Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): mühen

mühen

, v.


I belästigen
  • tun ... ich dem ... chloster di gnad, daz weder der abt noch sein levt vor minem rihter solln ze reht sten oder mit dhain sachen beswart vnd gemwet werden
    1293 Stülz,Wilhering 567
  • aen haere luyden geboden deselve in lyf of goed niet te moeyen 
    1314 Schwartzenberg I 155
  • binde wi vns ... des, dat ... wi den vorsprokenen kop mit nichte hinderen [wollen], vnn se [Käufer] numer to moyene an gestliken oft an werliken rechte
    1331 DiepholzUB. 17
  • wy noch nymand ... solen den ... G. darumme gheyne wiis moyen ofte besweren ... bynnen unsen lande
    1372 BremUB. III 368
  • sol er [der eingesetzte Kaplan] der herren keinen awz dem ... capitel fuͤr kein ander gericht nicht muͤen noch laden sunder er sol von irem capitel recht nemen
    1405 GeöArch. I 2 S. 40
  • waert saeke dat ... luyden enen vuytman moyen wolden off onrecht doen binnen onsser stadt off stadsvryheit, dat dye meente te keeren myt al hoer macht
    BolswardStB. 1455 Kap. 75
  • ob sich haderey ... begebe, so sich danne die partheyen ... wider vertrügen, darumbe weren sie ... nymant nichts pflichttig, dorft sie auch weyter nit mühen weder an meins herren oder ander gericht
    1493? WürzbDiözGBl. 25 (1963) 151
  • zu weme er in B. ... zuclagen ... het... daz er derselben nyndert ander müe noch lade, sunder recht von in vorder vnd neme an den ... gerichten, da ir yeder geseßen ist
    15. Jh. BambEchtb. 81
  • waert saecke dat deken van St. tieghens dese voors. ponten dede of ement hier to boven moeyde, wes koste of scade hier quame, dat salmen verhalen op syn borghe
    15. Jh.? StaverenStR. Art. 57
  • teynden die twee weken sal men den schuldenaer overleveren in sijn behoet, sonder hem niet te moeyen aen sijn lijff
    1505 WestfriesStR. II 400
II jm. vor Gericht vorsätzlich schaden, jn. belasten
  • daz die brûdere in ir sachen, die sî wider iemanne habent, ... niht ubelîche unde unbillîche unde vorbedehteclîche sî mûwent, die sî beclagent
    1264 DOrdStat. 31
  • enich burgere ..., die syn brieve oft syn gebreck buten onsen gerichte den anderen verkofte ... enen anderen daermede te moyen, die verliest der stat v pond
    vor 1386 VerslOudeR. 2 (1892) 493
III gegenüber jm. einen (Rechts-)Anspruch geltend machen
  • de ghequetste ... alle de factuers daeromme [de beternesse] zal moeten moeyen 
    1467 Stallaert II 212
  • nach dem ... manig personen, einem erbern rat ... vnterworffen, von jnnern vnd ewssern personen an froͤmbde vnd außwertige gerichte gezogen, geladen vnd gemuͤt ... sind worden
    NürnbRef.(1479/84) I 9
  • dat men schuldich waire den principalen ierst te vervolgen eer men den borge moeyen zoude
    1529 Stallaert II 212
IV jn. mit Steuern, Abgaben, auch in anderer Weise belasten und beschweren
  • ghebiede minen toelnars ... dat sj mine ghetrouw ... houer ... ne moyen afte letten
    1266 CorpAltdtOrUrk. I 150
  • diselben zehen huob hat ainer gechauffet ... vmb xvi pfvnt, also daz man si nimer mven sol mit dheiner vogtai
    um 1280 MBoica 36, 1 S. 507
  • doe woude hy liever al sijns wijfs costelike ghesmiden versetten, dan sijn lande of ondersaten te moeyen ofte beschatten
    um 1465 MnlWB. IV 1790
  • wy in dusser saken myt unrecht seer unde vaken syn gemoyet unde up grote koste, arbeit unde schaden synt gebracht
    1483 HildeshBrüder 180
V
jn. quälen, foltern
  • dat hi vingherlinen ende boeyen. daer men tormente ende moien. soude. die gheuanghene mede
    1271 CorpMnlTekst. II 3 S. 417
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):