(Maßdolg), n.
(Maßdolg), n.
zu
1Maß (III),
Dolg
fries. Wort, auch ins Mnd. übernommen: matedolge f.?wie Maßwunde
- Ende 13. Jh. BrokmerR. 106 Textarchiv: BrokmerR. 106
-
vmbe metedolch nenne iechta te delane bota uses londes riucht [wegen einer Maßwunde soll man niemanden ohne Beachtung (der Entlastungsmöglichkeiten) unseres Landrechts als geständig verurteilen]um 1300 HunsingoR. 124 Textarchiv: HunsingoR. 124
-
metedolgh jn thin buch xxxiij ensena [eine Maßwunde am Bauch (kostet) dreiunddreißig Unzen]13./14. Jh. (Hs. 1464) WesterlauwersR. I 550 Textarchiv: WesterlauwersR. I 550
-
mey ma tha twa blodresna gadria to ene methadulghe [(unter bestimmten Voraussetzungen) darf man zwei Blutrunsten zu einer Maßwunde zusammenrechnen]2. Hälfte 14. Jh. WesterlauwersR. I 492 Textarchiv: WesterlauwersR. I 492
-
twa metedolch blodrennande biclagat a twihalua is strid [(werden) zwei blutige Maßwunden von beiden Parteien eingeklagt, so ist ein gerichtlicher Zweikampf (erforderlich)]1. Hälfte 15. Jh. FivelgoR. 160 Textarchiv: FivelgoR. 160
-
schinende blodtrisynge: mathedolge bynnen kleider twolff schillinge2. Hälfte 16. Jh. OstfriesRQ. 207