een coopman van buten die zout vercoopt an de marct, die sal geven van den metegelde van den zeve eenen hallinc

moete wii gheven van elker tonnen honneghes ... meteghelden, des men doch nicht en plecht to metende; dat (dunket ons) onrecht

muste der kouffman geven ... den [Salz-]mudderen ir meissgelt 

sie sollent ein jeglichen sin getregde ... lassen zů merckete fůren zů verkoufen und slehtlich ir messegelt davon nemen

was kolen die schmit uf wagen oder karren kauffen, davon syndt sie des meßgelts frei, aber der verkauffer gibt allain von jeder budden zu meßergelt ain heller

was er [Salzgraf] vor zol vnd messgelt innympt, sal er dem küchenmeister ... liebern

was von furstrecht, es sey zu stamm, eckern leihe weinkauff, meßgelt ... gefellt ... sollen die vnderfurster ... einbringen

was er ... im koufhus abladet, er ... mässe es vß oder nit, dauon sol er das mäßgelt geben

waag- und meßgelt 

meet-gelt ende excijs

L.R. ist verlegen das lien uff dem zcehnwerge des raths teil und sal dem rathe die helffte des ... meßgeldes geben

so dy tzeche maßwirdig wirdt, sall der bergkmeister rechte mas gebenn ... und sall ... geburlich messegelt nemen

dem bergmeister soll von einer fundgrube, so die fuͤndig, 4 fl. zu meßgelde ... entrichtet werden