die müli-ysen sun [sollen] ouch guot syn und fertig der müli

siquis vero molendinariorum ad reparandum aggerem predictum se subtraxerit ..., idem pignoribus conpellatur, ita quod per bodellum illustris domini lantgravii Thuringie ferro suo quod dicitur můlysen privetur ad peticionem molendenarii in W. sepefati

hab er [Propst] das recht und fryheyt ... umb zinsz zehenden oder zůspruͤch und rechtung der mu̍ller und schliffer reder zů stellende, ir mu̍ly ysen usz ze nemend

ob aber der mulhern oder mulner ainer solch pfantnuss verwurckt ... so sollen die vier geschwornen mit unsers anwalds ... poten in den mulhoff geen und die pfert daraus nemen oder das muleisen aus der mul und sollen damit handeln als pfands recht ist

item so gibt mann vom mihleisen zue euͤchen, zween schilling hlr.

die von ... haben die gerechtigkeit, die mühlen zu rechtfertigen mit ihrem geschwornen m[üleisen] 

promiserunt ... quod in denariis suis aquilam imperialem, coronam regiam seu signum ferri molaris quod molhisen dicitur in vulgari inantea tempore cudere non permittent

ouch ensal nymand wege mit keime gewichte, iz en sij geczeichint mit deme mulysin [lat.: nec aliquis cum pondere nisi signato ferro molari ponderabit]