ibi mansit. nám thár naht sélitha 

ez sulen auch alle chaufleute in der stat ir nahtseld haben und niht auzzerhalb

das sie keinen frembden bettler nicht einlassen, ... es wäre dann, das einer als ein pilgram einer nachtsoll begert in seelhaus

in nachseilde quelibet domus dimidium maldrum auene

justiciam xxiiij. solidorum quod dicitur natselde 

de nahtselde ... 18 gallinas

hostilicium vvlgariter appellatur natselde 

preterea tenetur quilibet uillicus domino abbati quolibet anno duas marcas persoluere, que marce appellantur natselide 

pro hac libertate abbas et conventus ... debent mihi ... dare xxxv talenta ... omni anno, ... quod ego visitaciones habere debeo ... quod dicitur nahtseld, in eisdem bonis, sed tantummodo vicibus tribus in anno

de tali iure, quod dicitur nahtselde et richterreht 7 mr. den.

daz ir ... die selben frawen ... weder mit stivr ... noch mit tagwerchen ... noch mit nathselden ... nimer iht gemütet

ab omnibus aliis exactionibus, que uulgo stewre vocantur, sev mansionariis extorsionibus, que nahtselde uel quocumque nomine censentur, liberam dimisi

die vunif schillinge di man ze der liecht messe vur die nachtselde geben

schol von vns niht beswart werden, weder mit fver, noch mit nacht selde 

wir wellen auch, daz dhain vnser ambtman ... dhain nachseld von in oder von vns selben auf dhainen vnsern man oder gůt ... leg oder nem

de iure dicto naitselde ... 70 mlr.

wir verbieten auch, daz nieman fueter noch nachtselde noch pett anleg umb swen daz sei; swer daz ubervert, der sei an unser hulde

si ruegent auch einem isleichen newen apt ein nachtseld zue seiner bestaetigung

die nachtselle 

schol ... meim herren probst und seim gesind ein nachtseld geben

sùllen auch chain nachtselde auf dem land haben, wan umb ir pfenning

daz man sy überlegen wolt mit übriger kastung und nachsel 

in welchem dorffe der missetedige mensche gevangen wurde, ... daz dorff ist ... dem walpoden des greuen eyne nachtselde schuldig, vnd die mag der heymburge des dorffs abelosen mit eyner halben marg

in dem dorf zu R. iglichs iars dry dinste oder dry nachtselden wie man daz nennet

ze vasenacht 11 den. nachtseldden 

12 fassnachthüner und 2 hüner zu nachtselde 

den pferitten sol man die nacht solde geben, trocknen stall und wiss höw

mag er ... nemen nachtzal oder niderlegungen an ainichem ortt

hab kain armman den jagern nichts geben, und [er] wiß auch von keiner nachtseld dann allerert bei 8 jaren

nachtsoͤld und nachtzill ware bey den alten herzogen eine sonderbare gerechtigkeit

sol denn der pflëger dem keller vnd allem sinem gesind die nachtsell geben enmornendz ze enbissen