swelich man ein herewede left, is dar jenech wardere, de it hebben sal, man sal it ime nachhalden 

weret, dat ein schomaker würde vorflüchtig ut deme werke dor ehrliker noht wille, so mogen em sine negesten dat werk naholden jahr unde dach

scholen wy en dat leen ... holden tho truwer handt ... also offt wy en dat leen nicht naholden konden; so schöle wy en dat so tidigen ... apenbaren, also dat se enen ... vinden mogen, de en dat leen to truwer hand naholden mogen

wente dat goet verderflic is, so scal he [Verkäufer] id na holden dre daghe vnde nicht mer

waert dattet ... hiden ghenen ziin ghelt gave die gheeyghent waer, zo zoudet die scoute den ghenen die dat ghoet of gheeyghent waer een jare ende dach na houden omden derden penninc meer

so ... eins meisters weib nach thode ires mannes iren kindern das handtwerck ... halten wil, ... so sol den kindern ir handtwerck, so lange bis sie es notturfftig sein, nachgehalten werdenn

wenn ein bürger von hier weg zöge ... und nach außgang jahres und tages sich alhier wiederumb niederlaßen wolte, soll von newes das bürgerrecht gewinnen und demselben also jahr und tagk und nicht länger das bürgerrecht nachgehalten werden

de [droste O.P.] sprack dat recht af, und de gantze 3 lande, de wilkörden dat recht natoholdende 

bi alle den jennen, de in dißen dreen landen wanhafftig sind, de schölen dith nachbeschrefen recht vor ein recht na holden 

wellicher disen benenten articl und freihat verachtet und ibertridt und ... nit nachhölt, der stëet in straff

ob iemant mit seinem potten sein viech nach wolt halten und nit fur den halter schlueg, so soll der nach dem halter halten