wer ouch gezügen ... leiten sol umb eigen oder umb erb, der sol es in dem n[achtag] tuon vor des gotzhuses amptman

were auch, dasz einer derselben güetter ... anspreche vnd darumb vrtheilen stösszig wurdent, die sollent gahn ... an den nachtag 

so sprechent sy, das si habint drü jargericht, vnd da hab da ieklich jargericht sinen nachtag 

es mag ouch eyn ... appte zů Eynsidlenn zů yegklichem jargericht wol ein noch tag verkúndenn, ob er syn vnnd syns gotzhus sachenn útzit vergessen hette

zom ersten so weist der hoeber foir richt ein frei klockegeleuidt, dar nach drei dinckelicher tag und drei naetag: zom ersten uf geschworne mondach, den nadach zo 14 tag

wes des middages ouer blifft, mögen se [Mitglieder der Schneiderzunft] deß auendes bruken vnde nen nadach vnde nene köste meer tho hebbende by des raades bröke

[Gebot,] das uf den nachtag zu einer einichen malzeit nicht mehr dann ufs meiste 2 tische geben wurden

[sollen] die nach- oder gesellentage, auch die nachschanckungen der morgengaben, oder wie sie sunst genennt werden, hiemit gentzlich abgestelt sein

hierbei [Hochzeit] sol genzlich verboten ... sein, irkein nachtag zu halten bei der peen zehn guter marck

vor oder nach der hochzeit sol gar kein gelagk oder gasterey, waltzerabend oder nachtag ... verstattet werden

es solle kein frömbder meister keine nägel vssert den gewonlichen jahrmärckten vnd nachtag ... verkauffen lassen

alle wechsel-briefe, welche unter dem halben uso zu zahlen lauten, sollen derer ... sechs nach- oder respect-taͤge nicht zu genießen haben

zur verfallzeit und nach ablaufe der 3., 4., 5. oder 6. respit- nach- und ehrentage, jours de faveur, muß die bezahlung oder vergnuͤgung geschehen, oder der protest deswegen eingelegt werden

were idt oeck averst sacke, dat sick jennig raht in nadagen hieröver wolde vordriesten, unde düssen articul nicht achten

dusse ... rechtt schall ... aver dat gantze landt [ein recht sin] ..., dat se von nuhn ahn und henferner in nahdagen vor ein rechtt holden