obmallare (Deutsches Rechtswörterbuch

, v.

I eine Sache vor Gericht vertreten, Einspruch erheben

Sachhinweis: Annette de Sousa Costa, Stud. zu volkssprachigen Wörtern in karol. Kapitularien (Göttingen 1993) 138

et si intellexerit, de lege potest se obmallare, ut hoc non soluat
567/93 (Hs. Ende 8. Jh.) PLSal.(MGH.) 131
Faksimile - digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH
si quis seruus hominem ingenuum occiserit, ipso homicida pro medietate parentibus tradatur et illa alia medietate domnus serui, si noluerit seruitutem, aut si intellexerit, de lege si obmallare potit, ut ipsa leode non soluat
763/64 LSal.(Eckh./MGH.) 96
fidelis ... noster ill(e), ad nostram veniens presenciam, sugessit nobis, eo quod propter simplicitatem suam causas suas minime possit prosequire vel homallare [aL.: obmalare, obmallare]
9. Jh. Markulf(Uddholm) 92

II (sich) verteidigen

manu misa super altare, quicquid iudicatum fuit de hac causa vel (per) suum fisticum abuit aframitum, oc coniuravit vel legibus custodivit, quomodo se contra illum sibi obmalavit
8. Jh. Form. 252
Faksimile - digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH

III anklagen

qui hostem ad murum conantem viderit, & non se opposuerit, puniatur. quidam vidit, ascendit, profligavit, rejecit. obmallatur?
um 900? J. Mabillon, Vetera analecta, ed. altera (Paris 1723) 29
habeatis etiam potestatem ... obmallandi omnes debitores meos et requirendi debita mea
927 NGlMedLat. O Sp. 95