bitigheter him thet, thetther hebbe miserit, misscherit, misdommat, misditset iefta hera misgulden, sa scel hine alhir onspreka [beschuldigt er (der Grundherr) ihn (den Pächter), daß er schlecht gepflügt, schlecht gemäht, einen Damm schlecht gebaut, den Deich schlecht ausgebessert oder die Pacht schlecht gezahlt habe, so soll er ihn deswegen gerichtlich belangen] 

wii en scholden des ok billiken nicht misgelden, dat de juwe ... mishandelt worden

der da gewalt klaget, und kan die nit bewiesen, sall die gewalt selber nit misgelden