[falls jemand] bit sinen vrunden leufit wider der meister gebod vnd brichit den vriden, der sal vze M. varn zwei iar, vnd sine midevolger sulint der bezzerunge zwa dun

ist das der, den man ausheischt, heraus [aus dem Haus] scheust ... und in [Herausforderer] vorterbet ader sein mitfolger 

hat aber der erschlagen mensch frewnt, dÿ sullen ... ruffen vnnd schreÿen vber den manslechtigen vnnd auch vber dÿ zwen negsten mit folger 

deme [Kläger] wart de walt in de hant ghedan mit sinen medevolgheren, dar vmme he V.I. sin spek aff hau

eyn nach- unde metefolger des todslages

obir das alle dy do besehin werden bie der thadt mit gewopinder hant, adir sussent uff schaden darczu quemen als meteuolgere, die liden gein die stat di selbigen busse, die der yenner vorwergkt, die den schaden gethan hat

wurden in puncto mehr in d. daeth begrepen u. wuͤrde nothwehr edd. unwahringe daeth erkandt, betert de handtduͤdiger 40 ℔ penninge ider medefolger 20 ℔

vortmer sal hi hebbe eluen onser borgher medeuolgher guede knapen de mit hem sweren sienen eijt waer te wesen

vorbrickedt de voigidt midt sinem medefolgeren darmede [Vollstreckung] nicht, kan ock eme tho keinen gartzfrede, husfrede edder herrewerk angetogen werden