vnde mih nótegoton diê mina sêla suôhton

weire aber, daz wir ... daz uͤberfuͤren, so hat der ... lantvogt ... uns dar umb ... ze noͤtigen on unsern zorn

so sal nymant den andern burnen in fientschafft ... ez were dan daz man vor eyn sloß ... qweme darynne schedeliche ... lute weren ... die mag man ... notigen mit fuer

[Verleihung der Vogelweide:] wer ouch der were der do keme noch deme das die glocke zwei hette geslagen, der sol das jor kein recht dozů haben und sol die gesellen nüt nötigen 

wer ez sache, daz ymans ... unsere ... burgermeister ... von solichs ... huldunge wegin notigen, betedigen oder bekriegen wolte

G.B., H.C. ... sint med rechte gekomen von P. S. vm den schaden, de he or hebben scholde von des wegen, dat se on genodeget hadden, dat he L. bylygen muste mid eyner haluen huue

das er ... seinen bruder vnd sein eliche wirtin mit freueln wortten mißehanndelt vnd ires leibs vnd lebens genötiget hat

dann ... haben die kind den vatter zů der teilung mit recht, ob er es suß nit thůn wölt, zů nötigen 

nowen ofte nodigen 

wenn aber ein jar hinkompt, so mag man in ... zu einem amptmann erkeyssen, und in darzu nöttigen unnd trenngen, ob er sich des widren ... welle

daz dy kinder ... sollicher absunderunge eyne genoge gehabit sollen habe, den ... H. ... nach sin elich wip furder nicht zcu notigen nach anczulangen

alsdan zullewij ... genoidicht ende bedwongen werden, zulken rait ... dairop te hebben

das der todtschleger darumb kein rechte entschuldigte notwerh gethan haben sol, wann der entleybt het furgewanter bekentlichen anfechtigung oder benoͤttigung rechtmessig vrsach gehabt, als gescheen moͤcht, so ... oder [wenn] dem entleybten het gebuͤrt den verclagten todtschleger von ampts wegen zu fahen, vnd die notdurfft erfordert, jne mit waffen, solcher gefencknuss halb, zu betrohen, zwingen vnd noͤttigen, das er also in recht zulessiger weyss gethan hette

das sich die von G. aus eigenem mutwillen zu mir notigen 

sie [Messerer] solten mit irer brüderschaft des ortes keine neuerung oder straf furnemen und niemand wider seinen willen darein nötigen 

P.B. ... let sey setten in dey hechte unde let sey pinygen, dat sey dan hevet bekant genodiget unde ungenodiget ... dusse ... stucke

wen nu de pander so schwinde fördert, de borgen laten sik ok nicht fast nödigen und der principal heft billige insage

sie [fursten] wollen die junckhern nötigen, leut hinder ihnen sitzen zu lassen, so ihnen zuwieder

sol keine grube gefaͤhrlicher weiß getrungen noch genoͤthigt werden, einer andern fuͤrdernuͤß zulassen, zu ihr selbst mercklichen schaden

do einer sich zu dem andern auß mutwillen vnd fursatz nötigte, soll der jenige ... gestrafft werden

so sollen ock alle arme jungens, de by de borgers vorlecht, to de catechismipredige genoediget werden

zu denselbigen panthädingen ist eines ieglichen herrn holt zu nöthigen 

der kellner J.K. bei keine ... magistrats persohnen mahlzeit solle invitirt oder genötigt werden

solle der schuldner nit gewald haben, ihnne dermahlen zum schetzen zuo nöthigen 

ungehorsame zeugen sollen genoͤthiget werden

bediente ... sind ... nicht zu nöthigen, wider ihn [ihren herrn] zu zeugen

sonst kann eine beguͤterte frau ihren mann noͤthigen, sich bey ihr niederzulaßen, und ist sie ihm zu folgen nicht schuldig

swe ... wif oder maget nodeget, nimt he se dar na to echte, echt kint ne wint he nimmer bi er

de wif oder maget nodeget ... den scal men dat hovet af slan

umme nener hande ungerichte scal men op howen dorpbuw, it ne si dat dar maget oder wif inne genodeget werde oder genodeget in gevuret si

ane wergelt sin unechte lude; doch swe er enen gewundet oder rovet oder dodet, oder unechte wif nodeget unde den vrede an ene brikt, men scal over ene richten na vredes rechte

do quam en vrowe vor in unde clagede ime over enen man, de se genodeget hadde

sa hwersa en mon sa erga deda dede, thet hi nedgade widua ieftha megitha ieftha enis otheres monnis wif [wenn ein Mann solche schlimmen Taten beginge, daß er Witwen oder Jungfrauen oder das Weib eines andern Mannes notzüchtigte] 

wirt ouch ein wib mit gewalt genodigit, daz ne mag den erbin nicht schadin

nodighet en man en wif, wil se dhat beclagen, dhat schal se don an dher stunde the it ir beschen is

ist, daz eyn m[an] eyne maget noteget ... vnde cvmt iz vor gerichte, der notzoger de sol irem vater geben hvndert pvnt, vnde se zv der e nemen

wirt eyn man, der do behurit vnd notigit eynis andirn mannis elich weip, begriffin ... in vrischir tot

daz dirr selbe man ist chvmen innen wicbilde vnd hot den vride an mir gebrochen vnd hot genoͤtiget mich vnd hot mich beraubet leibez vnd gutez vnd meyner weyplichen eren

dy vrouwe mag den man nicht schuldigen, so das sy spricht, das her sy vormals genotiget habe

kuͤmpt ein gemeine wif ... ihn dem dinge, und claget up einen man, dath he se hebbe beslapen und noͤdiget wedder ehren willen, des hebbe se tuͤge ahn guden lüden

wann sich begeben, das ein tochter von einem genoͤtiget wurde, und das kundtlich, woͤllen wir unß als der oberkeit solchen handl als malefitzisch ... zů strafen vorbehalten haben

whor ein mhan ... nodtwiuede offt nodigede wedewen offt megede ... werth he ... auerwunnen, so eygedt dath wiff tho bothe twolff gulden

do sie aber solche strafe [für Unzucht] zuerlegen unvormügens weren, sollen sie ... mit ... gefengnus gestraft werden. es were dann, das die ledige weibesperson gedrungen oder genötiget 

ich frag euch rechtens, wann ainer ain jungfrau wider ihren willen nöttigt, waß er hierdurch verschuldet habe

ob ein weib einen man beclagt, er hette sie becraͤfftiget oder genoͤthiget mit der that vnkeuscher werck