al gudekin, dat om anbistorven was van zinen moderliken erve

[die Kinder eines Aufständischen wider die Kurfürsten] sullin virschaltin sin von mutirlichir zucht

swaz einer frawen ze haymstewr wirt ... daz selb ... ist auch muͤterleich erb

ein kint hot di frauwe in ir muterlichir gewalt gehabit biz an dise czit, daz N. komen ist, der sich irz kindez undirwinden wil

[wir bekennen, daß] D., P.D.'s tochter, komen ist vor gehegete bank und hat mit gutin willen ... sich vorczegin feterlich und muterlich erbe

sin feterlich unde muterlich erbe unde gut

welchs burgers kind ... sich verspricht ... zu der ee on wissen vater und mutter ... die selben ... solten beraubt sin veterlichs und mutterlichs erbs

als myn junckher dan die investituer ... hedde, soe mochte myn junckher dan den hoff aensprecken als syn vederlick und moderlick erve

die muter soll das von irem dritteil also ufzuherziehen usz disen stattuten nit schuldig sin witer dann usz muterlichen truwen

yedes kint solt haben sin vetterlich und mütterlich verfangen guͤt

[wenn der Tochtermann] die andern ire geschwistergeti von irem väterlichen vnd mütterlichen erbgut vfkoufte

wir [Orden] verziegen auch also ... mit disem briefe uf alles ir [Mönch oder Nonne] väterlich, müterlich, brüderlich, schwesterlich und alle andere erbe

wann ain frau zwen, drey oder mehr ehemann nehme, und mit jeglichem kinder uͤberkaͤme, daß jedes kind seiners vatters guͤther, und alle kinder gemainlich der muͤtterlichen guͤther zu gleichen thailen erbten

erbfall ..., szo dem wolgeborn fraulin B. ... von mutterlichen, vaterlichen ader bruderlichen sibzal itzunt zustehin

ob die ursach der enterbung so genuegsam sei, daz die eltern das naturlich gesezt und die vätterlich und mueterlich guetigkhait ubertretten haben mugen

ist aber die frau gestorben undt hat leiberben, die nemendt ir zugebracht gut undt der güter morgengab undt den drittel in den gewunnen gütern für ir mütterlich erb

niemandt en es bastaerd vander moederlicke zyde

wann frawen in Bayrn lehen moͤgen leihen ... zum andern, so das lehen an jme selb ain muͤterlich oder ander weibslehen waͤre, vnd also seinen vrsprung von weibern gehabt hette

ist ein underschiedt zwischen des verstorbenen erblassers oberstämmigen oder vätterlichen und understämmigen oder müetterlichen ... güettern zu machen

daß sie an das kind kein moͤrderische hand angelegt, sondern dasselbe ... auß unterlassung muͤtterlicher huͤlff (so nicht auß boͤsem vorsatz beschehen) gestorben

es muss ain ehrsame gemein erfahren, wie hart man sich dahin bemüehet den uralten und unerdenklichen stadt brauch gänzlichen zu cassiren, und die burgerlichen güeter zu lauter stammgüetern zu machen, also, dass niemanden freistehen solle von seinem väterlichen oder mütterlichen zu disponieren

wann ... ein eheweib vor ihrem mann ohne testament mit todt abgienge ... so ist der mann in denen muͤtterlichen guͤtern seiner unvogtbaren kinder gerhab

zwei ... von vätterlicher seiten nächst befreundten ..., bei deren abgang aber zwei andern nächsten von mütterlichen stammen

wuͤrde sie aber aus den muͤtterlichen oder allodial-guͤtern mehr ... erhalten

resolviret der vater, zur andern ehe zu schreiten, so soll ... zu dem ende, nebst zweien von seiner kinder muͤtterlichen anverwandten sich bei der obrigkeit des orts einfinden, das denselben statt muͤtterlichen oder zugleich vaͤterlichen erbes, nach beschaffenheit seiner guͤter gewissenhaft zugelegte quantum declariren

[edelmannsfreyheit] besteht ... bey successionen in dem sogenannten mannsvortheil und ausschließung der toͤchter von vaͤter-, muͤtter- und bruͤderlichen verlassenschaft

von der ... anzahl vaͤterlicher und muͤtterlicher vorfahren, die auf dem stammbaume erscheinen

ist die mutter auch nicht mehr vorhanden ... so faͤllt diese sorge [fuͤr den unterhalt] auf die vaͤterlichen großaͤltern, und nach diesen auf die großaͤltern von der muͤtterlichen seite

eine muͤtterliche gewalt, in dem sinne, in welchem vaͤterliche gewalt nach roͤmischem rechte vorkoͤmmt, kann weder nach aͤlterem deutschem rechte ... noch nach heutigem rechte behauptet werden

wenn der vater mit dem kinde wegen der erbschaft der mutter sich auseinandersetzt und diesem sein muttergut mütterlicher voraus regulirt wird