on þone hreodihtan mor of þon more 

sentina muor 

concessi ... prefate ecclesie ut in ea parte solitudinis mee qui dicitur moer ... ei domum construere et libere liceat possidere ad custodiendas turvas quas in prefata fodi faciet solitudine

igheliken last torfs, di up den vorghenomden můer wirt ghewonnen te vertienden mit tween brabanschen ... ende voert sal hi [der das Moorland zu einem Erbzins erhält] it halden tut allen můer recht

welker vppe dem more to H. uth dem lande torff grafft so gyfft de bouwman i verdendel botteren wanner he den moer erst antastet vnd de koter halff so uele

tot wat tyde, dat onse goede lude ... den voersz. moer bedyct sullen hebben, ende bedycken sullen, dat wy dan dair in hebben, ende behouden sullen onse hoge heerlicheyt, ende excyse van allen provancye, ende goeden

die incomingen, renten, proffiten ende baten alsulke als wij hebben ... in wat manieren dat zij, also wel in bosschen, watren, weyen, veenen, moeren 

de borger plegen torff to bernende vnde mosten noch den moer van der herschupp wynnen offte doin dar denst vore, myt oren wagenen vnde perden

dat de raht alle jahr schall twischen paschen unde pingsten gahn in dem mohre, und besehn, effte dar jemand gegraven hefft up der gemeinen börger mohr 

wenn die mohrgenossen ein winklichtes mohr haben, muͤssen sie nothwendig sich einer gewissen linie vergleichen, damit einer den andern nicht absticht

dat si him hoeden binnen den palen voersz. moer, jof cornekore te graven

ende wat moer of zelle of ander goede die si daer [wtgors] up winnen

nyemant en mach teghens zijns gebueren muer doen legghen een messie oft eenighe vulnisse, moer, oft verkenscot