na deme denne sodane substitutie unnde averlatinge ... ane medebelevynge unde consent orer angeboren frunde unde gekaren vormunders gedan ... is

würde ... ein mündlein ... einige jhm zustendige hauptsummen bey seinem schultman abfordern, die sol jhm der schuldtman ohne der vormünder wissen und außtrückliche mitbelibung nicht reichen

[daß] in kunftigen zeiten niemanden die curatel vom konige allein, ohn mitbeliebung aller stende solt deferiret werden

keiner [unserer Söhne] soll ohne des andern vorwissen und mit-beliebung einige unnöthige kriege eingehen

die mittbeliebung der hansischen union mit den herren staden general der vereinigten niderlandischen provincien