¹mengeln (Deutsches Rechtswörterbuch

, v., ¹menkeln, v.

automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:

vermengen, vermischen

I Sachen, die nicht zueinander gehören (insb. Waren unterschiedlicher Güte), vermischen

dat niemen vaghelinghe van scepe ofte wat coorne dat men draeght onder ander cooren ne minghele
1337 MnlWB. IV 1387
die bier [mit Wasser] menghelde dat waere ... up iij pond par.
1427 AnnFlandre 24 (1872) 422
1441 BijdrZVlaand. 6 (1863) 179
wer ouch der were der fůl korn ... under gůt korn schüttet und es also under einander menckelt ... den sol man an libe und gůt strofen
1446 StraßbZftO. 306
Faksimile - digitalisiert von der Staatsbibliothek zu Berlin (SBB)
1480 InvBruges VI 199
1523 Fruin,KlSteden I 142
Faksimile (ca. 167 KB)
ingheval iemandt terwe met rogghe gheminghelt doet malen
1577 BrabPlac. II 66
dat onse raedtsluyden ... die schriftueren ..., partijen aengaende, onder hen ... wesende, met die schriftueren ... hen selven toebehoorende, niet menghelen en sullen
1604 NlWB. IX 522
confiscatie vande coopmanschappen, inde welcke het voorseyde billioen sal ghepackt, oft ghemenghelt ghevonden werden
1644 BrabPlac. II 562

II von Personen: geschlechtlich verkehren

du en salsty niet myngelen mit enen man also men mit eenen wive pleget te wesene
1360 (Hs. 1425) MnlWB. IV 1388