magistrorum doctorum meistro 

discoom kerisit hoorreen demu meistre 

thie thes [Evangeliums] mêster uuas

hi hæfdan gearwe magistras, þa ðe hi lærdon ⁊ tydon

dô míh iz in scûolo lêrta mîn méister 

meester G. deken van sinte D.

ein maister von lantreht der haizzet Marcellus der half den chuͤnigen vil gůter lantrecht machen

die meistere, die von rehte gelert sint

[Vergehen der Schüler] sol der maister rihten mit starchen pesem slegen

thi fifta kei is geheten honor magistri, thetter allera monna hvelic erie sinne mester ande minnie ande therefter alle mesterskipe, ther him fon godes haluen togeset se, thet is ferest sin biscop and sin prester [der fünfte Schlüssel heißt honor magistri, (d.h.) daß jeder Mann seinen Meister ehre und liebe und danach jede Macht, die ihm von Gottes wegen übergeordnet ist, das sind zunächst sein Bischof und sein Priester] 

in intgeinwordiche des oversten scrivers der stede van Kollen, meister A.

di [ungetat ..., deu gaestleich gericht angehoͤrt] sol der maister [des Spitals] fuͤr sein gaestleich maister bringen

wi hebben gewillecoert, dat die stat houden sal noch hebben meestre van visiken, noch surgien, dien si gelt ochte cleder geven sal

dô fur her [Thomas v. Aquin] zu Parîs und las di vir bucher sentenciarum sô kunsticlîchen, daz man in machte zu meistere 

alzo sullin auch dy meister qwingin ire schuler, nicht sullin sy ir abir wider totin, noch lemen, noch blendin, noch mit messirin, noch mit knuttelin slahin

hiruff wart der official eyns mit den meistern [aL.: doctoren] des rechtes

[dem] ehrbaren gelehrten meister P. A., unserm wundarzt und bucharzt in den obristen künsten aller arznei

een richter van siinre buiting off meester, dat's doctoer in'd rechten, off voirsprekere

meister Vlrich Ryederer licentiat beider rechten

ich, Socrates, ain naturlicher maister 

der edel weis römer und meister Boecius

doctor decretorum lerer oder mayster der geystleichen recht

haben wir ... den rector die doctor licentiaten mayster und studenten ... gefreyet

dit is riucht, ende sprecket da maesteren fan da riucht, als: Petrus de Sampsone, Godfridus

meistere van der facultieten der 7 vrijer kunsten

onse catholijcksche doctoren ende subtijle meesters inder godtheyt

sullen wy ten coste oft versoeck van parthyen het recht van die zaeke ter hoofdbancke oft elders aen meesters van recht ondervraegen

opifex maistar 

die aller besten spilman die diu werlt ie gewan und die meister wâren genant

vieng herzoge Ruodolf ... ain brugg an zuo machen über den sê ... und hâte vil meister die im dar zuo rietent und im daz wazzer mauzent und die brugg hulfent schlachen

was wir [Schiedsleute] zwischen inn nach unsern trewn und nach rat der maister auf den wasseren erkennen

der lanndrichter mag ainem maister in malefitzsachen auf aines jeden herrn grunt, so weit sich sein lanndsgericht erstreckht nachgreiffen und denselben fännkhlich annemen

welch meister syne innunge alzo hat gewunnen, dyͤselbe innunge sal uf sin iungiste kint erben

di schrotaͤr alle di meister sint und heizzent

ez sol auch chain schůster, der mayster ist, nicht mer lernchnecht haben dann ainen

meinster 

eyn iclich meister diß hantwerkis, der dese zomfft hat

wer do welde eyn meyster uff unsem hantwerke werden, der zal konnen eyne grose bygende clinge smede[n]

wer auch bie yn meister adder ir kumpan vnd czechbruder wolde werden, der solde brengen bewiesunge siner eelichen geburt

daz dhain lediger gesell hie in dem benaimtn hanndtwerch zu maister aufgenomen noch zugelassen werde, er habe dann vor sein burckhrecht von vns erlanngt vnd genugsam khunndtschafft bracht, daz er ehlich geborn ... sey

das hinfur der jungst meister im hantwerg bijs uff zukunfft eins jungern der andern meister knecht sin ... und keynen jarlone darumb nemen, aber uff irer stuben dinen ... soll

das keyn meyster under unns mit henckern, wasenmeystern oder andern untuglichen personen nit essen oder trincken sall

wenner nu eyner also 4 jhare vor einen jungen unnd 4 jhare vor eine halffknecht gedenet unnd meister werden will unnd die cumpanye begeret, sall he sin meisterstucke ... macken

straffede ... der meister sinen lerjungen ... billigermate mit worden edder slegen, und de dienstjunge ... lepe vor doffenheit hen und bröchte sik umme, dar dörfte de here ... nicht to antwerden

soll dieselb [Goldschmiede-]arbeit mit der statt zeichen ... bezeichnet werden, neben des meisters zeichen, der die arbeit gemacht hatt

das auch ainer, so maister werden will, zuvorderst seine maisterstuckh machen soll, welches wir bißhero noch nie in brauch gehapt

damit das handwerck nit mit gar zu vilen maistern übersetzt werde ... so soll einer nach auslernung des handwercks drey jar wandern

wo ain maister, der die vier jahr nit außgelernet het, maister wurde, der sol drey gemain ladenlang von der redlichen maister stendt hindan stehen

auff den meister zu schlachten

[beweist einer,] daß er seine kunst und handwerck an solchem orth, wo er sich vorher uffgehalten, wohl und als ein verstaͤndiger meister exerciret habe, ... soll derselbe mit einem abermaligem examine ... verschonet, und bloß gegen erlegung der zunfft-gelder in die zunfft ... angenommen werden

die meister und gesellen der maurer und zimmerleute ... sollen sich zur zeit eines entstehenden feuers, bei verlust ihres meisterrechts ... einfinden, und ... rettung zu thun verbunden seyn

daß bey allen ... handwerckern ... der soldate seine profession nicht als meister, sondern nur als geselle treiben ... solle, es sey dann, daß er sein eigen hauß und hoff besitze

darfür gehalten, daß die meister für ihrer gesellen arbeit stehen müssen

daß bis zur rechtskraͤftigen decision [durch die obrigkeit] kein meister oder geselle fuͤr gescholten, unredlich und handwerksunfaͤhig gehalten werde

meister bedeutet heut zu tage einen handwerker, der gesellen und jungen halten darf

ein meister ist derjenige, der nach abgelegtem meisterstuͤcke entweder von der zunft oder von einzelen kunstverstaͤndigen zu eigener fuͤhrung der kunst, des gewerbes oder des handwerks fuͤr tuͤchtig erklaͤrt worden ist

meister H. dem zuchtiger sail man eyn jar 10 gulden geben

als man meistern P. gedinget hait, die hunde zu slaen, ist ime zu mydepenge gegeben 14 d.

wiewohl er sein leben verwirkt, gnadenhalber, daß der meister ihn auf den pranger gestellt, darnach abgenommen, ihm beide ohren abgeschnitten, ihn mit ruten gehauen und er über den Rhein gehen müssen

mer geben dem nachrichter und maister vom clee von den zwaien armen ab dem galgen ze nemen und uff den kirchhoff zu fieren 6 lb.

er sei ... 2 jar bueb auf Zürs ... gewesen und darnach sei er 2 jar meister daselbst gewesen

das ... H.M.L. ... ermeldte Margareta ... mit dem schwehrt recht und wohl hingericht hat, dardurch dann er ... sein meisterstuckh ... vollbracht, vnd ... für einen meister kann ... gehalten werden

die schäfer haben ir eigen recht: man henket den meister ober den knecht

daß wir L.K. zum scharffrichter meister oder nachrichter ... angenommen haben

die so genannten klopffechter, freifechter werden in federfechter und marx-bruͤder, oder meister des schwertes abgeteilet

Iudas Scarioth ... sprah zi then heroston thero bisgofo inti zi then meistaron 

witodlice he sette him weorca mægstras, þæt hy gehyndon hi mid hefigum byrþenum

pastor meister 

des hers meister K.

neman ne mach sich nenere ininge ... vnderwinden, he ne do it mit dere meistere oder mit dere werken orloue

dô bat des schiffes meister die liute ruoder nemen in die hant

der kamerere meister Putifar

des kerkers meister 

worden to rade mit den Vranken, dat diu herschap des koninges unde des meisteres van deme lande worde alên

sô der meister gestirbet, sô sulen alle die brûdere gehôrsam sîn deme selben brûdere, der des meisteres stat unde daz insigel hat entphangen

irloͧben dien gartnern, dien obzern und dien menkellern ein zunft ... und irloͧben inen einen meyster zi nemende mit der mêren volge

der meistere sol rihten, der rat sol urteiln

meester van roeveren

des karkers meister 

der meister und der rat und die burger gemeinliche von S.

thes werkes mastere 

habent die purger gesetzet von dem rat maister uber daz brot

sol her A.S. venre unde meister sin, unde die andern nuͤne sollent ime undertenig sin in disem dienste

swer bei dem ... spital nah dez hauss reht enphangen wirt, der sol dem maister gehorsam gehaizzen

[Übschr.:] dit is van des raitz meysterin 

meester van onsen [des Grafen] rekeninghe

daz ain maister rihten soll über all sach wan über drey sach, das ist diepstal, notzumst unnd fliessend wonden, dieselben sach soll unser closter unnd sein voggt miteinander richten unnd soll in des der maister unnd die baurschaft beholfen sein

herre B. grave ... zů Meydeburg, des keyserlichen hofes meister und lantvogt im Eylsas

wir wysen, das der beste merker, der off den tag da ist, einen meister bestedigen sal

hain wir ... meistere gekoiren ... ein gezall van nuinindzwenzich meisteren; dieselve meistere soilen setzen ind ordineren, we sij ire stait ind meisterschaf halden soilen

[bei den Zimmerleuten] sol ouch uf aim ieglichen werk nit mer denn ainer maister haissen; ob joch mer daruf weren, die ouch wol maister [Bed. III] weren

als den jerlichen ... ein nuͥwer rautt ... geseczt wirt, der do echtew sind, die ein meister ... vnder inen ze machen haben

tha mastere fon Stenforda [dem Komtur von Steinfurt] 

sullen die voers. gesellen [der Armbrustschützengilde] hebben eenen van hoeren medegesellen tot eenen meester, die bij den hogen deeken ende den dekenen der gulden voers. ghecoeren sal worden, die welcke meester blijuen sal sijn leuen lanck

uff diszem hoff soll niemandts meister sein den ein gotshausz man

ein iglicher burger alhie zu F., der eynen merglichen buwe ufzurichten ... willens und eins verstendigen meisters oder uffsehers und regierers dartzu zu haben notturftig sin wurde

die zwen meister der brůderschaft

dat die meesters ende scepenen van Landen mochten maken ende ordineren kueren ende brueken

twee meesters van dycken, by den keyserlicken mayesteit geordineert in den landen van Vrieslandt te reysen

dass ein jeder, so zuo des spitals grössern ämteren, als zuo meister, schriber, kornmeister, buwmeister, keller, siechmeister und dergleichen angenommen wirt, sölle ze stund an schweren, dem spital trüw und glouben ze halten

der wird magister, meister genennt, welchem etliche guͤter vnd sachen befohlen werden

auff was tage meister vnd vier, das ist, gericht gehalten werden soll

die gebaͤude auff den bauer-hoͤffen ... werden nach der, von den dazu beeydigten meistern gemachten taxa bezahlet

richter ... sie heissen bestaͤndig meister, oder herren

hit is nidðearf ðæt mon his hlaford ondræde, & se cniht his magister 

so hat der meister und der chneht bede samt ein reht

die meester die den cnape onfaen hadde

welch knecht eynem man dienet biß an die zit, die er im gelobet hat, dem sal man sin lone gebenn e er uß sins meinsters huß scheide

privilegie, dat gheen knecht vervechten mach siins meesters goet

dat zulcke ... meesters zullen moeten verantwoorden de fauten ende excessen vande zelue haerlieder ... knechten

sal ... aen d'officieren van wederzydts verboden worden, van de deserteurs van hunne troupen te vervolgen ... buyten de landen van het gebiedt van hunne meesters 

so ein meister ein dienst schwächt, ist er zweyfacher bues verfallen

bekenne ik schipher T.S. ..., dat ik ... vorkope ... den holk, den ik nu tor tijd vore van myner meistere vnde reders weghen

dat insghelycx de procureurs vanden betroken verweerers als huerlieder meesters in persoone niet en compareren, zullen ghehouden worden procuratie te betooghene

soo wanneer een facteur oft agent eenighe penningen voor sijnen meester oft committent heeft betaelt

als procureur ... sulcx oock eedt gedaen hebbe: ... haer meesters getrouwelijck te dienen

magister & ealdormonn

ein fürste der mac wol genesen, wil er ze rehte meister wesen

wie der man seines weibes maister ist. man vnd weib muͤgen niht dhein gůt haben gezweit

der man des wibes voget ist vnd ir maister 

die wile dat wy van ons lieuen boelen weghen shertoghen van Gelren sijns ende ons lants meyster ende berichter wesen zuele

Johan Klenkock ein mester der ketter, ein vorhorer der cameren des heren paweses

wan er ist vnter den hutern vnd vnter den maistern vncz czu dem vorgeordneten zeit von dem Vater

welicher meister aber zu den gedingen nit möchte komen von siner not wegen, derselb sol ... sin frowen hin senden

si wusten, wan der keiser mins g.h. land hette, dat er dan meister uber Duitzlant were

alzoe de man gheduerende 't huwelick es meestere ende vermach te disponerene van den huusen, boomen, leeninghen ende latinghen, ... van wat zyde die commen

uber gericht und dorf seind die herren meister 

eenige potentaten ofte groote meesters 

in regno despotico vel herili ist der regent nicht nur uͤber der unterthanen actiones, sondern auch uͤber ihre guͤter dergestalt herr und meister, daß sie nichts eigenthuͤmliches besitzen

welk man geue vp en afbuwede del vp enem afberge, dat scal he witlic don mit sinem mestere vnd mit enem richtere to huse vnd to houe

stunde aber ein wagen mit pferden ane hute unde wurden di pfert loufen ... unde teten einen schaden, den muzen di pfert gelden, oder ir meister muste davor antwerten, wolde he sich ir underwinden

scheffleͣut die da haissen die gnassen, und auch die maister die da aigne scheff haben

N.B., coopman, ... ende J.K. ..., meester naest god van eenen schepe, ... bekenden ... gedaen te hebbene een contract van bevrachtinghe

als yemandt yet schuldich es van huusheure ofte van pachte, den huusheere ofte meestere werdt gheprefereert voor dander crediteurs

den proprietaris ofte meestere 

al wat geen meester weet dat comt den vinder toe

[entlaufene Haustiere] koͤnnen von ihren vorigen meisteren als eigenthumbliches gut wiederumb under ihren gewalt genommen werden, wo sie immer anzutreffen

ist aber, das die frow kint gebyrt, das knaben sind, wenn die kind werdent [ze] meister und sy eygen brott essent, war die komment, so sond sy herin dienen mit stûr, mit múntz, mit gewonlichen diensten

daß sie ... so oft sie solches salz auf einem meister ausfuͤhren wollen, die anzahl zuvor durch die ihrigen in unserm pflegamt zum Haͤllein anmelden

drey straich sey bey dem salzausgang zu Hallein eine redensart, andeutend, daß allemal in 3 tagen 27 schiffe ausgehen, aus welchen sodann zu Lauffen ein ganzer maister, oder ein ganzes maistersalz besteht

de synen meister nicht horen wil, de mot den bodel horen

der seinem meyster nit wil volgenn, der volge dem hencker

het is een slecht pandt dat sijn meester laet verlegen

het quaet loont sijn meester 

meisters sohn bringt das recht mit sich

jeder ist meister in seinem haus

dem meister vom handwerk soll man glauben