were, dat ienich knecht were in vseme ammete, dese konde sines heren wercstede vorstan vnd dachlon vordenen konde, deme scholdeme also vele gheuen, alse de mesterlude seghenden, dat hee vordenen konde

wes raet und gemeine mesterlude von den gilden ... ordinerden

de ... olderlude unde mesterlude van der meinheit, ampten unde gilden

hebben olderlude und mesterlude ... sich bedunken, dat loer amt giner gilde toentstand, to gebruken und to arbeiden dan den gildebroedern der loer gilde

haben ... buͤrgermeistere und raht mit ... consens ... der alter- und meisterleuthen ... einer guten policey-ordnung ... vereinbahrt