jef hit dio moedir deth buta rede dis mondis, soe aigh dio deda naet ti stane, hwant him di keiser dae mondscipe toedeeld haet [wenn die Mutter es (die Kinder in die Ehe geben) ohne Zustimmung des Vormundes tut, so soll die Tat ungültig sein, weil der Kaiser ihm die Vormundschaft zugeteilt hat] 

receptum avene: ... item de iure dicto montschaf in L. 5 mlr

na leges wert dat kint mundich van der muntscap, en mansnam, wan he xiiii jar olt is

dye der kynder guedt toebrochte ... dye hefft zyn mondschip verloren

inden jaer ... is J.P. jn dat mundscap gewyset, van syns wyues kind

hwaso fan der swirdsyda net en is, so heert hym dyo mondscip naet to

dat dij meckada mond is edeler ende geet foer dyo berne mondscip 

G.B. ist vorgekommen vor richter unde vor scheppen inn vuller seyner munschafft unde dorneben gehat seynen formunder C.G. unde hot vorczegen seyn ... erbe

he mach de muntscap bevelen des kindes negeste genot, des herren man

die selfmondich sijn die sullen helpen of onthelpen, ende die montscap sal opstaen, daer si effen nae is, daer sal se die rechter toe dagen bi twe ponden

dit is van muntschap der lůde: eyn knet dey mundich wesen zal dey zal wesen 14 jar alt, ein maghet ... zal wesen 12 jar alt