datter nen greetmaen ... nen nijar fan landt to ti wysen, het sie tofarra ket [daß ein Grietmann ... [keinen] Landkauf kraft Näherrechts genehmigen soll, es sei denn, daß dieses zuvor ... ausgeboten ist] 

meer wil hy [Grundherr, dem der Zins nicht entrichtet wurde] dat huys alsoe nyet nemen, soe mach die landsaete daernae syn huys vercoepen ween hy will, byholden den landhera syn nyaer ende eer

hwanneer dij fader syn land is foercapien, ende dyrney storen, so agen da kynden dat nyaer fan dae foercapeda landen, hwanneer hya dat jeld oplidzen sint ende bitellien, deer hyaerefader haet ontfinzen: hwant hya sint dat sibste bloed