den munt, nase unde ogen, tunge unde ore unde des mannes gemechte, unde hende unde vute, ... wert de man dar an gelemet ..., men mut it eme gelden mit eneme halven wergelde

uvirt aber der burger blůt runstic, an munde oder an nasen, oder an cratzende, âne schinbere wunden, der gibt ein phunt, vnd rumet achte wochen

sleit en deme anderen de tenen vte deme munde, al so manich al so der is, al so böte he vor den slach

denselven sal men peynden an sijn lyff, off he mit den monde mysdaen hedde; want wie met den monde mysduet, die sal met den monde beteren

wer in dem keller vur dem tzapen me myns neme, dan hey dem tzeper betzalt hette, den sal man setzen up eyn leyder mit tzwen byrnen[den] kertzen in sym monde drey oren am kax

ene grote wunden yn dat hovet unde 3 wunden yn dat lyf, unde so schloech he em wedder enen tant ut dem munde, als et N. ... wytlyck ys

ob ainer aber junkfrauen oder frauen nottzwunge, und si ... sich des mit dreien warzaichen erklagt: mit strobletem haar, bluetigem munt oder zerißen heunt, wann si der warzaichen ains hat, so soll man ihr gegen demselben richten wie recht ist

welcher in dem mund gehieben wird, dadurch er ein krumms angesicht ... tragen muß, wo hierinnen kein lehmung des mundes ist, so soll sie der niedern gerichtsbarkeit zuständig seyn

baarrecht ... ist ... dreymal nacheinander schwören, sodann aber die beyden vorderfinger der rechten hand zuerst auf den mund des ermordeten, hernachmals auf die wunden

weret auers eyn bere [Eber] vnde vp der straten ghinge de to der bursprake vorlauet ys vnde bose wapen in deme munde draghet, deyt de bere ienighen schaden: des de bere ys ... de schal dat beteren myt dreen punden, vnde de bere myt syneme lyue

alle lienbar man die ir lehen entfaint von eyme abt von P. mit iren munde 

daß wir ... vnserm ... bruder khünig Friderich von Rom, entweichen wollen an dem khünigreich von Rom, vnnd alles das dartzu thun, mit mund oder mit brieffen, dero er notturftig ist

daz wir nů den muͥllern ... erlobt haben, was si in selb ... beduͥrfent ze bruchen zů irem munde, daz si das ... malen mugent

daz sie ire mundelin mit dem munde vorsteen

na dem male dat P. mit ordele und mit rechte uppe se gewunnen hevet ..., dat belevet und unbeschulden bleff: wes dat P. tuet an eres sulves munt, dar scholen se eme jae ofte neen vor seggen

in welem geding aber ain vrtail wider den apt oder sinen boten wäre, die mag ain apt oder sin botten cziehen mit irem aigen munde an alle gevärde

wem man vor gericht zuspricht, der sall sich verantwurten mit seinem fursprechen und nit mit sein selbst münde 

die frauw zugt der handelung vff iren eygen munt 

der vier vnd zwenzigon sol ieglicher behaben zwel pfenninge von einir hofstat zinses, vnd sol ovch an dem geriht nieman uffîn ĵn klagin nuwonde jme si des vordîrne tagis în den munt fûrgebottin, nuwont er heige denne der stat ir reht gebrochin

dinget daz der herre sinem man zelehen rehte im selben, er selbe von mvnde zemvnde, vnd mit vrteil siner manne

nach dem tage als sie gemant werdent, zehvse oder zehove, mvnt ze mvnde, oder mit gewissen boten oder mit brieven

er sol nemen den kleger vnt kv́nden sinem widersachen, das er biklaget si, oder von munde ze munde ist er gegenwertik

das kainer vnser burger ... dekeinen beclagen wil, der sol ime für gebieten ze dem ersten male an sinen munt ... vnd kumet er nüt für, so muos ime der kleger für gebieten ze dem andern male ze huse vnd ze hofe

swenne denne die burgen gemant werdent ... zu huse oder ze hove oder munt wider munde 

so sie ... gemant werden, zvͦ hvse vnd zvͦ hove oder mvnt wider mvnde 

als baldes so ... ez an mich gevordert wirt ze hus old ze hofe, old under oͮgen mit botten, old mit briefen old von munde 

dar moten si eme wol vmme manen mit breven odor mit dem munde 

bi miin heere den grave met monde, present miin heere J. van A. ende mer

als man zu rate ist worden, auf welchem tage der vogt dem lehenherrn vnd dem lande richten sullen, vnd die scheffen dazu verpott hat in den munt oder mit seinem offenen brief

ten vierden bode soelen oene de scepen beden in sienen mund oft in sijn huus

gewalt vnd gůt reht, vns ... darumb ze manen ze huse, ze hofe oder vnder ougen, mit briefen oder mit botten oder mit munde 

dat wie ijrstwerf an synen mont gedaget is van den gesworen bade

soe wie enen burger ... in dat gherichte will hebben, die sall die doen ghebaeden ... myt den gheswaeren baede ... aen sijnen mont of aen sijn were, daer hij woent

ime die vorheischung mit dem heimbergen verkünden zu idem male zu huse und hofe oder mont wieder mont 

dat men ons zaickwolden voirgen., of onse eruen, nyet vorder manen en darff, noch meer dan eens, aen onsen mont off aen der weren

wann einer dem anderen, der in den grichten gesäsen ist, für bütt, der sol das tůn durch einen weibel an eins mund selb

dese weet sall driemaell aldus geschien, irstmaill an den mont, ende die ander twe maill ... sullen die geschien an oer wer ende woenstede

manen zu L. jnn eyne vffin harberge zu huse zu hoeff mont widder mont odir wie die manunge geschee

eynem burger vier geboeder nachenander thun sal und ... sal yme eyns in den mont geschen

soe en zullen gheen scepenen in den lande onsen burgeren noch ondersaeten scouwen van enigen banwerck op hoege ban, sy en hadden hem eirst die wete gedaen an hoeren monde off tot hoeren weren, als recht is

he, J. were schuldig personlich vor gerichte tho komende, munth gegen munth tho bringen

so auch der pott den schuldner ... nit anheim finden, aber das gebot seinem weib ... oder dem gesind anzeigen und thuen würde, so soll es nit weniger gelten ..., als wenn es dem hauptschuldner mit mund und unter augen verkündt worden were

da nach über siben nechte aber ze dinge ze sinde, vnd sol jn das ouch gebieten in den munt, so sü von gerichte scheident

alle die ghene die hi verstont, die raet daden ofte mont andes coninx P. doot

god selua sprec: an tuira ieftha ende thrira witena muthe stonde al wer witscip [Mt. 18, 16: in ore duorum testium vel trium stet omne verbum] 

widdir sînes mundis eit und sîner brîve sicherheit

ende daer gedinghet hadden met haren taelman, so werre dat zij vonnesse dat scepenen van D. in haren mont hadden wettelike beroupen hadden tonser wet van B., als tharen wetteliken hoofde

peweist er es aber nicht, so schol er iß ... mit seÿner selbs hant vor eÿner gemain wider in seynen muntd slaͤhen

daz derselb mitpurger ... sal sten offenbar in der hoh vor allen leuten und sal sprechen: waz ich geredt hab uf den ... schepfen, das hab ich gelogen ..., und sal sich mit seiner eigen hant selber drei stunt slahen in seinen munt 

ick H. ... bekenne ... dat ick mit mynen gesellen hebbe gelavet, mit hande gesekert und mit den munde geswaren [dem] I. ... inthokamende tho L.

dieselben [stulsässen] mugent vertgenn mit mund oder in geschrifft

met welken beleede de mond van scepenen gheheelike ende al ghesloten was

[Eid:] ich N.N. laue vndt schwere, das ich vnserm ampte will ... treuer befunden werden, alsz auch vnsere schrage im munde hefft

so mag si im sömlich morgengab von fryer hand, es sy im todbett old darvor, ob er ioch nit das bar gelt hat, wol wider von mund geben

[Zeugenaussage:] das ain ieder redt soll sein in zbay mund oder drein

so die zeugen geschworen haben, soll jeder ... verhört, vnd sein sage auß seinem mundt durch den gerichtschreiber ... auffgeschrieben ... werden

wo aber die sache muͤndlichen vorgetragen vnd von munde auffgezeichent wirdet wie ... im oͤbernhofgerichte mit der clage antwort ... da bedarff es der schrifft nicht

nutz der bekentnuß ist, daß der, so bekennet, fuͤr vberwunden gehalten wirdt, vnnd sich also mit seiner eygnen erkandtnuß vnnd vrtheyl verdampt, nach dem spruch: auß deinem mund vrtheyle ich dich [= Lk. 19, 22: de ore tuo te iudico] 

daß, vor der kriegs-befestigung, vom munde in die feder verfahren, und mit dreyen sätzen beyderseits wechselweise zum urtheil beschlossen

hab ich ... jme die lugen widerumb in seinen busen geschoben, mich anerbotten, solchs alles mit eignem mund vnd hannd zu beweisen

hy alsdan ten naesten rechtdaegh gehouden sal wesen te antwoorden, tsy by monde ofte geschrifte

ain gueter hantfrid ... recht als man den mit munten gemacht het

was, auff die ausgegangene citationes ... vorzubringen, das soll ... alles vom munde in die feder versatzt ... werden

up dem bestemmenden dach van rechte, sal de kleger syne klachte by munde ofte gheschriften doen

acta vocantur, was aus dem mund in die feder dictirt und versetzt oder sonsten in schrifften gerichtlich eingebracht wird

soll beklagter, wenn kläger die klage fuͤrbracht, in person entweder selbst, oder durch seinen advocaten die antwort alsofort im ersten termino, und zwar vom mund aus in die feder thun

unterdessen fuͤhret die wuͤrtembergische gesandtschafft nicht allein in ipsa diæta circulari, sondern auch in crays-gesandschafften und deputationen, den mund und feder

vom mund in die feder, das ist: mit eben denen worten, wie es der inquisit redet, und nicht in der dritten person, gleichsam relativè, wie an etwelchen orten bißhero der mißbrauch gewesen, sondern in der ersten, wie er es nemlich selbsten von sich saget, aufzeichne

[in den Kreisversammlungen hatte Württemberg] allein und ungetheilt den vorsitz und die leitung der geschäfte, (es hatte mund und feder), indem es allein referirte und proponirte, und ebenso allein ausfertigte

daz du vorgenanten gesvisteride ... sich verschriben hant und vergehin hant mit einem munde und mit gesamenter hant an des kuniges strazzen [vor Gericht]

sprachen wir [Königsgericht] of vusen [!] eit alle bit einem munde, daz der von O. kuntschaft verre bezzer were

das wir mit verdahtem moͧte und mit gemanem munde und ungezwenlich haben geben ze koͧffen

were ok dat ghenegherleye schelinge worde twischen vzen mannen ... vnde twischen den radmannen thů L. ... dad schal stan vppe twe vzer radgheuen, de de van L. kezen willen, vnde vppe twe radman thů L. ... de wy edder vze kezen willen, de schollen dat vorghøden, oft ze konnen, vt erer beyder munde 

darnach hab wir verhoͤrt dy ganczen gemain ... A., dy all bechanten aws ainem munt 

dies ist ... des hofs recht zu s. Johann, und was hernach geschriben steht sprich ich aus der sieben mund 

do sprachen sy all gemeinlich mit gemeinem munde vnd besunder by den eiden

I.T. gnant erschinen sei und doselbst von wegen desselbigen burgers unnd also us seinem mundt auch mit einer protestation unnd bezeugung ... spreche

die zeugen samenthafft vnd offentlich (als sie sprechen) auß einem mundt das ist durch einen vonn wegen aller ander zeugen kuntschafft geben

wahrheit ohne allen betrug und falsch mit über einstimmenden mund und hertz, mit recht und gericht

dieselben lude hat der keiser genant in etlichen buchern die gesworn und ... die scheffen und hat den gegeben dorch alle die wernt sin gewalt und sin [aL.: sinen] munt zu sprechen, also daz sie der lude irunge und weren zum rechten und brengen vor des keysers stul

ein anwald sol seins herrn mund und hand sein

daß ein kind, vornemlich nach der eltern beschlossenem mund und deroselben angetrettenen erbschafft, dero contract zu widerfechten, nachgelassen werden solle

sollt ihr [Schöffen] alle gerichtsheimlikeitten ... beii euch in beschlossenem mundt bis in das grab behalten

das lant zu D. unde zu H. were uss konigk H.'s munde gestorben

[die] wittewe claget, wy ir man 1/2 kucks ... gehabt, der ym in dem schichtbuch zugeschriben und ym ouch so in sinem munde verstorben sey

daz das hausz, daz er ... alse C.'s ... gut wil erclaget haben, eynes, gnant F.'s gewest und in seynem munde vorstorben ist

das was das ehweib zur zeit ihres absterbens beweglicher oder unbeweglicher guetter eigenthuemblich haben, und in ihrem munde alls ihr eigen proper guet vorsterben wierdt, dasselbige alleine ... soll der vorlassenen kinder mutterteill heissen

was aber der dinge in eines mannes munde nicht verstorben, und die frau dieselben dinge nicht hatt, darff sie auch nicht geben

so sol ... ir beyder elich erben ... in des benanten D. gut ... gleich erben, ein ydes als manig munt als manig pfunt nach statrechten

darzu soll derselb beleibend gemahel mit allen des absteygenden erben ... gleich erben als manig mund als manig pfund

reichen ie einen so vil als den andern, als manch mundt als manch pfunth

das alsdann dieselbigen seins bruder oder schwester khindere in die heubter unnd nicht in die stemm erben und also als vil mundt als vil pfunndt

hete aber die abgestorben fraw hievor auch ain ee gehalten und in derselben ee ains oder mer kind verlassen, sol sollen dieselben ersten und dann die nachgeenden kind in der andern oder dritten eee das müterlich gut gleich erben als menig mund, als menig pfund

wann aber nit kinder vorhanden, sonder allein kindtskind by leben werend, so erbend die kindtskindt ... nach anzahl der personen in die haͤupter, als mancher mundt so manches pfundt

vnnd liesse ehliche leibs erben, eins oder mehr, so soll es zwischen dem bleibenden in der ehe vnns des abgestorbnen erben gehalten werden, nach dem statrechten allhie, als offt ein mundt, als offt ein pfundt

wann vatter oder mutter versterben ohn testament, so haben zu jrem erb ... den ersten zugang jre eheleybliche kindere ... soͤhn vnd toͤchtere, welche all zu gleych, so manig mund, so manig pfnndt [!] erben.

und so der eni oder aͤnj kein rechte kindt, sondern nur kindts kindt verlassen, erben die kindts kindt jedes gleich bei den hoͤpteren, so mankchen mundt so mankhes pfundt

vnder alle die jenigen, so in andern güetern an ihme geerbt haben, zue gleichen theilen, vererbet vnnd vertheilet, so viel mund, so viel pfundt, nach iedes erben dato

sie in der heupter alß sovil mund sovil pfundt zugleichen thailen einander erben sollen

weren aber vollbuͤrdige ... kindere ... und ... stieff-bruͤdere ... von halber geburth verhanden, so sollen sie zugleich in capita nach der persohnen anzahl, daß ist so manchen mund, so manches pfundt, die erbschafft bekommen

[Buchtitel:] G. Fr. Deinlein, diss. de dubiis quibusquam in successionem ab intestatio collateralium in capita secundum regulam, so viel mund, so viel pfund [Altdorf 1743]

soe schel hem dera allerlijc, deer him den ferdeed swerren haet, mit zijn monde kessa ende deermey dae faithe bifalla [darauf soll jeder von ihnen, der ihm den Urfehdeeid geschworen hat, ihn (den Wergeldschuldner) mit dem Munde küssen und damit die Fehde beenden] 

huaso enen man daed slacht wr sette sone ende swerren ede ende wr kesten mond, di schil wt wessa ieer ende dei buta lande

bit gevalden henden, bit gekusten munde als man lehen von rechte lihen sal

hwae soe oerem wr sotta sone ende wr swerren eden ende wr kessidne mont daeth, soe is di frede toliftich punda jn dat land [wenn jemand einen anderen entgegen einer abgeschlossenen Sühne und entgegen geschworenen Eiden und entgegen dem Friedenskuß tötet, so beträgt das Friedensgeld an das Land hundertzwanzig Pfund] 

wie den anderen dootslacht ouer sette suene ofte custen monde edder ouer des landes vrede, die heuet verbeurt veerthien bueten

so vorlenet ich denne eynem iczlichen das seyne und koste en vor den munt 

dar men eyne owel dadigen man an frischer dait dat is in westfalscher spraken mit hauender hant oder mit gichtigen monde vindet

ausgenomen wo man ainen ubeltaͤtigen man an frischer tate, das ist nach westfalischer sprache mit hebender hand und mit gichtigem munde findet, den muͤgen drey oder mer schepffen an der frischen tate und an der stat zu stund verruͤnen und von im richten

ind haynt die vurss. parthijen vur sich ind yrre erve dairop vertziegen ind verschossen myt hande halme ind gichtigen munde 

soe steet hier N. mit oeren momber ... ind bekent dat see ... heeft verkoft N. een huisinghe ... respondet alter scabinus: mit hande, halm ind monde, avermits oers mombers hant; aut sic: mit gichtingh des montz ind verschietung des halms

so bald man syn, des thäters, gichtigen mondt oder antwurt und doruff des schultheissen und amptlüthen urthl gehört hat

nun mag wol sein, dr. H.K. hab nit wenig schuld daran, daruss dann allerlei reden entsprungen, als solt Johannes mit dem guldin mund vil darzu gethan haben

so kann erstlich Johannes mit dem gulden mund viel bey den abgesandten ausrichten

desen coepe daden sij hant ende mont ende al dat sij sculdech waren te doene

unde verschiesent den selben hof ... mit halme unde mit munde 

wir han ... das selbe eigen ... ufgegeben mit munden vnd mit handen, alse wir ze rehte solten

gaben disú gůt uf mit munde und mit handen und mit der sallúte munt und hant und willen

dis vornüemden gudis hebben vortegen dese vornüemde beddegenoten J. inde M. mit halme inde mit munde 

wir habn uns auch geuzzerde und verschozzen fur uns und alle unser erben munde, mit hande und mit halm, als gewonlich ist

ende hy dede [vercooper] voor henlieden met hande, met halme ende met monde al dat hy schuldich was te doene naer costume

B. ... und V. ... ghelovet mit henden und mit munde in gůden trůwen

den ratmannen vnde borgheren thu H. mit hant vnde mit munde vnde in desser ieghenwordigen scrift mit samender hant in truwen

anderen ... stuͮcke erwerven moghen ... scal ek eder mine erven darvan laten to des rades unde der borghere hand mit munde und mit handen

wir ... vorczin uns an demselbin gute und dorfe aller herschaft ... mit hant, mit brifen und munden 

upgeleissen ind upgedragen mit hende mit munde und mit halme und hain darup verzegen vur ... deme gerichte, as da des gerichs recht is

die uns die stat van C. bewyst hait ind degelichs bewyst, verziegen ind verzien overmits diesen brief lůterlichen, claclos ind zemaile mit můnde, mit hande ind mit halme up alle anspraiche ind vorderinge

ende heeft mit sinen vryen moetwille, mit halme ende mit monde ... thent hude op desen dach datum dis briefs, gedaen hadden

wir ... verziehen uns mit mund und hand u. halm

hat ... vortzygin der gud ... unde ewigliche myt hande unde myt munde vor aller dysin ... lutin

in koͧffs wise da in gericht mit hand und mit munde, mit gunst und willen des egenanten G. W. ... und gab die vorgeschribnen liggenden gůt und zehenden uff an des egenanten R. N.'s hant

A.v.S. [gab] vff die selben brieff vnd zehende H.L. ... vor vnserm lantgerichte: ... vnd verschoͤzz sich der mit halmen vnd verzehe sich ir mit dem munde, vnd gap auch sin truwͤ an eydes stat

auch vorzyhen wir vns alles des vorbenanten rechten mit mundin, hendin vnd helmern ... wie wir zw rechte sollen

dat zal die besitter dies erffs houden met hande ende mit monde voer zijn eyghen

[die Auflassung eines Gutes erfolgt] mit hande, mit halme, mit munde, mit metze ind wasem ind mit upgeworpen gelde in die lůycht

so muchtet ir denne das selbe land und die lute von uch wiesen mit hande und mit munde als sich das gebort

bekennet openbare mit dissem breve dat we mit witschop un volborde unses cappittels darsulves hebben ghelegen mit hande un mit munde un lyen mit dissem breve dene ... hern S.

allen iren nachkommen das vorgeschriben gut ... uffgegeben und zu iren handen gevertiget, an miner und aller miner erben und nachkommen statt, mit hand mit mund und aller behüpt wort und getat

unde leten up mit handen unde mit munde ein stucke landes

habin [sie] ... gelobit und mit hand und mit munde liplich zcu den heligin gesworn eyne orphede von des gefengniß wegin

desselbigen mehrgenanten wingarten wir uns vorzcihen mit munde und mit hant, ouch mit orkunde dyses offyn unseris brifes, den sy sollen besitzen ewiglich

und waz der selb brief inn hett und im stünd geschriben, daz gæb er ûf mit mund und mit hand, nüt ûzgenomen, dem vorgenanten W. und sînen erben

dat he hadde vorkofft unde vorkoffte in dessen breve, ghelaten unde let mit hande unde mit munde, to enen steden vasten ervekope

das wir ... wffgelossen habin ... zcu den heiligen mit munde und mit vingere

dat wy hebt belent und belenen mit hand und munde H. ... mit dem hove und mit der mollen to M. und mit aller tobehoringhe und slachter nut

[bei Verzicht auf das Erbe] so soͤllt ... si denne solich vorgeschriben verzihen wol tůn mit hand vnd mit mund vnd mit vnser hand vnd mit irs vogtz hand in dez ... grafen ... hand

vortmer so hevͦet W. ... myt al oiren rechte uytgegaen, vertyghen ind upgegeven voir sich ind synen rechten erven myt vryen willen, myt monde, halm ind hande in behoiff der eirberen heren dechent

si sprechent oͮch, das ir hoffrecht syg, das nieman dem andern deheinen schaden sölli ablegen, er hab im den denn verheissen mit hand oder mit mund 

hatt den ... carthusern, vor vns gancz mechtig mit hande vnd mit munde vffgegeben eynen winspil mölpacht in der mol

der auch solich ampt verkeufft ader hinweggibt, der sal eime camerer solich ampt mit halm und munde uffgeben

also das die schuler und ander arme lute ye in virczen tagen eyn selbad darynne habin, das N. bader so zu halden in unserm rate stete und gancz zu vollenfuren ungeverlichin mit hande und munde geret und gelobet hat

wan ein erzknapp an berg zu seiner arbeit geht ... so soll er freyung haben an den berg ..., es soll auch ein jeder die freyung halten mit mund und mit der hand, will er ir anderst geniessen

des alda mit munde hande ind mit halme, as der gerichte vurss. reicht ind gewonde ist, uyssgegangen

vnd sin sun h. geben innen den hoff mit siner zu gehord vnd alle varende hab so er hett uff mit mundt, vnd handt, vnd solten das inhan als ander ir eygenlich gut

der herczag nit mer auss red kand, er sagcz ledig mit mund vnd hand

nur ir [Gefangenen] werdet dann durch vnsern burgermaister, wer dieselb zeit ist, von gemainer stat wegen mit mund vnd hannden ledig gesagt

ind sij hebben dair voirt op vertegen mit hande, halm ind monde 

die ... hoydmecher unserem meister geredt myt hande und myt munde, diese sachen veste und stede zu halden

wann eins dem anderen das sin offgitt mit munt, hant und halme, geett dann der elich gemehel eins abe mit todt, so mag das ander mit dem verlassen gut tün ... nach allem sinem willen

die W. hat ... iren son C. zu einem rechten formunde mit hande und munde gekoren

so geben wir auch dem obgenanten L. ... die ... stett vnd herschafft mit allen iren egemelten zugehorden vff mit munt hant vnd halm

die gotzhußleutte ... hand och das recht, das sy nit pfand söllent sin fur ire herren ... es syen dan amptleutte oder habent es mit munde oder mit hande versprochen

ind haynt die haynt die ... parthijen vur sich ind yrre erve dairop vertziegen ind verschossen myt hande halme ind gichtigen munde 

wer dem andern wehrschaft thun soll, der soll kommen mit gesamter hand ... ob die hand anders verprochen wäre, vor ein uffentlich gericht; so er aber des gerichts nicht haben möcht, dann vor einem zentgraven und zweien schöffen zum geringsten, und vor den wehren mit handhaben [? hand, halm] und munde, als recht ist

soe steet hier N. mit oeren momber ... ind bekent dat see ... heeft verkoft N. een huisinghe ... respondet alter scabinus: mit hande, halm ind monde, avermits oers mombers hant; aut sic: mit gichtingh des montz ind verschietung des halms

voert so vraghede hare die abdt ..., oft sijt meende met haren vrien wille ende oft hare wil ware, dat ment H. ... verlyede, daer si seyde: ya, lachgens monts ende dat wel hore wil ware

vor vil frummen lutin mit gutin willin unbecwunglich unde myt lachindem munde ... gud und gulde vortzygin

lachender mund ... froͤliches angesicht, woraus eine freye einwilligung zu erkennen

ich biet mîne unschult umme di sache und bit des dinges, der richter sol im bescheiden: des nêchsten morgens und nicht ubir vîrzen tage, wen es nôtclage ist nâch tôtem munde 

selb sibende vff des vorgenanten L.'s v.S. vater grabe bewisen als uff olmagen munt recht were

wo yemant den andern beclagt vmb sachen auf gestorben personen oder moltigen munde, ... nit durch sein, sonnder durch ander personen fuͤrgenommen, so mag nach ... gewonheit diser stat ... voͤlliger vnd genůgsamer beweisung dem verantwurter ein ayde erteilt werden auf moltigen mund; also ... mit seinem ayde betewren, das er von soͤllichen sachen, darumb er beclagt wer worden, kein gnůgsam wissen het, so moͤcht er auf den gestorben oder moltigen mund derselben sachen ... frag haben iar vnd tag

solchs geste ich - nicht, es mag auch nymmer mehir auf denn toden unnd melmundigen mundt des bergmeisters zcu rechte nochbracht werden - ; ab sie aber gezcugen vorbringen wurden, dy auß horensagen von dem bergmeister wolten gezcugen -, sal unns an unnser lehinschaft keinen abebruch noch schaden bringen

es mag auch nymmer mehir auf denn toden unnd melmundigen mundt des bergmeisters zcu rechte nochbracht werden

der ... M. sol daruber C.F. solcher schuldt auf tode handt vnd melbigen mundt zu uberweisen oder zu erkunden nicht gedrungen werden

einer nach todtem munde als ein erbe auff seine gewissen nicht mag beschuͤldiget werden, sondern mus die klage in diesem falle beweiset werden

de kleger nach doder hant und geschlatenem munde wedder mit schriftlichen orkunden ... inmaten sick to rechte geboret, nichtes bewiset

beklagtin averst, sintemahle se na einem doden munde belangt, dieses vormeinet von rechtswegen nicht schuldig syn

das der beklagt, wann er an der folter ein kleines vbermacht ein sauren bissen kan schlucken, vnnd reinen mund halten, darauff gar ledig gelassen wirdt

auf den eyd ... waͤre handtreu genommen worden, reinen mund zu halten

se beden, dat en jewelk scal hebben ene høvesche munt uppe heren, knapen, leyen, papen uppe vrouwen unde up alle ghude lude, by iii mark sulvers

dat he ene houesche munt hebbe vppe heren vnde vorsten

dat hee hebbe ene hovesche můnt up heren und up forsten und up alle erlike lüde

jewelk schal hebben enen hoveschen munt up heren unde fursten, up riddere unde papen, up vrowen unde juncfrowen

vor ßodane unhovesche mundt nicht hoger scholde boten wedden alße sostich schilling

T. van den veer stederen is togekant, dat her vor de unhovesche mund, de he tyegen J.S. heffte ghehat, scholde gebraken hebben

P. R., de dar gheffanghen satt vmme synner vnttuchttyghen muntt wyllen

gif he ðurhwund bið, æt gehweðerum muðe xx scill [wenn er [der Mann] durchbohrt ist, für jede der beiden Öffnungen 20 Schillinge] 

vverther en mon eslain oppa sin haud and thet blod eta arem vphlape and etta muthe, thera mutha ek en skilling and eyder nostern fiuwer penningar [wird ein Mann auf den Kopf geschlagen, und rinnt das Blut aus den Ohren und aus dem Munde heraus, so ist die Buße für jede der Öffnungen ein Schilling und für jedes blutende Nasenloch vier Pfennige]