt [auf der Versammlung der Landstände] ... die vota des ausschusses, und spricht majora aus, der landschaftscanzler aber bringt solche zu papier
  1770 Kreittmayr,StaatsR. 420
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)

II

Inhaber des Reichserzmarschallamtes (Kurfürst von Sachsen) bzw. des Reichshofmarschallamtes als des gewöhnlichen Hofamtes (Herren von Pappenheim)

• 1224/35 Ssp.(Eckh.²)Lehnr. 4 § 2
  Textarchiv: SspLehnr. Art. 4
• under den leien is de erste [bei der Kür des Königs] ... de palenzgreve van'me Rine, de andere de marschalk, de hertoge van Sassen
  1224/35 Ssp.(Eckh.²)LR. III 57 § 2
  Textarchiv: SspLR. III 57
• de hertoge van Sassen, de is marschalk unde de schal dat swert dregen des keisers
  um 1260/70 SächsWChr. 170
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH
• um 1275 Dsp.(Eckh.1971) LR. Art. 32 b § 4
• so der kvͥnig von tvͥschem lande vert. so mag er dez riches marschalk wol den gewalt geben. daz er den ban lihe. daz ist der herzoge von Sahsen
  um 1275 Schwsp.(L.) Lehnr. Art. 41 b
  Faksimile (ca. 225 KB)
• wir Heinrich und Hiltenprand des römischen reichs und des hertzogsthumbs zu Schwaben marschalh von Bappenheim genant ... [vergleichen sich] umb den nutzen des marschalh ampts
  1289 Strobl,Obersthofm. 10 Anm. 1
• um 1360 GoldBulle 142
  Textarchiv: GoldBulle 142
• 1361 Sudendorf II 193
• an dez keysers chuͤr sol seyn erst der bischof von Mencze ... der ander der marschalg der herzoge von Sachsen
  1378 SilleinStRB. 143
• Ende 14. Jh. EisenachRB.(Rondi) 102
• 1400 RTA. IV 162
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen von Czech Medieval Sources online
• we Eric ... des hilgen romesschen rikes ouerste marschalk, sin ghevraghet vmme en recht
  1401 LünebStR. 67
  Faksimile (ca. 64 KB)
• 1495? MWormat. 391
  Faksimile - digitalisiert von der ULB Düsseldorf

III Großwürdenträger des Deutschen Ordens als Leiter des Heerwesens, im Rang nach dem Großkomtur

• der spitâlere unde der trapier sulen under dem marschalke sîn an den dingen, dî zu deme harnasche gehôrent, ... der marschalc sal voregên, sô man ûze ist, unde capitel halden, dâ der meister niht selbe ist
  1264 DOrdStat. 104
• den carvan unde die anderen dinc, die zu dem ambehte des marschalkes gehôrent
  1264 DOrdStat. 104
• 1296 SamlandUB. 93
• 1427 Carlie,MndDänKzl. 142
• von der erwelung des hohmeisters hern C.v.E., die zeit obirster marschalgk 
  Mitte 16. Jh. ArchZ. 52 (1956) 55
• 2. Hälfte 16. Jh. FlersheimChr. 47

IV weitere Belege s. MnlWB. IV 1009
im Bistum Utrecht ein hoher Verwaltungsbeamter, dem die Rechtspflege auf dem flachen Lande, (als Deichgraf) die Aufsicht über die Wasserwirtschaft und das Wegenetz, sowie allgemein die Verantwortung für Sicherheit und Ordnung im ganzen Land obliegt

• soe wat man vredeloes es gheleghet. dat des bisscops maerscalc ofte sine boeden, dien man vanghen moghen
  1294 CorpMnlTekst. I 2129
• mede zo zijnt vorwarde, dat die maerscalc voerseyt ghene hoghe rechte doen en zal, dat aen live ofte aen lit gaet, dan binnen Utrecht, Renen, Vredelant enten Gheyne
  1371 UtrechtRBr. Inl. 15 Anm. 4

V höherer Amtsträger sonstiger Körperschaften

• [Vorsteher der Kalandsbruderschaft:] decanus, cantor, camerarius und marschall 
  1310 Celle/Rautenstrauch,Luther 30
• wir ... [Bürgermeister und Rat der Stadt Zürich] bestetten in daran als einen rechten künig der pfiffer und varenden lütt, also dass er und sin marschalk das künig rich ... mit allen wirden ... haben sullen
  1430 Moser,MusikerGen. 116
• 1464 NeuenburgStR. p. 26
  Faksimile (ca. 149 KB)
• marschalck der werkleut, praefectus fabrorum
  1529 Schmeller² II 410
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"
• ferner werden aus den zünfften und handwerckern vierzehen erwählet; es gehen aber jährlich nicht mehr als sieben in den rath, deren einer jedem bürgermeister in der regierung zugeordnet wird, so man die marschälcke nennet
  1676 Elsass/DRWArch.
• vier marschälle ... welche, gleich wie auch die übrigen marschälle der academie, schwartze kleider und mäntel anhatten
  1720 Leipzig/Lünig,TheatrCerem. II 1382
  Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg

VI Pferdeknecht, Hufschmied

• Ende 13. Jh. CorpMnlTekst. I 1338
• 1302 MnlWB. IV 1007
• 14. Jh. WerkenUtrecht² VIII 169
• de maerscalcken beslaen ende meesteren de peerden
  1474 Mathaeus,Anal. I 293