méisterina. únde flégara sînes hûses

swer den maister oder di maisterinn [des Katharinenspitals] stozzet oder sleht im zoren, der sol in dem charchaer ligen, di weil er lebt, mit wazzer vnd ... chranker cost

die ... meisterinnen süllent ... mit des huses schaffener des huses gülte, zinse und schulde ... ingewinnen

wenne ain apte ain maistrien irs amptes erlát, so sol der convent ain núwe maistrinen erwellen

das ... die abtessin, priorin, maisterin schullen tragen paid sorg des closters, die geistleich vnd die zeitleich

welhe frow one vrlob der maystrin oder dez priors frauenlich usser dem closter fuͤr oder gieng, selbig frow sol vnderligen der pen des kerchers

die bischoffen abbt ... prior ... abtissin maisterin und dergleichen ... kirchische administratorn

die meisterin des [Konvent-]hauses solte von denen aͤltesten schwestern erwaͤhlet ... werden

was [man] ... der maisterinn [einer Badestube] zu behalten gibt, verleust si ettwas, si sol es bezallen

wenn ein maister oder ein maisterin, ein maisterskind oder ein gesell begert der zech, als oft sol er geben 3 schilling dn.

wollen ... dem ganzen schneider-handwercke, meister, meisterin, vnd gesellen ... befolen haben

so ein meister oder meisterin mit tode abgehet ... solle zuvor den tage [der Beerdigung] das meisterzeichen zu allen meistern ... geschickt werden

apostoli unte doctores sázton míh ze mêistrinno ándero ecclesiarum, uuánt íh primitiua ecclesia bín

do ... aber jemand ... predigt und sacrament verachten wurde, soll der meister oder meisterin, so unter ihnen jehrlichs verordnet, den vorstehern solches ansagen