ni fúrsuueri thih, uuanta thú giltis gote thina meineida 

ôc is an them êo gescriban ... that miðe mênêdos mancunnies gehuuilic, ... huuand that is sundie te mikil [im alten Bunde heißt es auch, ... daß Meineid meiden solle der Mensch, ... denn die Sünde ist groß] 

swer ein mein eit swært mit wizzen, wirt er des vber zivget mit siben mannen, man sol im ab die hant slahen, da mit er meins hat gesworn

kein man ... sal bose silber noch bose pfenninge in den czuber legen zu geschozze, he reite iz denne nach sinem werde. tut he iz uber daz, he hat argelist unde sweret meineide 

thu ne skalt thines godis noma nawet idle vntfa; thermithi send ti urbeden alle menetha [du sollst den Namen deines Gottes nicht unnützlich führen; deswegen sind dir alle Meineide verboten] 

von meineiden, vnd was si ein meineid. wenne das der mensche swert dú ding dú erlogen sint ..., so wirt der mensche meineide, wan dú vnwarheit dú in dem eide ist dú beroͮbet den eid sines endes, wan dar vmb so swert man sunderlich, das man mit swerrende solichem swerrende versicherre, das das ding si war ane allen zwiuel das man da swert [weiterhin zur Kasuistik]

waͤr auch, dasz der bürger einer wissentlich meýneyd schwöre, und er desz übersagt würde, der soll nach vnser gnaden und nach geistlichen recht büszen

wer den andern vmb mainaid ladot vff gaistlich gericht, bringt er das nit vss mit gaistlichem gericht als recht ist, der muoss das bessren, als ob er jn vnder ougen mainaid hett gehaissen

welch burger ... ainen andern burger ... uff gaistlich gericht trybet ... umb mainayd, der sol das richten dem amman mit 3 pfd.

meyneide hoͤrent fúr geistlich gerichte, wo er zů klage kompt

men sal dat seker weten, dat men sal dorren sweren, want in wat eeden niet en sint wairheit, redelicheit ind rechticheit, dat is een meeneedt, want hi sweert, des hii niet en weet

umb das niemant lustige sie meineide ze tůnde, ... so hant unser herren raͤte ... geordent ..., welhe person hinfuͥr vor rate, gerichte, vor den unzuͥchtern, vor den ladenherren oder koufhusherren ... meineidig funden wirt ..., das da die selben personen ewiclich verworfen, unnuͥtze menschen heissen und sin [und weitere Strafen erleiden] soͤllen

es sollent ouch die kneht sweren ... kein myete ... zu nemen ... und wer sich darjnne anders hielte, der sol darumb und umb den meyneit gestrofet werden

[Auslegung des Gebotes: du salt gotes namen nicht unnutzlich in dynen munt nhemen:] du salt nicht meyneyde schweren, du salt auch nymant dringen zcw meyneyden 

wan das heysset nicht eyn eydt, es heist eyn meyneydt, wan man schweret widder den gemeynen nutz, dye eintrechtikeit, gesetze, gewonheit, gehorsam, ader freyheit eyner stat ader des rates ader gerichtes

unter die christliche disciplin gehoren eigentlich die groben offenbaren sunde und laster als offentliche gotteslesterung, verachtung seines worts und ampts, mord, ehebruch, hurerei, zeuberei, saufen, fressen, diebstahl, meineid, ... wucher

die umbstaͤnd, so den meineyd groͤsser machen, seynd ungefaͤhrlich diese: ... wann der meineyd zum oͤfftern und wohlbedaͤchtlich beschehen ... wann der thaͤter uͤber vorhergangene erinnerung des meineyds und der darauff beruhenden straff gleichwohl faͤlschlich geschworen

der eyd, wodurch man gott zum zeugen der wahrheit, und raͤchern des meineyds anruft, wird in promissorium & assertorium getheilt

wann bey dem kaiserlichen r.c.g. [Reichskammergericht] menonisten recht nehmen oder suchen, derselben angelobung bey mannenwahrheit als ein eid anzunehmen auch bey sich ergebendem falle als ein meineid zu bestrafen

unter den [!] meyneyd (perjurium) verstehet man im rechtlichen verstande, wenn man vorsaͤtzlich diejenigen verbindlichkeiten verletzet, welche man mittelst coͤrperlichen eydes bestaͤrket hatte, und dadurch zugleich zum schaden und nachtheil anderer handelt

vom meineid. er besteht in einer vor dem richter als wahrheit eidlich ausgesagten luͤge. wer luͤgt, daß er ein versprechen erfuͤllen wolle, welches er zu erfuͤllen verbunden ist und dennoch nicht erfuͤllt, bricht den gelobungs- ..., wer luͤgt, daß etwas sey, wie es nicht ist, den versicherungs-eid

hat er [atheist] z.e. einen falschen eyd geschworen, so trifft ihn die strafe des meineydes 

schwoͤret jemand aus unwissenheit oder unbedachtsamkeit falsch, so ist dergleichen leichtsinnigkeit zwar strafbar, allein fuͤr keinen meineyd zu halten. eben so wenig kann man einen erzwungenen eyd, der nachher nicht erfuͤllt worden, fuͤr einen meineyd halten

wellicher burger ... angeworfen wurde eins meyneides und des nit uberseit wurde mit siben unversprochen sinen genossen, so bessert der anwerfer unser gnade

ein ietlichen meineyden sol man, als recht ist, des meineydes bewisen mit siben erbren zúgen

daß ein jeder zeug nach ... erinnerung seins gethanen eidts, vndt warnung fuͤr dem meyneidt, gefragt werde

soll der theil, welchen das eid ... zuerkant würd, zuvor ... berichtet werden, ... was meineid und wissentlich falsch schweren für eine grosse gefährliche [sunde] sei

soll der mannrichter ... die zeugen ... auf vorhergehende starke verwarnung des meineides ... befragen

soll ... der schuldner, nach vorgehender scharffen verwarnung vor der schwehren straffe des meineydes, wozu auch einer oder mehr geistliche zu gebrauchen, vermittelst eydes zu erhalten, und daß er sein gesammtes vermoͤgen richtig offenbaret ... schweren

wann in criminalsachen zeugen sein, muͤssen die zeugen etzliche wochen vorher ... auch ehe sie schweren vnd ihren eidt thuen fuͤr meineidt gewarnet werden

[darf] der richter, [um] schweren mein-eyd zu vermeyden, diesen [als Zeugen vernommenen Tatverdächtigen] mit keinem eyde belegen

derer herren predigere hoch-ehrwuͤrden ersuchet, sonntags vor dem losungschwören ... von dem meineid und leichtsinnigen schwoͤren zu gedenken

ehe die bauern aber den huldigungseid abschwoͤren, muͤssen sie zuvor ... an die vermeidung des meineides erinnert werden

findet sich der meineid [in manchen gerichtlichen Formularen der gewoͤhnlichen verwarnung vor dem meineide] characterisirt als unrecht gegen den richter, der zu einem ungerechten urtheil verleitet werde

ond se ðe manað swerige, ⁊ hit him on open wurþe, ðæt he næfre eft aðwyrþe ne sy [und wer Meineid schwört, und (wenn) das über ihn offenbar wird: daß der nimmer wieder eideswürdig sei] 

swaer einen meinneit swert, wirt der des bewaert selbe dritte ..., der hat die hant verlorn mit rehte, unde sol man im die uf dem stocke abeslahen, ez ensi danne als verre ob er den clager gestille unde dem vogte gebezzer

van men edhen so war dat is witlic dat en man heft men edhe sworen ... de ne schal nicht hebben so gvͦt recht alse en ander gvͦt vnbesproken man

were meyneidt dut, befundet man das, oder wurde er das verjhende, er ist vns entfallen iij ℔ ₰, vnd sol auch in die schuppe gesazt werden eyns marckdags

in keyserwichbilde swert eyner meineid, ... deme sal man dy czungen hinden czu deme nacken uszczin. in sechsissem wichbilde, wert eyner meyneydig, denselben vorwist man hundert ior unde eynen tagk

welch man dez maynaydez vͤber wunden wirt der bleybet erloz und rechtloz

syn wir eyndrechtich worden, so wey mit eyme meyneyde bevunden wirt, dat man den pynigen ... sal

umb was hand sachen einer einen meyneyd swerte und des überzewgt würde, als recht ist, ist das urteil und strafrechte, das im die zwen vordern finger an der rechten hand, die er ym sweren aufgerackt hat, zwischen dem vordern und mitteln geliede sollen abgehawen werden

dyo pene dis meeneedis wirth gheliket bij der pene den manslachte

so vordern meyneid vnd trostungbruͥch die straff des lebens

so einer ... einen meyneidt gesworn ... darümb ym syn lyp oder güt nit zuuerwenden gebotten ..., der mag alle die wyl er in solichem steet, [sein Gut] nit vbergeben

welck ein man de ein apenbar meen eedt schweret, he mach nemandt beclagen up dem dinge

meineidig, die irs meineids mit recht überwunden sind, moͤgen nit kuntschafft geben

welcher ein offnen meineyd schwert, dem sollent sine finger damit er geschworn hat, abgehouwen, vnd darnach ewighlich von diser statt F. verwisen werden

wellicher vor ... gerichte einen gelerten meyneidt schweret: so derselb eid zeitlich gut antrifft, das jnn dess, der allso fallschlich geschworn hat, nutz komen, der ist zuforderst schulldig, wa er das vermag, sollich felschlich abgeschworn gut dem verletzten wider zu keren, soll auch darzu verleumpt vnnd aller eeren enntsetzt sein; vnnd nach dem jm heilligen reich ein gemeiner geprauch ist, sollichenn fallschschwerern die zwen finger, damit sy geschworn haben, abzuhawen

wie voer dat gericht eenen geleerden meijneedt sweerdt [folgt Strafaufzählung]

soll demnach derjenige ..., wegen des wissentlich begangenen meineides ehrlos erkannt, auch ... an seinem leibe, als mit abhauung der beiden ersten finger an der rechten hand, oder anderer ... strafe belegt werden

begangener meineyd ... wird nicht nur mit der pœnâ infamiæ, sondern benebens nach richterlicher willkuͤhr mit geld, gefaͤngniß, landes-verweisung, und nach gestalt des hieraus erwachsenden schadens, an leib und leben, und zwar wann durch veranlassung eines solchen falschen eyds jemand unschuldiger weis ... hingerichtet worden, allzeit mit der nehmlichen todes-straff belegt. die straff der finger-abhauung hingegen ist hiermit gaͤnzlich abgeschafft

die straffe eines vorsetzlichen meineydes ist erstlich: und insgemein das schwerd, und kann solche todesstraffe nach schwere der umstaͤnden mit ausreissung der zung, oder abhauung der schwoͤrfinger ... verschaͤrffet werden [folgt Aufzählung weiterer Strafen]

die haͤrtere strafe der geistlichkeit fuͤr den gegeben fall der schwängerung einer frau gruͤndet sich auf den meineid 

alle handelsbuͤcher der kaufleute ... verlieren ihre beweiskraft, wenn sie ... einen meineid geschwohren

wuͤrde es sich aber begeben, daß dergleichen [meineidigen] personen entweder durch einen ungluͤcksfall, oder aber auch meineydes halber, die zween finger bereits verlohren haͤtten, so werden ihnen nicht außerdem zween andere finger abgehauen, sondern es wird sodann die poena ordinaria in eine andere strafe, als z.b. den staupenschlag verwandelt