heefft der molener van jeder gestreeken vaet een malterschottel oyk gestreeken

dem müller gebüret für sein molter das zwanzigst theil dessen, allemal bey ihm gemahlen wird, und wird ihm die molterschussel oder fass durch richter und gericht, alle jahr wenn er das muhlenessen geben hat, besichtiget und erneuert

dat sestein moelterschotelen sal syn eyn gestricken vat

haben wir ... den kornsester des hiesigen muhlers und molterschussel richtig gemacht ... und haben dieselbe ... gebrännet, damit sie nicht können geändert werden

die molterschüssel zu visitiren und abzumessen, so ist der mühler verpflicht, dem gericht desfals zu geben jedes jahrs [Fleisch, Wein und Kuchen]